PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

The epidemiology, toxic potential, and clinical and pathological presentation of acute spontaneous and experimental poisoning by Solanum pseudoquina are described. In the spontaneous form, the plant was ingested by cattle on two properties, one in the municipality of Canoinhas and the other in Painel, Santa Catarina. The outbreak in Canoinhas occurred after some trees were felled, five cattle ingested leaves of the plant and showed staring eyes and muscle tremors; four died, and one recovered. On the Painel property, the outbreak occurred after the pruning of two trees, and two adult cattle ingested the plant and died. The information was provided by the owners, and only one bovine was subjected to autopsy in each outbreak. No lesions were evident at autopsy, and no material was collected for histological evaluation. In the experimental form, green leaves of S. pseudoquina were collected in the municipalities of Canoinhas, Painel and Urubici, in Santa Catarina. The leaves were administered orally to four cattle. Two cattle received a single dose of 40g/kg, one received two doses of 35g/kg, and another received six doses of 20g/kg. One of the animals that received the 40g/kg dose died without showing any clinical signs. The other animals showed apathy, muscle tremors, ataxia, motor incoordination, and difficulty getting up. At necropsy, cardiac alterations were observed in the cattle that received repeated doses of 20g/kg, namely hydropericardium and ventricular dilation, and liver congestion was observed in all the cattle. Microscopic examination showed mononuclear infiltrates in the heart samples of the four cattle (stained with hematoxylin and eosin – HE), which were mild, perivascular and between fiber bundles. Cardiomyocytes had multifocal cytoplasmic hypereosinophilia and pyknotic nuclei. The livers of all four cattle showed moderate congestion between the sinusoids. The anti-troponin immunohistochemistry (IHC) technique was performed on three heart samples and showed cardiomyocytes with decreased troponin C expression in the areas that corresponded to cardiomyocyte hypereosinophilia of varying intensity. S. pseudoquina has been shown to be potentially toxic to cattle when doses of more than 20g/kg are ingested.

• Acute cardiomyopathy Solanum pseudoquina toxic plants cattle

Abstract in Portuguese:

Descrevem-se a epidemiologia, potencial tóxico, quadro clínico e patológico da intoxicação espontânea e experimental aguda por Solanum pseudoquina. Na forma espontânea a planta foi ingerida por bovinos em duas propriedades, uma situada no município de Canoinhas e outra em Painel, Santa Catarina. O surto de Canoinhas ocorreu após a derrubada de exemplares da árvore e, cinco bovinos que ingeriram folhas da planta manifestaram olhar atento, tremores musculares; destes, quatro morreram e um se recuperou. Na propriedade de Painel o surto ocorreu após a poda de duas árvores, no qual dois bovinos adultos ingeriram a planta e foram encontrados mortos. As informações foram fornecidas pelos proprietários e apenas um bovino foi necropsiado em cada surto, não foram evidenciadas lesões na necropsia e não foi coletado material para avaliação histológica. Para reprodução experimental, folhas verdes de S. pseudoquina foram coletadas nos munícipios de Canoinhas, Painel e Urubici, localizados em Santa Catarina. As folhas foram administradas por via oral para quatro bovinos. Dois bovinos receberam dose única de 40g/kg, um recebeu duas doses de 35g/kg e outro recebeu seis doses de 20g/kg. Um bovino que recebeu 40g/kg morreu sem serem observados sinais clínicos. Os demais apresentaram apatia, tremores musculares, ataxia, incoordenação motora e, dificuldade para levantar. Na necropsia, foram observadas alterações cardíacas, caracterizadas por hidropericárdio e dilatação ventricular no bovino que recebeu doses repetidas de 20g/kg e em todos os bovinos foi observada congestão hepática. O exame microscópico revelou nas amostras cardíacas dos quatro bovinos que foram coradas com hematoxilina e eosina (HE), infiltrado mononuclear, leve, perivascular e por entre feixes das fibras. Cardiomiócitos com hipereosinofilia citoplasmática, multifocal e núcleos picnóticos. No fígado dos quatro bovinos havia congestão, moderada entre os sinusóides. A técnica de imunhistoquímica (IHQ) anti-troponina foi realizada em três amostras cardíacas, as quais apresentaram cardiomiócitos com diminuição da expressão da troponina C nas áreas que corresponderam com hipereosinofilia de cardiomiócitos de diferentes intensidades. S. pseudoquina demonstrou potencial de tóxico para bovinos quando ingeridas doses superiores a 20g/kg.

• Cardiomiopatia aguda Solanum pseudoquina plantas tóxicas bovinos

Abstract in English:

Understanding primate helminth fauna through the characterization of the associated diseases and parasitism, clinicopathological behavior, and parasite-host relationship is crucial in determining the impact of parasitic infections on free-living and captive species. The present study aimed to describe the primary clinical and anatomopathological aspects of parasitism in non-human primates (NHP). Necropsy records of NHPs diagnosed with endoparasitosis at the Veterinary Pathology Laboratory of the “Universidade Federal da Paraíba” were reviewed to obtain epidemiological, clinical, and pathological data, while samples were collected for parasitological identification at the time of necropsy. All animals were obtained from the cities of Cabedelo and João Pessoa, Paraíba, Brazil, from screening and monitoring centers for animals seized from illegal trafficking in this state. Twenty-four cases of gastrointestinal and hepatobiliary parasites affecting primate species belonging to species of the Sapajus and Callithrix genera were identified. In contrast, Molineus torulosus was identified in the intestinal serosa of 16 animals. Further, there were five cases of Trypanoxyuris callithrix, two cases of Platynosomum illiciens infection, and one case of Dipetalonema gracile. The clinical and pathological behaviors of these diseases ranged from asymptomatic infections, considered based on necropsy findings in 14 cases, to cases with characteristic clinical manifestations associated with the cause of death of the animals in 10 of the 24 cases. Identification of the clinical behavior and pattern of pathological lesions can contribute to a better understanding of the parasite-host relationship and aid in the adequate diagnosis of these diseases.

• Gastrointestinal tract wildlife Molineus torulosus Trypanoxyuris callithrix Platynosomum illiciens Dipetalonema gracile

Abstract in Portuguese:

Compreender a helmintofauna de primatas através da caracterização dessas enfermidades/parasitismos, conhecendo o comportamento clínico-patológico, bem como a relação parasito-hospedeiro é crucial para a determinação do impacto das infecções parasitárias em espécies de vida livre e de cativeiro. Diante disso, o objetivo deste trabalho é descrever os principais aspectos clínicos e anatomopatológicos em casos de parasitismos em primatas não humanos (PNH). Foram revisados os registos de necropsias de primatas diagnosticados com endoparasitoses no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba, para obtenção de dados epidemiológicos, clínicos e patológicos, bem como coletado amostras para identificação parasitológica no momento da necropsia. Os animais vieram dos municípios de Cabedelo e João Pessoa, Paraíba, Brasil, de centros de triagem e monitoramento de animais apreendidos no tráfico ilegal no estado. São relatados 24 casos de parasitoses gastrointestinais e hepatobiliares acometendo espécies de primatas pertencentes aos gêneros Sapajus sp. e Callithrix sp., nos quais foram identificados Molineus torulosus na serosa intestinal de 16 animais. Cinco casos de infecção por Trypanoxyuris callithrix, dois casos de infecção por Platynosomum illiciens e um caso de Dipetalonema gracile. O comportamento clínico e patológico dessas enfermidades variou de infecções assintomáticas sendo considerados achados de necropsia em 14 casos, a casos com manifestações clínicas características associada a causa morte dos animais, representando 10 dos 24 casos totalizados. A identificação do comportamento clínico e padrão de lesões patológicas podem colaborar para melhor entendimento da relação parasito e hospedeiro, além de ajudar no diagnóstico adequado dessas enfermidades.

• Trato gastrointestinal animais selvagens Molineus torulosus Trypanoxyuris callithrix Platynosomum illiciens Dipetalonema gracile

Abstract in English:

This study aimed to identify the presence of Trypanosoma vivax DNA in the colostrum of infected goats and to explore the possibility of transmission for neonates fed using colostrum collected from infected goats. We used twelve goats in the final third of gestation with an age of approximately 24 months. Six goats were inoculated intravenously with 0.5mL of blood containing approximately 1.25x105 trypomastigotes of T. vivax, and six remained uninfected. The presence of T. vivax in colostrum was evaluated by Polymerase Chain Reaction (PCR). The possibility of T. vivax transmission by colostrum was assessed by feeding six neonates born of serologically negative goats using colostrum from infected goats. Peripheral blood from neonates was collected daily for thirty days to assess the T. vivax presence through the examination of Giemsa-stained smears of leukocyte layers with the buffy coat technique (BCT) and by PCR. The results of a direct examination of colostrum were negative, but PCR confirmed the presence of T. vivax DNA in all infected goats. Additionally, lactogenic transmission by colostrum was not demonstrated once both BCT and PCR of neonate peripheral blood were negative.

• Experimental infection Trypanosoma vivax goats DNA lactogenic transmission PCR colostrum small ruminants trypanosomosis Brazil

Abstract in Portuguese:

Este estudo teve como objetivo identificar a presença de DNA de Trypanosoma vivax no colostro de cabras infectadas experimentalmente e verificar a possibilidade de transmissão para neonatos alimentados com colostro coletado de cabras infectadas. Foram utilizadas doze cabras no terço final de gestação com idade aproximada de 24 meses. Seis cabras foram inoculadas intravenosamente com 0,5mL de sangue contendo aproximadamente 1,25x105 tripomastigotas de T. vivax, e seis permaneceram não infectadas. A presença de T. vivax no colostro foi avaliada por Reação em Cadeia da Polimerase (PCR). A possibilidade de transmissão de T. vivax pelo colostro foi avaliada através da alimentação de seis neonatos nascidos de cabras sorologicamente negativas com colostro de cabras infectadas. Foi coletado diariamente o sangue periférico dos neonatos, por trinta dias para avaliar a presença de T. vivax através do exame de esfregaços de camadas leucocitárias coradas por giemsa, pela técnica BCT e por PCR. Os resultados do exame direto do colostro foram negativos, mas a PCR confirmou a presença de DNA de T. vivax no colostro em todas as cabras infectadas. Além disso, a transmissão lactogênica pelo colostro não foi demonstrada, uma vez que tanto a BCT quanto a PCR do sangue periférico do neonato foram negativas

• Infecção experimental Trypanosoma vivax caprinos DNA transmissão lactogênica PCR colostro pequenos ruminantes tripanossomíase Brasil

Abstract in English:

Birds, cartilaginous and teleost fish, reptiles, and some amphibians have intrascleral cartilage and/or bone; however, these are rarely reported in therian mammals. This study aimed to investigate and characterize a nonpathological formation of cartilage in the posterior sclera of sheep macroscopically, histologically, and by immunohistochemical exam (IHC). Ninety eyes from 45 domestic sheep were collected, underwent gross examination, fixed in formalin, and embedded in paraffin for the microscopical assessment. Sections with histological shreds of cartilage were selected to perform IHC to confirm the presence of cartilage. Intrascleral cartilage was detected in 60 eyeballs (66.66%) from 37 sheep (82.22%). A slight whitish thickening was grossly seen in the posterior sclera. The histologic exam revealed a few scattered, isolated chondrocytes to larger aggregates of cartilaginous islands in the posterior sclera. Eighteen (30%) of 60 eyeballs revealed marked anti-collagen type II immunolabeling. The development of cartilaginous structures in the eyes is considered rare in mammalian animals. The high occurrence of intrascleral cartilage in the examined sheep eyes suggests that this finding corresponds to an anatomical component of sheep sclera, despite the age, breed, or body condition.

• Ophthalmology ocular anatomy ocular cartilage sheep Ovis aries

Abstract in Portuguese:

Aves, peixes cartilaginosos e teleósteos e répteis, bem como alguns anfíbios possuem cartilagem e/ou osso intraescleral, contudo, isso é raramente descrito em marsupiais. O objetivo deste trabalho foi investigar e caracterizar a formação não patológica de cartilagem hialina na esclera posterior de ovinos, por exame macroscópico, histológico e imuno-histoquímico. Olhos de 45 ovinos foram coletados, submetidos a exame macroscópico, fixados em formalina a 10% tamponada e incluídos em parafina para o exame histológico. Amostras com evidência de formação cartilaginosa ao exame histológico foram selecionadas para a realização da técnica de imuno-histoquímica para confirmação. Cartilagem intraescleral foi detectada em 60 amostras oculares (66,66%) de 37 ovinos (82,22%), caracterizada na avaliação macroscópica como discretos espessamentos esbranquiçados na esclera posterior. O exame histológico revelou formações que variaram de condrócitos isolados e dispersos a grandes agregados, formando ilhas cartilaginosas na esclera. Dezoito (30%) de 60 bulbos oculares mostraram imunomarcação anti-colágeno tipo II. O desenvolvimento de estruturas cartilaginosas nos bulbos oculares é considerado raro em mamíferos. A identificação de cartilagem intraescleral em 66% dos olhos ovinos avaliados no estudo indica que a formação de cartilagem corresponde a um componente anatômico normal na esclera de ovinos, independente de idade, raça ou condição corporal.

• Oftalmologia anatomia ocular cartilagem ocular ovinos Ovis aries

Abstract in English:

São Paulo state is one of the country’s largest producers of beef and milk, and the midwestern region plays a key role in this production, as half of São Paulo’s cattle herd is found in this region. These numbers alone demonstrate the importance of livestock in this region. Therefore, this study aimed to describe the main epidemiological and clinical signs in cattle cases at the Large Animal Hospital at FMVZ-Unesp, located in the midwestern region of São Paulo state. The present retrospective study assessed 638 clinical cases of cattle treated from January 2010 to December 2019 (10 years). Digestive system diseases were the most prevalent, diagnosed in 30.3% of patients, followed by neurological diseases (19.1%) and respiratory diseases (10.5%). The other diseases were distributed in decreasing order as follows: musculoskeletal (7.8%), hematopoietic (6.1%), genitourinary (5.6%), metabolic and nutritional (5.5%), neonatal (4.7%), cutaneous (2.6%), poisoning (2.5%), lymphatic (2.2%), cardiovascular (1.6%) and other diseases (1.4%). Rabies, a fatal zoonotic disease, was the main cause of death in this study and the main disease associated with neurological signs (23.7%). Recognizing the main diseases of cattle in this region will promote the adoption of prophylactic measures to minimize their occurrence and manage treatment to avoid economic losses and decreased productivity of herds.

• Retrospective study ruminants cattle risk factors diseases

Abstract in Portuguese:

O estado de São Paulo é um dos maiores produtores de carne e leite bovino do país e a região centro-oeste do estado tem papel fundamental nessa produção, pois possui a metade do rebanho de bovinos do estado. Portanto, este estudo descreve os principais achados clínicos e epidemiológicos de bovinos atendidos no Hospital de Grandes Animais da FMVZ/Unesp, localizado na região centro-oeste paulista. Foi realizado um levantamento nos arquivos da Clínica de Grandes Animais do Hospital Veterinário da FMVZ-Unesp, Botucatu/SP, dos 638 casos clínicos de bovinos atendidos de janeiro de 2010 a dezembro de 2019. Enfermidades do sistema digestório foram as mais prevalentes (30,3%), seguidas das doenças neurológicas (19,1%) e respiratórias (10,5%). As demais enfermidades foram distribuídas, em ordem decrescente, em: musculoesquelético (7,8%), haematopoiético (6,1%), geniturinário (5,6%), cutânea (2,6%), linfático (2,2%) e cardiovascular (1,6%) ou foram classificadas em doenças metabólicas e nutricionais (5,5%), neonatais (4,7%), tóxicas (2,5%) ou outros distúrbios (1,4%). A raiva, uma zoonose fatal, foi a principal causa de óbito neste estudo e a principal doença neurológica (23,7%). O reconhecimento das principais doenças dos bovinos desta região permite a adoção de medidas profiláticas e de manejo para minimizar sua ocorrência e evitar perdas econômicas com o tratamento e menor produtividade do rebanho.

• Estudo retrospectivo ruminantes bovinos fatores de risco doenças

Abstract in English:

Vagal indigestion (VI) is a digestive disorder characterized by the dysfunction of the vagus nerve. This disorder leads to changes in forestomach motility. The causes of VI are varied. Failure to transport digestive contents may occur due to mechanical obstruction or a neurogenic origin. There are few reports in the literature regarding this disease in mini-cattle. These cattle seem to be predisposed to the development of VI. The aim of the present study was to analyze the epidemiological, clinical, laboratory, and electrocardiographic aspects of mini-cattle diagnosed with VI. The medical records of nine mini-cattle diagnosed with VI were retrospectively reviewed. Mini-cattle were referred to the Large Animal Hospital in Botucatu, Brazil, from 2002 to 2021. It was observed that VI affected young mini-cattle. The predominant clinical manifestations were intermittent gas ruminoreticular tympanism with increased volume in the left paralumbar fossa and increased volume in the right ventral region (apple/pear aspect), hypomotility in ruminal auscultation and the presence of pasty stools. The mean heart rate of the animals was 75 beats per minute. In one case, bradycardia was observed by electrocardiogram and Holter monitor system. In this case, the predominance of parasympathetic activity of the autonomic nervous system was observed. The main hematological findings were leukocytosis and lymphocytosis. The therapeutic approach included ruminal fistulation and the implantation of a permanent rumen cannula. All animals undergoing the procedure were discharged with daily care instructions.

• Abdominal distension mini-cattle tympany vagal indigestion vagus nerve

Abstract in Portuguese:

A indigestão vagal (IV) é um distúrbio digestivo caracterizado pela disfunção do nervo vago. Esse distúrbio leva a alterações na motilidade dos pré-estômagos. As causas da IV são variadas. A falha no transporte do conteúdo digestivo pode ocorrer por obstrução mecânica ou pode ser de origem neurogênica. Há poucos relatos na literatura a respeito dessa enfermidade em mini-bovinos. Esses bovinos parecem estar predispostos ao desenvolvimento de IV. O objetivo do presente estudo foi analisar os aspectos epidemiológicos, clínicos, laboratoriais e eletrocardiográficos de mini-bovinos diagnosticados com IV. Os prontuários de nove mini-bovinos diagnosticados com IV foram revisados retrospectivamente. Os mini-bovinos foram encaminhados ao Hospital de Grandes Animais de Botucatu, Brasil, de 2002 a 2021. Observou-se que a IV acometeu mini-bovinos jovens. As manifestações clínicas predominantes foram timpanismo ruminoreticular gasoso intermitente com aumento de volume na fossa paralombar esquerda e aumento de volume na região ventral direita (aspecto maçã/pêra), hipomotilidade na ausculta ruminal e presença de fezes pastosas. A frequência cardíaca média dos animais foi de 75 batimentos por minuto. Em um caso, foi observada bradicardia por meio do eletrocardiograma e do sistema Holter. Neste caso observou-se a predominância da atividade parassimpática do sistema nervoso autônomo. Os principais achados hematológicos foram leucocitose e linfocitose. A abordagem terapêutica incluiu fistulação ruminal e implante de cânula ruminal permanente. Todos os animais submetidos ao procedimento receberam alta hospitalar com orientações de cuidados diários.

• Distensão abdominal mini-bovinos timpanismo indigestão vagal nervo vago

Abstract in English:

This study describes the spontaneous and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol and warns about the effects of the administration of antibiotics to animals that receive ionophores in the feed as growth promoters. A batch with 1,200 finishing pigs fed a diet containing 30ppm of salinomycin received florfenicol (60ppm via feed) to control respiratory diseases. Twenty-seven pigs had difficulty walking, tip-toe walking, muscle tremors, and anorexia seven days after the start of treatment. Twenty-two animals died, 10 recovered, and two were sent to the Laboratory of Animal Pathology of CAV-UDESC to be necropsied. The experimental reproduction of the disease was carried out to clarify the possible influence of florfenicol on salinomycin poisoning using 12 pigs divided into four groups with three animals each, treated for 16 days with diets containing no additives (Group 1), 50ppm of salinomycin (Group 2), 40ppm of florfenicol (Group 3), and 50ppm of salinomycin and 40ppm of florfenicol (Group 4). Only animals in Group 4 became ill. The clinical disease was reproduced from the ingestion of 24.67mg/kg/LW of salinomycin and 19.74mg/kg/LW of florfenicol. Both natural and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol caused a condition of myopathy characterized in histology by hyaline degeneration and floccular necrosis of skeletal fibers, with macrophage infiltrate, associated with the figures of regeneration in skeletal muscles and multifocal areas of the proliferation of fibroblasts, being more intense in the longissimus dorsi and semimembranosus muscles. Therefore, florfenicol can cause the accumulation of ionophore salinomycin in the animal organism, resulting in a condition of toxic myopathy.

• Experimental intoxication florfenicol salinomycin natural intoxication swine salinomycin poisoning myotoxicity pig breeding ionophore antibiotics toxicology

Abstract in Portuguese:

O presente trabalho descreve as intoxicações espontânea e experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol e alerta sobre os efeitos da administração de antibióticos aos animais que recebem ionóforos na ração como promotores de crescimento. Um lote com 1.200 suínos em fase de terminação, alimentados com ração contendo 30ppm de salinomicina, recebeu florfenicol (60ppm via ração) para o controle de doenças respiratórias. Sete dias após o início do tratamento, 27 suínos apresentaram dificuldade de locomoção, “caminhar em brasa”, tremores musculares e anorexia. Vinte e dois animais morreram, 10 recuperaram-se e dois foram encaminhados ao Laboratório de Patologia Animal (CAV-UDESC) para serem necropsiados. Para esclarecer a possível influência do florfenicol na toxicidade da salinomicina foi realizada a reprodução experimental da doença utilizando 12 suínos, divididos em 4 grupos com 3 animais cada, tratados por 16 dias com rações contendo: Grupo 1 = sem aditivos, Grupo 2 = 50ppm de salinomicina, Grupo 3 = 40ppm de florfenicol e Grupo 4 = 50ppm de salinomicina e 40ppm de florfenicol. Somente os animais do Grupo 4 adoeceram. A doença clínica foi reproduzida a partir da ingestão de 24,67mg/kg/PV de salinomicina e 19,74 mg/kg/PV de florfenicol. Tanto a intoxicação natural quanto a experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol provocaram um quadro de miopatia caracterizado na histologia por degeneração hialina e necrose flocular das fibras esqueléticas, com infiltrado macrofágico, associada às figuras de regeneração na musculatura esquelética e áreas multifocais de proliferação de fibroblastos, sendo mais intensas nos músculos longissimus dorsi e semimembranoso. Conclui-se que, o florfenicol tem a capacidade de ocasionar o acúmulo do ionóforo salinomicina no organismo animal, resultando em um quadro de miopatia tóxica.

• Intoxicação experimental florfenicol salinomicina intoxicação natural suínos intoxicação por salinomicina miotoxicidade suinocultura antibióticos ionóforos toxicologia

Abstract in English:

ring locomotion interferes with feeding and behavior, leading productivity losses. The objective of this work was to describe the main foot disease found in sheep herd that uses prophylactic measures against foot diseases. A total of 346 ewes of different ages, with or without lameness, were assessed for the presence of foot lesions in all limbs, digits and adjacent structures. Among all the 2768 digits evaluated, 103 (29.76%) had lesions, representing 1.04 lesion per animal. 41.75% (43/103) had only one lesion, 39.81% (41/103) had two lesions, 16 (15.53%) had three lesions, and only 2.91% (3/103) had four or more lesions. Hind limbs were the most affected and the most frequent diseases were white line disease (40.05%), interdigital dermatitis (33.70%) and footrot (12.15%). It was concluded that foot disease in sheep is frequent and constitute a health problem for herds, even on farms that use strategies to prevent it. Therefore, it is essential to classify the lesions, as well as the adoption of effective prophylactic and therapeutic measures.

• Foot injuries lameness sheep prophylaxis trimming claw disorders sheep farming

Abstract in Portuguese:

Lesões podais em ovinos são responsáveis por grandes perdas econômicas, pois a dor durante a locomoção interfere na alimentação e no comportamento, levando à perda de produtividade. O objetivo deste trabalho foi descrever as principais doenças podais encontradas em rebanho ovino, que utiliza medidas profiláticas contra as doenças podais. Foram examinadas 346 ovelhas quanto à presença de lesões podais em todos os membros, dígitos e estruturas adjacentes. Entre os 2.768 dígitos avaliados, 103 (29,76%) apresentavam lesões, representando 1,04 lesões por animal. 41,75% (43/103) apresentavam apenas uma lesão, 39,81% (41/103) tinham duas lesões, 16 (15,53%) tinham três lesões, e apenas três animais apresentavam quatro ou mais lesões. Os membros posteriores foram os mais afetados e as doenças mais frequentes foram a doença da linha branca (40,05%), dermatite interdigital (33,70%) e footrot (12,15%). Pode-se concluir que as lesões podais em ovinos são frequentes e constituem um problema sanitário para os rebanhos, mesmo em propriedade que realiza medidas profiláticas. Portanto, é fundamental classificar as lesões, assim como adotar as medidas profiláticas e terapêuticas eficazes.

• Lesões podais claudicação ovinos profilaxia casqueamento doença dos cascos ovinocultura

Abstract in English:

Trypanosoma spp. infection is a problem in many tropical countries, infecting several animal species, including humans. The aim of the present study was to identify the Trypanosoma species in Neotropical primates from Rio de Janeiro state and compare the results with other reports both phylogenetically and geographically. Molecular detection was based on the 18 SSU gene. The sequences obtained in the PCR were sequenced and compared with others previously deposited in GenBank. These sequences were used to perform phylogenetic analysis and make a distribution map of primate species infected by Trypanosoma species in Brazil. Among 34 monkeys, five capuchin monkeys (Sapajus spp.) and one marmoset (Callithrix spp.) showed Trypanosoma spp. sequences in the same clade of Trypanosoma minasense and three capuchin monkeys’ sequences were in the same clade of Trypanosoma cruzi. The Atlantic Forest and the Brazilian Amazon are the regions with the highest frequency of studies about Trypanosoma spp. and variety of Neotropical primate hosts. These are areas that deserve attention regarding the conservation of biodiversity, but it also makes evident the lack of studies with Neotropical primates in other regions of the country, as well as multidisciplinary studies to better understand the host pathogen relationships.

• Molecular detection phylogenetic Neotropical primates Trypanosoma cruzi Trypanosoma minasense Sapajus Callithrix Brazil

Abstract in Portuguese:

A infecção por Trypanosoma spp. é um problema em muitos países tropicais, infectando várias espécies animais, incluindo humanos. O objetivo do presente estudo foi identificar as espécies de Trypanosoma em primatas neotropicais no estado Rio de Janeiro e comparar os resultados com outros relatos, tanto filogeneticamente quando geograficamente. A detecção molecular foi baseada no gene SSU 18. As sequências obtidas na PCR foram sequenciadas e comparadas com outras previamente depositadas no GenBank. Essas sequências foram utilizadas para análises filogenéticas e confeccionar um mapa de distribuição de espécies de primatas infectadas por espécies de Trypanosoma no Brasil. Entre 34 macacos, cinco macacos-prego (Sapajus spp.) e um sagui (Callithrix spp.) apresentaram sequências de Trypanosoma spp. no mesmo clado de Trypanosoma minasense e três sequências de macacos-prego estavam no mesmo clado de Trypanosoma cruzi. A Mata Atlântica e a Amazônia brasileira são as regiões com maior frequência de estudos sobre Trypanosoma spp. e variedade de primatas neotropicais hospedeiros. São áreas que merecem atenção no que se refere à conservação da biodiversidade, mas também evidencia a carência de estudos com PNH em outras regiões do país e de estudos multidisciplinares para melhor compreender as relações do patógeno hospedeiro.

• Detecção molecular filogenética primatas neotropicais Trypanosoma cruzi Trypanosoma minasense Sapajus Callithrix Brasil

Abstract in English:

Spontaneous and experimental poisoning by Tephrosia cinerea in the northeastern semiarid region of Brazil has only been described in sheep. Pathologically, such poisoning leads to ascites and centrilobular liver fibrosis. However, these effects require an experimental study in goats. This study aimed to determine the goats’ susceptibility to the ingestion of T. cinerea and the minimum toxic dose, describing the main clinical and anatomopathological findings. Poisoning was reproduced experimentally in one sheep that received 10g/kg of the ground plant and in two goats, the first receiving a dose of 5g/kg and the second receiving 10g/kg of the ground plant. The sheep presented abdominal distension 34 days after beginning the ingestion of the plant, developing sternal decubitus, breathing difficulty, opisthotonos, mandibular trismus, salivation, dysphagia, vocalization, and pedaling movements on the 50th day of the experiment. Fluid accumulation was observed in the abdominal cavity and liver via necropsy, with an irregular, slightly whitish capsular surface. Histologically, the main lesions observed in the liver were moderate fibrosis, marked sinusoidal distension, accompanied by marked hemorrhage, sometimes forming bridges between the centrilobular regions, associated with a dissociation of hepatocyte cords. There were discrete Alzheimer’s type II astrocytes in the gray matter in the region of the occipital cortex in the nervous system. Goat 2 showed apathy, drowsiness, and weight loss; on the 62th day, lateral decubitus evolved to sternal decubitus, with a rotation of the neck towards the flank. At necropsy, marked edema was observed on the face and dewlap, and a slight accumulation of liquid; slightly yellowish material was observed in the abdominal cavity. There were discrete blackened areas on the capsular surface in the liver. Histologically, the liver showed mild centrilobular fibrosis associated with mild dissociation of hepatocyte cords and mild vacuolar degeneration of the hepatocyte cytoplasm. Goat 1 showed no clinical signs; at necropsy, discrete multifocal areas were observed in the liver on the capsular surface. Histologically, diffuse intracytoplasmic vacuolar degeneration of hepatocytes was detected. The clinical picture and anatomopathological findings differ between the species, proving the lower susceptibility of goats to Tephrosia cinerea ingestion (compared to sheep), with differences in the pathogenesis and epidemiological aspects of poisoning.

• Experimental poisoning Tephrosia cinerea sheep goats toxic plants hepatotoxic plants centrilobular fibrosis

Abstract in Portuguese:

A intoxicação espontânea e experimental por Tephrosia cinerea no semiárido nordestino só foi descrita em ovinos. Patologicamente, tal intoxicação leva a ascite e fibrose hepática centrolobular. No entanto, esses efeitos requerem um estudo experimental em caprinos. Este estudo teve como objetivo determinar a suscetibilidade de caprinos à ingestão de T. cinerea e a dose tóxica mínima, descrevendo os principais achados clínicos e anatomopatológicos. A intoxicação foi reproduzida experimentalmente em um ovino que recebeu 10g/kg da planta moída e em dois caprinos, o primeiro recebendo a dose de 5g/kg e o segundo recebendo 10g/kg da planta moída. O ovino apresentou distensão abdominal 34 dias após o início da ingestão da planta, desenvolvendo decúbito esternal, dificuldade respiratória, opistótono, trismo mandibular, salivação, disfagia, vocalização e movimentos de pedalada no 50º dia do experimento. Foi observado acúmulo de líquido na cavidade abdominal e fígado via necropsia, com superfície capsular irregular e levemente esbranquiçada. Histologicamente, as principais lesões observadas no fígado foram fibrose moderada, distensão sinusoidal acentuada, acompanhada de hemorragia acentuada, por vezes formando pontes entre as regiões centrolobulares, associada à dissociação dos cordões de hepatócitos. Havia discretos astrócitos de Alzheimer tipo II na substância cinzenta na região do córtex occipital no sistema nervoso. A cabra 2 apresentou apatia, sonolência e perda de peso; no 62º dia, decúbito lateral evoluiu para decúbito esternal, com rotação do pescoço em direção ao flanco. Na necropsia, observou-se edema acentuado na face e barbela, e leve acúmulo de líquido; foi observado material levemente amarelado na cavidade abdominal. Havia áreas enegrecidas discretas na superfície capsular no fígado. Histologicamente, o fígado apresentava leve fibrose centrolobular associada à discreta dissociação dos cordões de hepatócitos e leve degeneração vacuolar do citoplasma dos hepatócitos. A cabra 1 não apresentou sinais clínicos; na necropsia, discretas áreas multifocais foram observadas no fígado na superfície capsular. Histologicamente, foi detectada degeneração vacuolar intracitoplasmática difusa dos hepatócitos. O quadro clínico e os achados anatomopatológicos diferem entre as espécies, comprovando a menor suscetibilidade dos caprinos à ingestão de Tephrosia cinerea (em relação aos ovinos), com diferenças na patogênese e aspectos epidemiológicos da intoxicação.

• Intoxicação experimental Tephrosia cinerea ovinos caprinos plantas tóxicas plantas hepatotóxicas fibrose centrolobular