Abstract in English:
The tilapia industry has been expanding increasingly among countries on all continents, representing a major international commodity and an important source of animal protein for the global population. However, this industry has been threatened by emerging pathogens that take advantage of the highly vulnerable situation of tilapia cultures, which are increasingly subjected to super-intensive management with a high density of fish, favoring the rapid multiplication and dispersal of these agents in the environment and between farms. The aim of this study was to carry out a literature review on the general aspects of tilapia disease surveillance and the sampling plans used for epidemiological surveys and monitoring conducted in Brazil and neighboring countries, discussing the differences from the sampling plan for the Distrito Federal (Brazil). A wide variety of designs and sample sizes were observed between the different health plans and programs carried out in Brazil and other countries, with a very strong tendency to use risk-based strategies and targeted sampling. It can be concluded that there is a very wide variety of designs and sample sizes between the different health plans and programs for diseases of tilapia and other fish species. In the Distrito Federal, the only federal unit in Brazil that has a surveillance plan for tilapia diseases, the models applied were defined based on risk-based surveillance strategies and sampling of symptomatic animals to adjust logistical/laboratory costs and increase the sensitivity of epidemiological surveys.
Abstract in Portuguese:
A indústria da tilápia tem se expandido cada vez mais entre os países de todos os continentes, representando uma commodity internacional de destaque e importante fonte de proteína animal para população global. Contudo, essa indústria vem sendo ameaçada por patógenos emergentes que se aproveitam da situação de alta vulnerabilidade dos cultivos, que são submetidos cada vez mais a manejos superintensivos com alta densidade de peixes, favorecendo a rápida multiplicação e dispersão desses agentes entre as fazendas e no meio ambiente. O objetivo desse estudo foi realizar uma revisão de literatura sobre os aspectos gerais da vigilância de doenças da tilápia e os planos amostrais utilizados para inquéritos e monitoramentos epidemiológicos conduzidos no Brasil e países vizinhos, discutindo as diferenças para o plano existente no Distrito Federal. Observou-se grande variedade de desenhos e tamanhos de amostra entre os diferentes planos e programas sanitários executados no Brasil e demais países, sendo observada uma tendência muito forte de utilização de estratégias baseadas em risco e amostragem direcionada. Conclui-se que existe uma variedade muito grande de desenhos e tamanhos de amostra entre os diferentes planos e programas sanitários para doenças de tilápia e outras espécies de peixes. No DF, única unidade da federação do Brasil que possui plano de vigilância para doenças da tilápia, os modelos aplicados foram definidos com base em estratégias de vigilância baseada em risco e amostragem de animais sintomáticos para adequação de custos logísticos/laboratoriais e aumento da sensibilidade dos inquéritos epidemiológicos.
Abstract in English:
Nutritional osteodystrophy is a metabolic bone disease characterized by increased bone resorption and replacement by fibrous connective tissue, resulting from a diet with excess phosphorus or deficient in calcium or vitamin D. In this retrospective study, we describe the clinical and pathological findings from six raptor chicks with metabolic bone disease. Included are a southern caracara (Caracara plancus), a black vulture (Coragyps atratus), three barn owls (Tyto furcata) and a Stygian owl (Asio stygius) presenting poor development, prostration, locomotor disorders and deformed bones. All birds were free-living orphaned juveniles that were rescued and fed by lay keepers, who inadvertently provided inadequate diets in the form of boneless meat or homemade food. During the clinical care, birds were supplemented with oral and/or parenteral calcium and given supportive treatment. The birds died spontaneously or were euthanized due to poor prognosis. At necropsy, birds revealed poor body condition, skeletal deformities, soft bones with multiple fractures, and enlarged parathyroid glands. At histopathology, bones of all birds presented thin bone trabeculae surrounded by numerous osteoclasts or plump osteoblasts, with diffuse replacement by fibrous connective tissue. Additionally, parathyroid glands were hyperplastic and hypertrophied. The diagnosis of secondary osteodystrophy of nutritional origin was determined based on clinical and pathological data and a history of apparent unbalanced calcium food supply. The aim of this study was to gather information on the pathological aspects of fibrous osteodystrophy in different species of neotropical birds of prey and to review the condition with emphasis on wild birds. The results obtained reinforce the need for adequate feeding of these species in captivity.
Abstract in Portuguese:
A osteodistrofia nutricional é uma doença óssea metabólica caracterizada por aumento da reabsorção óssea e substituição por tecido conjuntivo fibroso, resultante de uma dieta com excesso de fósforo ou deficiente em cálcio ou vitamina D. Neste estudo retrospectivo são descritos os aspectos clínicos e patológicos da doença óssea metabólica em seis filhotes de aves de rapina. São parte do estudo um carcará (Caracara plancus), um urubu-preto (Coragyps atratus), três suindaras (Tyto furcata) e um mocho-diabo (Asio stygius) que apresentaram baixo desenvolvimento corporal, prostração, desordens locomotoras e deformidades ósseas. Todas as aves eram filhotes órfãos que foram resgatadas e alimentadas por criadores leigos, que lhes forneceram inadvertidamente carne desossada ou comida caseira. Durante o atendimento clínico as aves foram suplementadas com cálcio oral e/ou parenteral e receberam tratamento suporte. As aves morreram naturalmente ou foram submetidas à eutanásia devido ao prognóstico desfavorável. À necropsia as aves apresentavam condição corporal ruim, deformidades esqueléticas, ossos frágeis com múltiplas fraturas e paratireoides aumentadas. Ao exame histopatológico constatou-se que os ossos apresentavam trabéculas delgadas contendo numerosos osteoclastos ou osteoblastos volumosos, com substituição difusa por tecido conjuntivo fibroso. Adicionalmente as paratireoides estavam hiperplásicas e hipertróficas. O diagnóstico de osteodistrofia secundária de origem nutricional foi determinado em base aos dados clínicos e patológicos, associado aos dados históricos de fornecimento de dieta desequilibrada em cálcio. O objetivo deste trabalho foi de reunir informação sobre os aspectos patológicos da osteodistrofia fibrosa em diferentes espécies de aves de rapina neotropicais e revisar a condição com ênfase em aves silvestres. Os resultados obtidos reforçam a importância de uma alimentação adequada para rapinantes em cativeiro.
Abstract in English:
Brazilian pitheciids include some of the world’s most endangered nonhuman primate species. Despite current efforts to conserve wild populations, no retrospective studies have described the causes of death in members of the Pitheciidae family kept under human care. Herein, we describe the spontaneous causes of mortality in pitheciids maintained under human care in Rio de Janeiro, Brazil. To this end, the post mortem reports of the Anatomy Pathology Sector of Federal University Rural of Rio de Janeiro (SAP/UFRuralRJ) from January 2019 to December 2024 were reviewed. During this period, we performed 497 necropsies and histopathological examinations in nonhuman primates, of which 26 were Pitheciidae. All individuals were adults; 61.5% (16/26) were females and 38.5% (10/26) were males. A conclusive diagnosis of the cause of death was made in 76.9% (20/26) of the cases. Regardless of the process category, the hepatobiliary system was the most affected in this study. The deaths were attributed to infectious causes in 55% (11/20) of the cases, noninfectious in 25% (5/20), and inflammatory with no specific etiology in 20% (4/20). Parasitic diseases were important causes of pitheciid illness in the captive scenario, mainly due to metazoan and protozoan infections. This translational study provides important information on the dynamics of diseases that affect pitheciids and may serve as a tool to improve these species’ prevention, management and conservation strategies.
Abstract in Portuguese:
Os pitecídeos brasileiros incluem algumas das espécies de primatas não humanos mais ameaçadas do mundo. Apesar dos esforços atuais para a conservação de populações silvestre, nenhum estudo retrospectivo descreveu as causas de mortalidade de primatas não humanos da família Pitheciidae que são mantidos sob cuidados humanos. Aqui, descrevemos as causas de morte espontânea de pitecídeos mantidos sob cuidados humanos no Rio de Janeiro, Brasil. Os laudos post mortem do Setor de Anatomia Patológica da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (SAP/UFRuralRJ) de janeiro de 2019 a dezembro de 2024 foram revisados. Neste período, foram realizadas 497 necropsias e exames histopatológicos em primatas não humanos e 26 espécimes de Pitheciidae foram incluídos neste estudo. Todos os indivíduos eram adultos, 61,5% (16/26) eram fêmeas e 38,5% (10/26) eram machos. Foi possível determinar a causa da morte em 76,9% (20/26) dos casos. Independentemente da categoria do processo, o sistema hepatobiliar foi o mais afetado neste estudo. As mortes foram atribuídas a causas infecciosas em 55% (11/20) dos casos, não infecciosas em 25% (5/20) e inflamatórias sem etiologia específica em 20% (4/20). Doenças parasitárias foram importantes causas de doenças de pitecídeos mantidos sob cuidados humanos, especialmente devido a infecções por metazoários e protozoários. Este estudo retrospectivo fornece informações importantes sobre a dinâmica de doenças que afetam os pitecídeos e servirá como uma ferramenta para melhorar as estratégias de manejo e conservação para essas espécies.
Abstract in English:
A 25-year-old captive female jaguar (Panthera onca) presented with clinical signs of anorexia, adipsia, vomiting, and difficulty moving that progressed over a duration of three days. This eventually led to death. During necropsy, a significant amount of brown fluid was detected in the abdominal cavity. The gallbladder was markedly enlarged, diffusely distended with thickened walls, and had an irregular mucosa ranging from black to white. Bile spilled into the abdominal cavity through a rupture in the wall. Additionally, a focally extensive, 7 x 5 x 3 cm, white mass with adherent friable brown material was observed in the mucosa. A 2 x 2 x 1 cm, firm white nodular mass was present in the extrahepatic bile duct and caused obstruction of the bile passage. Histopathologic evaluation confirmed adenocarcinoma of the gallbladder and adjacent ducts. The neoplasm was arranged as acini and tubules and supported by abundant fibrovascular stroma. Metastases were observed in the liver, intestines, and lungs. Several other tumors were identified in this jaguar. These included papillary carcinomas of the ovaries, fibroleiomyomas in the uterus, leiomyomas in the stomach, and follicular adenomas in the thyroid gland. Chronic kidney disease and moderate dilated cardiomyopathy were also observed. Immunohistochemistry showed positive staining for pan-cytokeratin in the neoplastic cells of the gallbladder, ovary, and thyroid gland. Positive staining for vimentin was observed in the neoplastic cells of the uterus and stomach. The identification of multiple tumors in this aged jaguar highlights the need for routine examinations throughout life for early detection and management of tumors.
Abstract in Portuguese:
Uma onça-pintada (Panthera onca) fêmea de 25 anos em cativeiro apresentou sinais clínicos de anorexia, adipsia, vômito e dificuldade de locomoção, que progrediram ao longo de três dias, levando a morte. Durante a necropsia, foi detectada uma quantidade significativa de fluido marrom na cavidade abdominal. A vesícula biliar estava significativamente aumentada, difusamente distendida com paredes espessadas e apresentava mucosa irregular, variando de preto a branco. Bile havia extravasado para a cavidade abdominal devido a uma ruptura na parede. Além disso, foi observada uma massa branca, focalmente extensa, medindo 7 x 5 x 3 cm, com material marrom friável aderido à mucosa. Uma massa nodular branca, firme, de 2 x 2 x 1 cm, estava presente no ducto biliar extra-hepático, causando obstrução da passagem da bile. A avaliação histopatológica confirmou adenocarcinoma de vesícula biliar na vesícula e nos ductos adjacentes. A neoplasia estava organizada em ácinos e túbulos, sustentada por estroma fibrovascular abundante. Metástases foram observadas no fígado, intestinos e pulmões. Vários outros tumores também foram identificados nessa onça-pintada, incluindo carcinomas papilíferos nos ovários, fibroleiomioma no útero, leiomioma no estômago e adenoma folicular na glândula tireoide. Doença renal crônica e cardiomiopatia dilatada moderada também foram constatadas. A imuno-histoquímica revelou marcação positiva para pancitoqueratina nas células neoplásicas da vesícula biliar, ovário e glândula tireoide. Marcação positiva para vimentina foi observada nas células neoplásicas do útero e estômago. A identificação de múltiplos tumores nessa onça-pintada idosa destaca a importância de exames de rotina ao longo da vida para a detecção precoce e manejo de neoplasias.
Abstract in English:
This study aimed to investigate the circulation of bluetongue virus (BTV) in sheep throughout different regions of the state of Santa Catarina by the serologic agar gel immunodiffusion (AGID) assay and to describe the clinical, pathological, and epidemiologic aspects of seven outbreaks and three isolated cases, which occurred between 2009 and 2019. The state was divided into three regions for research into antibodies. The average annual temperatures and altitudes of the regions were described or tabulated. Blood samples were collected from sheep on 24 properties in 16 municipalities distributed throughout the three aforementioned regions. Of the 388 blood samples collected from the sheep, 250 were seropositive (64.4%) in the AGID test. Antibodies against BTV were detected in the three regions. The disease was diagnosed through clinical signs and macroscopic lesions and confirmed by the reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) technique. The affected sheep developed ulcerations in the nostrils, lips, and oral mucosa with crusting, locomotor difficulties, black diarrhea, coughing, and regurgitation, followed by death. The necropsy showed multiple ulcers in the palate and rumen, petechial hemorrhages in the serosa of the esophagus near the esophageal hiatus, and focal hemorrhages in the pulmonary artery. In Santa Catarina, bluetongue in sheep is a seasonal disease that occurs mainly during the hot, rainy seasons (December to April). Seasonality coincides with the time of year when Culicoides vectors have the highest population and metabolic activity.
Abstract in Portuguese:
Este estudo teve como objetivos investigar, por meio do teste sorológico de imunodifusão em gel de ágar (IDGA), a circulação do vírus da língua azul (BTV) em ovinos em diferentes regiões do estado de Santa Catarina e, descrever os aspectos clínico-patológicos e epidemiológicos de sete surtos e três casos isolados, ocorridos entre os anos de 2009 a 2019. Para a pesquisa de anticorpos, o estado foi dividido em três regiões. As temperaturas médias anuais e altitudes das regiões foram descritas ou tabuladas. Foram coletadas amostras de sangue de ovinos em 24 propriedades de 16 municípios distribuídos nas três regiões estabelecidas. Dos 388 ovinos coletados, 250 foram soropositivos (64,4%) no teste de IDGA. Anticorpos contra o BTV foram detectados nas três regiões. A enfermidade foi diagnosticada pelos sinais clínicos, lesões macroscópicas e confirmada pela técnica de reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa (RT-PCR). Os ovinos afetados desenvolveram ulcerações nas narinas, lábios e mucosa oral com formação de crostas, dificuldade de locomoção, diarreia enegrecida, tosse e regurgitamento seguido de morte. Na necropsia foi observado principalmente múltiplas úlceras no palato e rúmen, hemorragias petequiais na serosa do esôfago próximo ao hiato esofágico e hemorragia focal na artéria pulmonar. Em Santa Catarina, a língua azul em ovinos é uma doença sazonal, que ocorre principalmente em épocas quentes e chuvosas (dezembro a abril). A sazonalidade coincide com a época do ano a qual os vetores Culicoides apresentam maior população e atividade metabólica.
Abstract in English:
Scrapie is a disease in sheep that manifests with neurological signs and involves prion deposition in the central nervous system. This study aimed to describe an atypical case of scrapie in a sheep and to measure vacuolar changes in the central nervous system. A 3-year-old Dorper ram presented with kyphosis, difficulty standing still, fasciculations, proprioceptive deficits in the pelvic limbs, and a positive scratch test. The lymphoid tissue biopsy from the third eyelid and rectal mucosa, and the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were positive for the scrapie isoform of the prion protein (PrPsc). Immunohistochemical and western immunoblot analyses were positive, and the ram genotype was naturally susceptible (ARQ/ARQ). A necropsy revealed no macroscopic changes. After fixation of the brain in 10% buffered formalin, eight serial transverse sections of the brain and one longitudinal section of the cerebellum were obtained. Histological measurement of the number of vacuoles was performed for each region. The vacuoles were counted with a 40x objective, counting three to four randomly selected regions and obtaining the average. The degree of vacuolization was evaluated descriptively on a scale of 0 to 3. The second classification was performed based on the number of affected regions. Histopathological examination revealed multiple well-delimited, round vacuoles of varying sizes in the perikarya of neurons and neuroparenchyma. The areas with the highest average of vacuoles in neuroparenchyma were in the thalamus (average 8), medulla oblongata at the level of the obex (average 6.25) and colliculi (5.5). In neurons, the highest average was observed in the thalamus (average 1), the rostral colliculi (average 0.5), and the medulla oblongata at the level of the obex (average 0.25). This study describes a case of scrapie in a sheep with atypical clinical signs, highlighting the need to consider scrapie when any neurological signs appear. Vacuolizations were most pronounced in the thalamus, rostral colliculi and medulla oblongata at the level of the obex, with degrees of severity ranging from moderate to severe. The distribution of vacuolization, predominantly in the neuropil, reinforces the neuropathological characteristics associated with scrapie. The ARQ/ARQ genotype, linked to susceptibility, was identified, and diagnostic analyses confirmed PrPsc deposition in the brain. These findings highlight the importance of genetic screening and early diagnosis to help control scrapie in sheep populations.
Abstract in Portuguese:
Scrapie é uma doença de ovinos que apresenta sinais neurológicos e envolve a deposição de príons no sistema nervoso central. Este estudo teve como objetivo descrever um caso atípico de scrapie em um carneiro e realizar a mensuração de alterações vacuolares no sistema nervoso central. Um carneiro Dorper de três anos apresentou cifose, dificuldade de manter-se em estação, fasciculações, déficits proprioceptivos dos membros pélvicos e com teste de coçar positivo. A biópsia do tecido linfoide da terceira pálpebra e da mucosa retal, o ensaio imunoenzimático (ELISA) foi positivo para a isoforma de scrapie da proteína príon (PrPsc). As análises imuno-histoquímica e western immunoblot foram positivas e o genótipo do carneiro foi considerado naturalmente suscetível (ARQ/ARQ). Na necropsia não houve alterações macroscópicas. Após a fixação do cérebro em formalina tamponada a 10%, foram obtidas oito secções transversais seriadas do cérebro e uma secção longitudinal do cerebelo. Foi realizada a mensuração histológica do número de vacúolos para cada região. Os vacúolos foram contados com uma objetiva de 40x, contando de três a quatro regiões selecionadas aleatoriamente e obtendo a média. O grau de vacuolização foi avaliado descritivamente em uma escala de 0 a 3. A segunda classificação foi realizada com base no número de regiões afetadas. O exame histopatológico revelou múltiplos vacúolos redondos, bem delimitados, de tamanhos variados nos pericários dos neurônios e neuroparênquima. As áreas com maior média de vacúolos no neuroparênquima foram no tálamo (média 8), medula oblonga no nível do óbex (média 6,25) e coliculos (5,5). Nos neurônios, a maior média foi observada no tálamo (média 1), colículos rostrais (média 0,5) e medula oblonga no nível do obex (média 0,25). Este relato descreve um caso de scrapie em um carneiro com sinais clínicos atípicos, destacando a necessidade de considerar scrapie quando sinais neurológicos aparecem. As vacuolizações foram mais pronunciadas no tálamo, colículos rostrais e medula oblongata no nível do óbex, com graus de gravidade variando de moderado a grave. A distribuição da vacuolização, predominantemente no neuropilo, reforça as características neuropatológicas associadas ao scrapie. O genótipo ARQ/ARQ, ligado à suscetibilidade, foi identificado, e análises diagnósticas confirmaram a deposição de PrPsc no cérebro. Essas descobertas destacam a importância da triagem genética e do diagnóstico precoce para auxiliar a controlar o scrapie em populações de ovinos.
Abstract in English:
Avian poxvirus is an infectious disease that affects domestic and wild birds. The etiological agent is poxvirus, and there are two main clinical forms: cutaneous and diphtheritic. A breeding facility located in São José dos Pinhais/PR, in southern Brazil, housed 2,000 birds, including canaries (Serinus canaria), lovebirds (Agapornis roseicollis), rose-ringed parakeet (Psittacula krameri), gouldian finches (Erythrura gouldiae), red-rumped parrot (Psephotus haematonotus), rosella (Platycercus eximius), Venezuelan siskins (Spinus cucullatus), common waxbill (Estrilda astrild) and zebra finch (Taeniopygia guttata). Following the acquisition of lovebirds from a breeder in São Paulo, ocular lesions were initially observed in lovebirds, and later in rosellas and red-rumped parrots, resulting in the death of 200 birds. Rosellas were the most affected, accounting for 70 deaths of 100 birds existing in the facility. The clinical signs began with unilateral or bilateral periconjunctival infection, anorexia, weight loss and mortality. The average time to disease progression was approximately 10 days. In the necropsy of 65 birds, nodules covered by crusts were observed on the unilateral (37/65) or bilateral (5/65) periconjuntival skin, partially or completely occluding the eyeball, as well as on the beak (11/65), pelvic limb (2/65), and oral cavity (2/65). In the histopathological evaluation, in the conjunctiva, skin of the beak region, skin of the pelvic limb, and oral mucosa, there was multifocal or diffuse epithelial hyperplasia ranging from mild to marked, associated with eosinophilic intracytoplasmic inclusion bodies, as well as focally extensive to multifocal mucosal/epidermal necrosis and a mild to marked infiltrate of heterophils, macrophages, lymphocytes, and plasma cells. Based on the clinical history, it is suggested that Poxvirus was disseminated through the newly acquired batch of lovebirds. This virus is species-dependent, indicating that in this outbreak, it was specific to Psittaciformes, as only certain species in this order developed the illness. The predominant gross lesions are characteristic of the cutaneous form of the poxvirus, and the histological lesions with the presence of Bollinger bodies are pathognomonic for this condition.
Abstract in Portuguese:
A bouba aviária é uma enfermidade infecciosa, que acomete aves domésticas e selvagens. O agente etiológico é poxvírus e há duas formas clínicas predominantes: cutânea e diftérica. Um criatório localizado em São José dos Pinhais/PR, Sul do Brasil, apresentava 2.000 aves entre canários (Serinus canaria), agapornis (Agapornis roseicollis), periquito-de-colar (Psittacula krameri), diamante-de-gould (Erythrura gouldiae), red-rumped (Psephotus haematonotus), rosela (Platycercus eximius), pintassilgo-da-Venezuela (Spinus cucullatus), bico-de-lacre-comum (Estrilda astrild) e mandarim (Taeniopygia guttata). Após a aquisição de agapornis, de um criatório de São Paulo, foi observado lesões oculares inicialmente em agapornis, após em roselas e red-rumped, com óbito de 200 aves, sendo as roselas as mais afetadas com 70 óbitos de 100 aves existentes no criatório. O quadro clínico iniciou com infecção unilateral ou bilateral em pele periconjuntival, anorexia, emagrecimento e óbito. O tempo médio de evolução da doença era de aproximadamente 10 dias. Na necropsia de 65 aves observou-se nodulações recobertas por crostas em pele periconjuntival unilateral (37/65) ou bilateral (5/65) que ocluía parcialmente ou totalmente o globo ocular, em bico (11/65), em membro pélvico (2/65) e cavidade oral (2/65). No exame histopatológico, em conjuntivas, pele da região do bico, pele do membro pélvico e mucosa oral havia hiperplasia do epitélio multifocal ou difusa de discreta a acentuada associado a corpúsculos de inclusão intracitoplasmática eosinofílica, além de necrose da mucosa/epiderme focalmente extensa a multifocal e infiltrado de heterófilos, macrófagos, linfócitos e plasmócitos de discreto a acentuado. Devido ao histórico, sugere-se que houve disseminação do poxvírus pelo novo lote de agapornis adquirido. Esse vírus é espécie-dependente, indicando que neste surto o vírus era específico de Psittaciformes, pois apenas algumas espécies dessa ordem adoeceram. As lesões macroscópicas predominantes são características da forma cutânea de poxvírus e as lesões histológicas com a presença dos corpúsculos de Bollinger são patognomônicos da enfermidade.
Abstract in English:
Respiratory obstruction in brachycephalic obstructive airway syndrome (BOAS) can lead to secondary gastrointestinal alterations. This study aimed to quantitatively assess the echogenicity of the stomach, duodenum, and jejunum in dogs affected by brachycephalic syndrome. The correlation of these findings with BOAS severity, hematological alterations, and signs of systemic inflammation was investigated. Fifty-two brachycephalic patients and 15 mesocephalic controls, aged between 1 and 8 years, underwent evaluation including hemogram, biochemical analysis, C-reactive protein, and B-mode ultrasonography of the gastrointestinal tract. Brachycephalic animals were categorized based on the severity of BOAS, and owners provided clinical data via questionnaire. In the quantitative analysis, eight regions of interest were defined within the mucosal layer of the stomach, duodenum, and jejunum, and the mean pixel values were quantified for each structure. Leukocyte count (p ≤ 0.001), eosinophils (p = 0.002), monocytes (p < 0.001), creatinine (p ≤ 0.001) and total protein (p ≤ 0.001) were higher in brachycephalic dogs than mesocephalic dogs. Hematological patterns showed mild leukocytosis, possibly indicating subclinical inflammation. Brachycephalic dogs exhibited elevated echogenicity in the duodenum and jejunum, measured in pixels (duodenum: 18.2 ± 11.3; jejunum: 25.6 ± 15.2), which was significantly higher than mesocephalic dogs (p < 0.05; duodenum: 11.04 ± 4.3; jejunum: 9 ± 7), according to variance analysis. Brachycephalic dogs of grades 0, 1, and 2 exhibited higher values than controls and grade 3 dogs. In conclusion, quantitative ultrasonography reduces subjectivity and provides objective insights into gastrointestinal alterations in BOAS-affected dogs.
Abstract in Portuguese:
A obstrução respiratória na síndrome obstrutiva das vias aéreas braquicefálicas (BOAS) pode levar a alterações gastrointestinais secundárias. Este estudo teve como objetivo avaliar quantitativamente a ecogenicidade do estômago, duodeno e jejuno em cães afetados pela síndrome braquicefálica. A correlação desses achados com a gravidade da BOAS, alterações hematológicas e sinais de inflamação sistêmica foi investigada. Cinquenta e dois pacientes braquicefálicos e 15 controles mesocefálicos, com idades entre um e oito anos, foram submetidos a avaliações incluindo hemograma, análise bioquímica, proteína C-reativa e ultrassonografia modo B do trato gastrointestinal. Os animais braquicefálicos foram categorizados com base na gravidade da BOAS, e os proprietários forneceram dados clínicos por meio de questionário. Na análise quantitativa, oito regiões de interesse foram definidas dentro da camada mucosa do estômago, duodeno e jejuno, e os valores médios de pixel foram quantificados para cada estrutura. Contagem de leucócitos (p ≤ 0,001), eosinófilos (p = 0,002), monócitos (p < 0,001), creatinina (p ≤ 0,001) e proteína total (p ≤ 0,001) foi maior em cães braquicefálicos do que em cães mesocefálicos. Padrões hematológicos mostraram leucocitose leve, possivelmente indicando inflamação subclínica. Cães braquicefálicos exibiram ecogenicidade elevada no duodeno e jejuno, medida em pixels (duodeno: 18,2 ± 11,3; jejuno: 25,6 ± 15,2), que foi significativamente maior do que cães mesocefálicos (p < 0,05; duodeno: 11,04 ± 4,3; jejuno: 9 ± 7), de acordo com análise de variância. Cães braquicefálicos graus 0, 1 e 2 exibiram valores mais altos do que controles e cães grau 3. Concluindo, a ultrassonografia quantitativa reduz a subjetividade e fornece insights objetivos sobre alterações gastrointestinais em cães afetados por BOAS.
Abstract in English:
Wischnewsky spots (WS) are hemorrhagic, non-erosive, and non-ulcerative lesions that affect the gastric mucosa. They are considered common in the stomachs of humans who have died from hypothermia and are rarely described in other animal species. This study describes the occurrence of WS in cattle that had died of hypothermia in two cities in the state of Mato Grosso do Sul. Two properties were visited, and three cattle were necropsied by the team from the Pathological Anatomy Laboratory of the Federal University of Mato Grosso do Sul (LAP-UFMS). The epidemiological conditions and clinical signs of the cattle examined on both properties were similar. The deaths occurred on days when there was a sudden drop in environmental temperature, with continuous rain for more than 24 hours. During the visits, the most affected live cattle were found in sternal decubitus, with their heads resting on their flanks, or laterally in a comatose state, with nystagmus and a rectal temperature below 32°C. Macroscopically, there were multifocal to coalescent red and black areas on the mucosal surface of the abomasums of the three cattle necropsied, mainly at the apex of the folds, oval or punctate in shape, measuring 0.1 to 1.0cm in diameter. Microscopically, these dark areas corresponded to areas of rarefaction of the mucosal epithelial cells associated with hemorrhage and the frequent deposition of golden-brown pigment (hematin) in the extracellular medium. The diagnosis of hypothermia in cattle was based on epidemiology, clinical-pathological examination, and the exclusion of differential diagnoses. The lesions found in the abomasum of cattle that had died from hypothermia were compatible with WS, highlighting the importance of recognizing them in cases of cattle deaths in which this condition is suspected.
Abstract in Portuguese:
As manchas de Wischnewsky (WS) são lesões hemorrágicas, não erosivas e não ulcerativas que acometem a mucosa gástrica. Eles são considerados comuns no estômago de humanos que morreram de hipotermia e raramente são descritos em outras espécies animais. Este estudo descreve a ocorrência de WS em bovinos que morreram por hipotermia em duas cidades do estado de Mato Grosso do Sul. Duas propriedades foram visitadas e três bovinos foram necropsiados pela equipe do Laboratório de Anatomia Patológica da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (LAP-UFMS). As condições epidemiológicas e os sinais clínicos dos bovinos examinados nas duas propriedades foram semelhantes. As mortes ocorreram em dias em que houve queda brusca da temperatura ambiente, com chuva contínua por mais de 24 horas. Os bovinos vivos mais acometidos no momento das visitas foram encontrados em decúbito esternal, com a cabeça apoiada nos flancos, ou lateralmente em estado de coma, com nistagmo e temperatura retal abaixo de 32°C. Macroscopicamente, havia áreas vermelhas e pretas multifocais a coalescentes na superfície mucosa dos abomasos dos três bovinos necropsiados, principalmente no ápice das pregas, de formato oval ou pontiforme, medindo de 0,1 a 1,0cm de diâmetro. Microscopicamente, essas áreas escuras correspondiam a áreas de rarefação das células epiteliais da mucosa associadas à hemorragia e à frequente deposição de pigmento marrom-dourado (hematina) no meio extracelular. O diagnóstico de hipotermia em bovinos foi baseado na epidemiologia, no exame clínico-patológico e na exclusão de diagnósticos diferenciais. As lesões encontradas no abomaso de bovinos que morreram por hipotermia foram compatíveis com WS, destacando a importância de reconhecê-las em casos de mortes de bovinos em que haja suspeita desta condição.
Abstract in English:
A retrospective study of skin diseases diagnosed in cattle from 2000 to 2022 was performed at the “Laboratório Regional de Diagnóstico” of the “Faculdade de Veterinária” of the “Universidade Federal de Pelotas” (LRD-UFPel) to determine the main skin diseases that affect cattle in southern Brazil. Information regarding epidemiological data, lesions and diagnosis was collected. The diseases were grouped into infectious/inflammatory, toxic, nonneoplastic proliferative and neoplastic. The macroscopic aspects, distribution, histopathology, and evolution of the lesions were obtained in the protocols, and the original diagnosis was preserved. The main skin diseases diagnosed during this period occurred during outbreaks. They were infectious, with an emphasis on dermatophilosis, papillomatosis and dermatophytosis, followed by hepatogenous photosensitization, which was included in the group of toxic diseases. Among the neoplasms, squamous cell carcinoma stood out, occurring in isolated cases, reflecting an irrelevant cause of economic losses.
Abstract in Portuguese:
Foi realizado um estudo retrospectivo das enfermidades de pele diagnosticadas no Laboratório Regional de Diagnóstico da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel), no período de 2000 a 2022, com o objetivo de determinar as principais dermatopatias que afetam bovinos na região sul do RS. Foram coletadas informações referentes aos dados epidemiológicos, lesões observadas e diagnóstico. As enfermidades foram agrupadas em infecciosas/inflamatórias, tóxicas, proliferativas não neoplásicas e neoplásicas. Os aspectos macroscópicos, distribuição, histopatologia e evolução das lesões foram obtidos nos protocolos e o diagnóstico original foi preservado. Conclui-se que as principais enfermidades cutâneas diagnosticadas no período ocorreram em surtos e eram infecciosas, destacando-se a dermatofilose, a papilomatose e a dermatofitose, seguidas pela fotossensibilização hepatógena incluída no grupo das enfermidades tóxicas. Dentre as neoplasias destacou-se o carcinoma celular escamoso que ocorreu em casos isolados, refletindo um prejuízo irrelevante.