Abstract in English:
Echinococcus spp. are zoonotic cestode parasites made up of eight identified species and one genotypic grouping (Echinococcus canadensis), which cause the echinococcosis-hydatidosis complex. The main intermediate hosts are cattle, sheep, goats, pigs, and wild animals such as rodents. The aim is to characterize the epidemiological and anatomopathological aspects of the first infection report with the cestode Echinococcus sp. in a prey (Galea spixii) in northeastern Brazil. An adult female Spix’s yellow-toothed cavy (Galea spixii) was preyed upon by a captive-bred bird (Parabuteo unicinctus) during falconry training in a closed forest located in the municipality of Livramento, Paraíba. The rodent was collected from predation, and during inspection, multiple cysts were observed covering organs in the abdominal and thoracic cavities. The rodent’s carcass was sent for necropsy. Macroscopically, it showed multiple traumas due to predation and an abdominal cavity with multiple hydatid cysts covering the omentum, liver, pancreas, thoracic cavity, and lungs. The cysts ranged from 2 to 10 mm in diameter, intact and occasionally collapsed, oval, well-delimited, randomly distributed, filled with translucent hydatid fluid, and visible white to yellowish structures. Organ fragments were fixed in 10% buffered formalin and then routinely processed. Histological sections of the liver, lung, pancreas, and omentum with cysts were selected and submitted to Masson’s trichrome (MT) and periodic acid-Schiff (PAS) for morphological characterization of the parasite and evaluation of the tissue architecture of the organs in wild rodents. Microscopically, viable and degenerated unilocular and multilocular cysts of varying sizes were observed in the liver, lung, pancreas, and omentum. The cysts were externally surrounded by a moderately thick adventitial layer of fibrous connective tissue and occasional neutrophils, lymphocytes, and macrophages, with parasite components in the center. The morphological characteristics of the parasite were compatible with a cestode belonging to the genus Echinococcus sp. On MT staining, areas of fibrosis were evident around the viable and degenerated cysts in the liver, pancreas, and lung, and the acellular and eosinophilic laminated layer was evident on PAS. Based on the epidemiological and anatomopathological findings associated with the morphological characteristics of the cestode Echinococcus sp., the diagnosis of hydatidosis in Spix’s yellow-toothed cavy was made. G. spixii should be considered intermediate hosts in the infection of Echinococcus sp. for domestic and wild canids and accidentally for humans.
Abstract in Portuguese:
Echinococcus spp. são parasitos cestoides zoonóticos composto por oito espécies identificadas e um agrupamento genotípico (Echinococcus canadensis), causadores do complexo equinococose-hidatidose. Os principais hospedeiros intermediários são os bovinos, ovinos, caprinos, suínos e animais selvagens, como roedores. Objetiva-se caracterizar os aspectos epidemiológicos e anatomopatológicos do primeiro relato de infecção do cestódeo Echinococcus sp. em um preá (Galea spixii) no Nordeste do Brasil. Um preá (G. spixii), fêmea, adulta, foi predado por ave de rapina criada em cativeiro (Parabuteo unicinctus) em treinamento de falcoaria em mata fechada localizada no município de Livramento, Paraíba. O roedor foi recolhido da predação e durante inspeção foram observados múltiplos cistos recobrindo órgãos em cavidade abdominal e torácica. A carcaça do roedor foi encaminhada para necropsia. Macroscopicamente, apresentava múltiplos traumas por predação e cavidade abdominal com múltiplos cistos hidáticos recobrindo omento, fígado, pâncreas, cavidade torácica e pulmão. Os cistos variavam de 2 a 10 mm de diâmetro, intactos e ocasionalmente colapsados, ovoides, bem delimitados, distribuídos aleatoriamente, preenchidos com líquido hidático translúcido e estruturas brancacentas a amareladas visíveis. Fragmentos de órgãos foram fixados em formalina a 10% tamponada e, posteriormente, processados rotineiramente para confecção de lâminas histopatológicas. Secções histológicas de fígado, pulmão, pâncreas e omento com cistos foram selecionadas e submetidas ao tricrômio de Masson (TM) e ácido periódico de Schiff (PAS) para caracterização morfológica do parasito e avaliação da arquitetura tecidual dos órgãos. Microscopicamente, foram observados cistos de tamanhos variados, uniloculares e multiloculares, viáveis e degenerados no fígado, pulmão, pâncreas, omento e pulmão. Os cistos eram circundados externamente pela camada adventícia moderadamente espessa composta por tecido conjuntivo fibroso e ocasionais neutrófilos, linfócitos e macrófagos, com componentes do parasito ao centro. As características morfológicas do parasito foram compatíveis com cestódeo pertencente ao gênero Echinococcus sp. Na coloração de TM, as áreas de fibrose foram evidenciadas circundando os cistos viáveis e degenerados em fígado, pâncreas e pulmão, e a camada laminada acelular e eosinofílica evidenciada no PAS. Com base nos achados epidemiológicos e anatomopatológicos, associados às características morfológicas do cestódeo Echinococcus sp., foi realizado o diagnóstico de hidatidose em preá. G. spixii devem ser considerados hospedeiros intermediários na infecção de Echinococcus sp. para canídeos domésticos e silvestres, e acidentalmente para humanos.
Abstract in English:
Scrapie is a disease in sheep that manifests with neurological signs and involves prion deposition in the central nervous system. This study aimed to describe an atypical case of scrapie in a sheep and to measure vacuolar changes in the central nervous system. A 3-year-old Dorper ram presented with kyphosis, difficulty standing still, fasciculations, proprioceptive deficits in the pelvic limbs, and a positive scratch test. The lymphoid tissue biopsy from the third eyelid and rectal mucosa, and the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were positive for the scrapie isoform of the prion protein (PrPsc). Immunohistochemical and western immunoblot analyses were positive, and the ram genotype was naturally susceptible (ARQ/ARQ). A necropsy revealed no macroscopic changes. After fixation of the brain in 10% buffered formalin, eight serial transverse sections of the brain and one longitudinal section of the cerebellum were obtained. Histological measurement of the number of vacuoles was performed for each region. The vacuoles were counted with a 40x objective, counting three to four randomly selected regions and obtaining the average. The degree of vacuolization was evaluated descriptively on a scale of 0 to 3. The second classification was performed based on the number of affected regions. Histopathological examination revealed multiple well-delimited, round vacuoles of varying sizes in the perikarya of neurons and neuroparenchyma. The areas with the highest average of vacuoles in neuroparenchyma were in the thalamus (average 8), medulla oblongata at the level of the obex (average 6.25) and colliculi (5.5). In neurons, the highest average was observed in the thalamus (average 1), the rostral colliculi (average 0.5), and the medulla oblongata at the level of the obex (average 0.25). This study describes a case of scrapie in a sheep with atypical clinical signs, highlighting the need to consider scrapie when any neurological signs appear. Vacuolizations were most pronounced in the thalamus, rostral colliculi and medulla oblongata at the level of the obex, with degrees of severity ranging from moderate to severe. The distribution of vacuolization, predominantly in the neuropil, reinforces the neuropathological characteristics associated with scrapie. The ARQ/ARQ genotype, linked to susceptibility, was identified, and diagnostic analyses confirmed PrPsc deposition in the brain. These findings highlight the importance of genetic screening and early diagnosis to help control scrapie in sheep populations.
Abstract in Portuguese:
Scrapie é uma doença de ovinos que apresenta sinais neurológicos e envolve a deposição de príons no sistema nervoso central. Este estudo teve como objetivo descrever um caso atípico de scrapie em um carneiro e realizar a mensuração de alterações vacuolares no sistema nervoso central. Um carneiro Dorper de três anos apresentou cifose, dificuldade de manter-se em estação, fasciculações, déficits proprioceptivos dos membros pélvicos e com teste de coçar positivo. A biópsia do tecido linfoide da terceira pálpebra e da mucosa retal, o ensaio imunoenzimático (ELISA) foi positivo para a isoforma de scrapie da proteína príon (PrPsc). As análises imuno-histoquímica e western immunoblot foram positivas e o genótipo do carneiro foi considerado naturalmente suscetível (ARQ/ARQ). Na necropsia não houve alterações macroscópicas. Após a fixação do cérebro em formalina tamponada a 10%, foram obtidas oito secções transversais seriadas do cérebro e uma secção longitudinal do cerebelo. Foi realizada a mensuração histológica do número de vacúolos para cada região. Os vacúolos foram contados com uma objetiva de 40x, contando de três a quatro regiões selecionadas aleatoriamente e obtendo a média. O grau de vacuolização foi avaliado descritivamente em uma escala de 0 a 3. A segunda classificação foi realizada com base no número de regiões afetadas. O exame histopatológico revelou múltiplos vacúolos redondos, bem delimitados, de tamanhos variados nos pericários dos neurônios e neuroparênquima. As áreas com maior média de vacúolos no neuroparênquima foram no tálamo (média 8), medula oblonga no nível do óbex (média 6,25) e coliculos (5,5). Nos neurônios, a maior média foi observada no tálamo (média 1), colículos rostrais (média 0,5) e medula oblonga no nível do obex (média 0,25). Este relato descreve um caso de scrapie em um carneiro com sinais clínicos atípicos, destacando a necessidade de considerar scrapie quando sinais neurológicos aparecem. As vacuolizações foram mais pronunciadas no tálamo, colículos rostrais e medula oblongata no nível do óbex, com graus de gravidade variando de moderado a grave. A distribuição da vacuolização, predominantemente no neuropilo, reforça as características neuropatológicas associadas ao scrapie. O genótipo ARQ/ARQ, ligado à suscetibilidade, foi identificado, e análises diagnósticas confirmaram a deposição de PrPsc no cérebro. Essas descobertas destacam a importância da triagem genética e do diagnóstico precoce para auxiliar a controlar o scrapie em populações de ovinos.
Abstract in English:
Brucella melitensis and Brucella abortus are known to cause brucellosis in camels. It is especially seen in camels raised together with ruminants in regions where brucellosis is endemic. However, since this disease causes only a few clinical signs, unlike cattle, it is challenging to diagnose camel brucellosis. While camels bred in Asia and Africa are used for milk, meat, and transportation purposes, camel breeding in Turkey consists of small male camel populations raised under special conditions for cultural purposes. The aim of this study was to investigate the seroprevalence of brucellosis in camels in the Aegean region of Turkey using three serological tests – Rose Bengal plate test (RBPT), serum agglutination test (SAT), and complement fixation test (CFT) – and to compare their diagnostic performance. A total of 76 camel sera (72 Camelus dromedarius and four Camelus bactrianus) were collected from three cities (İzmir, Aydın, and Denizli) via random sampling. All sera were tested simultaneously using RBPT, SAT, and CFT. A positive control serum from a camel vaccinated with conjunctival B. abortus S19 and a negative control serum from a brucellosis-free newborn camel calf. It was determined that all 76 camel sera screened, except the positive control serum, gave negative results in RBP, SA, and CF tests. This comprehensive serological survey represents the first documented evidence of a brucellosis-free status in the camel population in Turkey. The findings suggest that the isolated and special conditions in which the camels are raised, the lack of contact with ruminants, and the predominantly male camel population contribute to the low risk of brucellosis in this region. These results highlight the importance of region-specific management practices in controlling camel brucellosis.
Abstract in Portuguese:
Brucella melitensis e Brucella abortus são conhecidas por causar brucelose em camelos. É especialmente observada em camelos criados em conjunto com ruminantes em regiões onde a brucelose é endêmica. No entanto, como essa doença causa apenas alguns sinais clínicos, ao contrário do que acontece com o gado bovino, o diagnóstico da brucelose em camelos é desafiador. Enquanto a criação de camelos na Ásia e na África é principalmente para produção de leite, carne e transporte, a criação de camelos na Turquia consiste em pequenas populações de camelos machos criados em condições especiais para fins culturais. O objetivo deste estudo foi investigar a soroprevalência da brucelose em camelos na região do Mar Egeu, na Turquia, utilizando três testes sorológicos – teste de placa rosa bengala (TPRB), teste de aglutinação sorológica (TAS) e teste de fixação de complemento (TFC) – e comparar seus desempenhos diagnósticos. Soros de 76 camelos (72 Camelus dromedarius e quatro Camelus bactrianus) foram coletados em três cidades (Izmir, Aydın e Denizli) por meio de amostragem aleatória. Todos os soros foram testados simultaneamente com RBPT, SAT e CFT. Foram incluídos um soro de controle positivo de um camelo vacinado com B. abortus S19 conjuntival e um soro de controle negativo de um camelo recém-nascido livre de brucelose. Foi determinado que todos os 76 soros de camelo examinados, exceto o soro de controle positivo, apresentaram resultados negativos nos testes PRB, AS e FC. Este abrangente levantamento sorológico representa a primeira evidência documentada de um status livre de brucelose na população de camelos na Turquia. Os resultados sugerem que as condições isoladas e especiais em que os camelos são criados, a falta de contato com ruminantes e a população predominantemente masculina de camelos contribuem para o baixo risco de brucelose nesta região. Esses resultados destacam a importância de práticas de manejo específicas para cada região no controle da brucelose em camelos.
Abstract in English:
Pythiosis is an infectious disease caused by the oomycete Pythium insidiosum and can affect various systems/tissues, including cutaneous, digestive and respiratory tracts. The disease has been reported in horses, cattle, sheep, goats, dogs, and cats; in birds, there are only two cases. This report describes the anatomopathological and immunohistochemical findings of pythiosis in a captive rosella (Platycercus eximius) that presented with weight loss and death. Macroscopically, multiple white nodules up to 0.5 cm in diameter were observed in the ventricular wall. Multifocal severe heterophilic and granulomatous ventriculitis was observed, associated with hyphae measuring 2 to 6 µm in diameter, with nearly parallel walls, occasionally septate and branched. The hyphae were strongly outlined in black in Grocott-Gomori silver methenamine (GMS), lightly stained by periodic acid-Schiff (PAS), and were positive by immunohistochemistry (IHC) using a polyclonal anti-Pythium insidiosum antibody. The diagnosis of ventriculitis caused by P. insidiosum in a rosella was established by anatomopathological findings and confirmed by IHC. This seems to be the first report of pythiosis in psittacines and the third in birds
Abstract in Portuguese:
A pitiose é uma doença infecciosa causada pelo oomiceto Pythium insidiosum e pode afetar diversos sistemas/tecidos, incluindo os tratos cutâneos, digestivos e respiratórios. A enfermidade já foi relatada em cavalos, bovinos, ovinos, caprinos, cães, gatos e, em aves, existem apenas dois casos descritos. Este relato descreve os achados anatomopatológicos e imuno-histoquímicos de pitiose em uma rosela (Platycercus eximius) mantida em cativeiro, que apresentou emagrecimento e veio a óbito. Macroscopicamente, observaram-se múltiplos nódulos brancos de até 0,5 cm de diâmetro na parede ventricular. Histologicamente, foi observada ventriculite granulomatosa e heterofílica multifocal grave associada à presença de hifas medindo de 2 a 6 µm de diâmetro, com paredes quase paralelas, ocasionalmente septadas e ramificadas. As hifas foram fortemente delineadas em preto na coloração de prata metenamina de Grocott-Gomori (GMS), levemente coradas pelo ácido periódico de Schiff (PAS) e foram positivas na imuno-histoquímica (IHQ) utilizando anticorpo policlonal anti-Pythium insidiosum. O diagnóstico de ventriculite causada por P. insidiosum em rosela foi estabelecido com base nos achados anatomopatológicos e confirmado por IHQ. Este é o primeiro relato de pitiose em psitacídeos e o terceiro em aves.
Abstract in English:
Brucellosis in sheep is a chronic infectious disease with a worldwide distribution, primarily caused by the bacterium Brucella ovis. The disease is characterized by the development of epididymitis and sperm granulomas, which result in reproductive disorders and are responsible for significant health problems and economic losses in sheep farming. This cross-sectional sampling study, the first of its kind in Western Amazonia, aimed to characterize the seroprevalence of brucellosis in sheep from rural properties in the municipality of Rio Branco, Acre, and to analyze the risk factors associated with the infection. Forty-eight sheep farms in the municipality were selected, and 511 blood samples were collected from animals of both sexes, starting at six months of age. Serological samples were tested using an indirect enzyme-linked immunosorbent assay (iELISA) to detect anti-Brucella ovis antibodies (IgG) with the crude B. ovis extract antigen and, in a complementary manner, with the purified recombinant periplasmic protein BP26r. Epidemiological questionnaires were applied during the visit to the farms. Of the farms with sampled sheep, 33.4% (16/48) had at least one seropositive animal, and 5.5% (28/511) of the sheep tested were considered seropositive. Among the risk factors analyzed by multiple logistic regression, the “segregation of sick animals” (odds ratio = 3.67; p = 0.043) showed epidemiological and statistical relevance for the control of B. ovis infection. The results obtained in this study indicate that B. ovis infection occurs in sheep from Acre, in the Western Amazon, requiring the implementation of control and prophylaxis measures, especially health education, to prevent or minimize the spread of the disease in herds in Acre.
Abstract in Portuguese:
A brucelose nos ovinos é uma doença infectocontagiosa, de evolução crônica, com distribuição cosmopolita, causada primordialmente pela bactéria Brucella ovis. A enfermidade é caracterizada pelo desenvolvimento de epididimite e granulomas espermáticos que resultam em distúrbios reprodutivos, sendo responsável por relevantes problemas sanitários e vultosos prejuízos econômicos para a ovinocultura. Este estudo transversal por amostragem, inédito na Amazônia Ocidental, teve como objetivo caracterizar a soroprevalência da brucelose em ovinos de propriedades rurais no município de Rio Branco, estado do Acre, e análise dos fatores de risco associados à infecção. Foram selecionadas 48 propriedades com criação de ovinos do município e colhidas 511 amostras de sangue de animais de ambos os sexos, a partir de seis meses de idade. As amostras sorológicas foram testadas pelo ensaio imunoenzimático indireto (ELISAi) para detecção de anticorpos (IgG) anti-Brucella ovis com o antígeno extrato bruto de B. ovis e, de modo complementar, com a proteína periplasmática recombinante purificada BP26r. Durante a visita às propriedades foram aplicados questionários epidemiológicos. Das propriedades rurais com ovinos amostrados, 33,4% (16/48) apresentaram pelo menos um animal sororreagente e 5,5% (28/511) dos ovinos testados foram considerados soropositivos. Dentre os fatores de riscos analisados por regressão logística múltipla, a “segregação de animais doentes” (odds ratio = 3,67; p = 0,043) apresentou relevância epidemiológica e estatística para o controle da infecção por B. ovis. Os resultados obtidos neste estudo indicam que ocorre a infecção por B. ovis nos ovinos do Acre, Amazônia Ocidental, requerendo a implantação de medidas de controle e profilaxia, notadamente de educação em saúde, que impeçam ou minimizem a difusão da doença nos rebanhos acreanos.
Abstract in English:
Avian poxvirus is an infectious disease that affects domestic and wild birds. The etiological agent is poxvirus, and there are two main clinical forms: cutaneous and diphtheritic. A breeding facility located in São José dos Pinhais/PR, in southern Brazil, housed 2,000 birds, including canaries (Serinus canaria), lovebirds (Agapornis roseicollis), rose-ringed parakeet (Psittacula krameri), gouldian finches (Erythrura gouldiae), red-rumped parrot (Psephotus haematonotus), rosella (Platycercus eximius), Venezuelan siskins (Spinus cucullatus), common waxbill (Estrilda astrild) and zebra finch (Taeniopygia guttata). Following the acquisition of lovebirds from a breeder in São Paulo, ocular lesions were initially observed in lovebirds, and later in rosellas and red-rumped parrots, resulting in the death of 200 birds. Rosellas were the most affected, accounting for 70 deaths of 100 birds existing in the facility. The clinical signs began with unilateral or bilateral periconjunctival infection, anorexia, weight loss and mortality. The average time to disease progression was approximately 10 days. In the necropsy of 65 birds, nodules covered by crusts were observed on the unilateral (37/65) or bilateral (5/65) periconjuntival skin, partially or completely occluding the eyeball, as well as on the beak (11/65), pelvic limb (2/65), and oral cavity (2/65). In the histopathological evaluation, in the conjunctiva, skin of the beak region, skin of the pelvic limb, and oral mucosa, there was multifocal or diffuse epithelial hyperplasia ranging from mild to marked, associated with eosinophilic intracytoplasmic inclusion bodies, as well as focally extensive to multifocal mucosal/epidermal necrosis and a mild to marked infiltrate of heterophils, macrophages, lymphocytes, and plasma cells. Based on the clinical history, it is suggested that Poxvirus was disseminated through the newly acquired batch of lovebirds. This virus is species-dependent, indicating that in this outbreak, it was specific to Psittaciformes, as only certain species in this order developed the illness. The predominant gross lesions are characteristic of the cutaneous form of the poxvirus, and the histological lesions with the presence of Bollinger bodies are pathognomonic for this condition.
Abstract in Portuguese:
A bouba aviária é uma enfermidade infecciosa, que acomete aves domésticas e selvagens. O agente etiológico é poxvírus e há duas formas clínicas predominantes: cutânea e diftérica. Um criatório localizado em São José dos Pinhais/PR, Sul do Brasil, apresentava 2.000 aves entre canários (Serinus canaria), agapornis (Agapornis roseicollis), periquito-de-colar (Psittacula krameri), diamante-de-gould (Erythrura gouldiae), red-rumped (Psephotus haematonotus), rosela (Platycercus eximius), pintassilgo-da-Venezuela (Spinus cucullatus), bico-de-lacre-comum (Estrilda astrild) e mandarim (Taeniopygia guttata). Após a aquisição de agapornis, de um criatório de São Paulo, foi observado lesões oculares inicialmente em agapornis, após em roselas e red-rumped, com óbito de 200 aves, sendo as roselas as mais afetadas com 70 óbitos de 100 aves existentes no criatório. O quadro clínico iniciou com infecção unilateral ou bilateral em pele periconjuntival, anorexia, emagrecimento e óbito. O tempo médio de evolução da doença era de aproximadamente 10 dias. Na necropsia de 65 aves observou-se nodulações recobertas por crostas em pele periconjuntival unilateral (37/65) ou bilateral (5/65) que ocluía parcialmente ou totalmente o globo ocular, em bico (11/65), em membro pélvico (2/65) e cavidade oral (2/65). No exame histopatológico, em conjuntivas, pele da região do bico, pele do membro pélvico e mucosa oral havia hiperplasia do epitélio multifocal ou difusa de discreta a acentuada associado a corpúsculos de inclusão intracitoplasmática eosinofílica, além de necrose da mucosa/epiderme focalmente extensa a multifocal e infiltrado de heterófilos, macrófagos, linfócitos e plasmócitos de discreto a acentuado. Devido ao histórico, sugere-se que houve disseminação do poxvírus pelo novo lote de agapornis adquirido. Esse vírus é espécie-dependente, indicando que neste surto o vírus era específico de Psittaciformes, pois apenas algumas espécies dessa ordem adoeceram. As lesões macroscópicas predominantes são características da forma cutânea de poxvírus e as lesões histológicas com a presença dos corpúsculos de Bollinger são patognomônicos da enfermidade.
Abstract in English:
This article reports the largest equids’ mortality from poisonous plants ever recorded worldwide, caused by contamination of a commercial horse feed with Crotalaria sp. seeds. Hundreds of horses died across multiple regions of Brazil, characterizing an epizootic, economic, and social crisis of unprecedented magnitude. We describe the clinical and pathological findings, the epidemiological investigation, and the rapid response achieved through cooperation between veterinary diagnostic laboratories and the Brazilian Ministry of Agriculture and Livestock. Beyond the clinicopathological characterization of pyrrolizidine alkaloid poisoning, we also discuss the associated animal and human suffering and estimate direct and indirect economic losses exceeding US$7 million. Losses included mortality, treatment of affected animals, necropsies, and impacts on sectors linked to the equine industry. Finally, we underscore the importance of differential diagnosis, systematic necropsy procedures, and sample collection for laboratory testing. This feed contamination catastrophe highlights the urgent need for technical managers and quality control professionals to take a leading role in ensuring the safety and traceability of animal feed production.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve a maior mortalidade de equídeos causados por uma intoxicação já registrado no mundo, associado ao consumo de uma ração comercial para cavalos contaminada com sementes de Crotalaria sp. Centenas de equinos morreram em diversas regiões do Brasil, caracterizando uma crise epizoótica, econômica e social de magnitude sem precedentes. São apresentados os achados epidemiológicos, clínicos e patológicos, bem como a atuação conjunta de laboratórios de diagnóstico veterinário e do Ministério da Agricultura e Pecuária na rápida elucidação do quadro. Além da caracterização clínica e patológica da intoxicação por alcaloides pirrolizidínicos, o trabalho aborda o sofrimento animal e humano e estima as perdas econômicas diretas e indiretas, que podem ter superado R$ 40 milhões de reais, considerando a mortalidade, o tratamento de animais doentes, as necropsias e os impactos sobre setores correlatos da equideocultura. Ressalta-se, ainda, a importância do diagnóstico diferencial, da realização adequada de necropsias e da coleta sistemática de amostras para exames laboratoriais. Ao analisar esta catástrofe sanitária, os autores enfatizam a necessidade de que os responsáveis técnicos e de controle de qualidade assumam, de forma efetiva, o protagonismo na condução dos processos de fabricação de produtos destinados à alimentação animal.
Abstract in English:
Radiomimetic plants are those that can mimic the effects of radiation. Ferns of the genus Pteridium are the main plants with this characteristic. The ingestion of bracken fern results in three forms of clinical disease in cattle: one acute, called hemorrhagic diathesis, and two chronic ones, in the form of squamous cell carcinomas in the digestive system and bovine enzootic hematuria (BEH). Although Pteridium spp. occur in the state, there are no reports of poisoning in Rondônia. The objective of this study is to describe the epidemiological, clinical, and pathological features of BEH caused by Pteridium spp. consumption in Rondônia. The investigation began with the histories of rural properties in the Southern Cone of Rondônia that had cattle with diseases compatible with BEH. These properties were visited, the pastures and herd were inspected, and the disease history was compiled. Epidemiological and pasture data from seven rural properties were analyzed. Pteridium esculentum invaded grazing areas on seven properties, and all owners reported hematuria in cattle on these properties. On one property, a nine-year-old female Nelore cow presenting clinical signs of BEH was euthanized and necropsied. The gross damage was confined to the urinary bladder and characterized by marked, diffuse thickening of the bladder wall and mucosal nodules. Histopathology and immunohistochemistry revealed nonpapillary and infiltrating transitional cell carcinoma. On three rural properties with a history of BEH, Pteridium was absent in the pastures, but ferns characterized as Christella conspersa and Pityrogramma calomelanos were present. The epidemiological, clinical, and pathological findings confirm the occurrence of BEH associated with the consumption of Pteridium spp. in the Southern Cone of Rondônia. Further research is needed to determine the role of other ferns in the development of BEH.
Abstract in Portuguese:
Plantas radiomiméticas são aquelas que possuem a capacidade de mimetizar o efeito da radiação. Samambaias do gênero Pteridium são as principais plantas com essa característica. O consumo de Pteridium spp. está associado a ocorrência de três quadros clínicos: um agudo, chamado diátese hemorrágica e dois crônicos, na forma de carcinomas de células escamosas no sistema digestório e de hematúria enzoótica bovina (BEH). Apesar da ocorrência de Pteridium spp. no estado, não há relatos de quadros de intoxicação em Rondônia. O objetivo deste trabalho é descrever os achados epidemiológicos, clínicos e os aspectos lesionais referentes ao quadro de BEH pelo consumo de Pteridium spp. em Rondônia. O processo de investigação iniciou-se a partir de históricos de propriedades rurais que apresentavam bovinos com enfermidades compatíveis com BEH na região do Cone Sul de Rondônia. Estas propriedades foram visitadas, as pastagens e o rebanho foram vistoriados e o histórico da doença foi levantado. Foram analisados os dados epidemiológicos e pastagens de sete propriedades rurais. Nessas propriedades, havia invasão das áreas de pastejo por Pteridium esculentum e em todas elas os proprietários relataram hematúria em bovinos. Em uma propriedade, um bovino, fêmea, Nelore de nove anos apresentou o quadro clínico de BEH e foi submetido a eutanásia e necropsia. As lesões macroscópicas estavam restritas a vesícula urinária e foram caracterizadas por espessamento acentuado e difuso da parede da vesícula urinária e nódulos multifocais na mucosa O exame histopatológico e imunohistoquímico confirmou o diagnóstico de carcinoma de células de transição infiltrativo e não papilar. Em três propriedade rurais com histórico de BEH não havia Pteridium nas pastagens e sim samambaias caracterizadas como Christella conspersa and Pityrogramma calomelanos. Os achados epidemiológicos, clínicos e patológicos confirmam a ocorrência de BEH associada ao consumo de Pteridium spp. no Cone Sul de Rondônia. Novas pesquisas são necessárias para estudar a participação de outras samambaias como causa de BEH.
Abstract in English:
Gram-negative bacteria present significant challenges due to their antimicrobial resistance. Members of the Enterobacterales order, such as Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Proteus mirabilis, pose the greatest risk to public health because of their numerous mechanisms of antimicrobial resistance. Therefore, this study aimed to evaluate the antimicrobial activity of crude ethanolic extracts (CEE) of Hymenaea martiana Hayne (jatobá), Commiphora leptophloeos (Mart.) Gillett (imburana), Ocimum campechianum Mill. (alfalvaca) and Morus nigra L. (amora miura), as well as the hexane and ethyl acetate fractions of the last one, against clinical isolates of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Proteus mirabilis obtained from domestic animals. Furthermore, three commercially available compounds – gallic acid (GA), p-Coumaric acid (p-CA), benzoic acid (BA) – and one conducting polymer (synthesized for the test), polypyrrole (Ppy), were also evaluated for their antimicrobial potential against these isolates. The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) of the extracts and compounds were determined. All E. coli and K. pneumoniae isolates were resistant to the tested extracts. The crude ethanolic extracts showed inhibitory activity against P. mirabilis isolates at concentrations of 3,125 µg/mL for H. martiana and 12,500 µg/mL for O. campechianum. However, C. leptophloeos, M. nigra, and their fractions (hexane and ethyl acetate), as well as GA, did not exhibit bactericidal activity against any of the pathogens. Benzoic acid demonstrated both inhibitory and bactericidal activity against all isolates, with pronounced bactericidal activity against two K. pneumoniae isolates (MBC of 2,000 µg/mL). p-Coumaric acid showed inhibitory activity against all isolates and bactericidal activity (MBC of 5,000 µg/mL) against 66.66% (4/6) of the isolates, proving effective against E. coli and K. pneumoniae. Polypyrrole exhibited the most potent antibacterial activity, inhibiting 100% of the isolates and showing bactericidal activity against 83.33% (5/6) of the clinical isolates tested. These results suggest that the tested extracts and compounds, particularly polypyrrole, may offer a viable alternative against multidrug-resistant microorganisms.
Abstract in Portuguese:
Gram-negative bacteria present significant challenges due to their antimicrobial resistance. Members of the Enterobacterales order, such as Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Proteus mirabilis, pose the greatest risk to public health because of their numerous mechanisms of antimicrobial resistance. Therefore, this study aimed to evaluate the antimicrobial activity of crude ethanolic extracts (CEE) of Hymenaea martiana Hayne (jatobá), Commiphora leptophloeos (Mart.) Gillett (imburana), Ocimum campechianum Mill. (alfalvaca) and Morus nigra L. (amora miura), as well as the hexane and ethyl acetate fractions of the last one, against clinical isolates of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Proteus mirabilis obtained from domestic animals. Furthermore, three commercially available compounds – gallic acid (GA), p-Coumaric acid (p-CA), benzoic acid (BA) – and one conducting polymer (synthesized for the test), polypyrrole (Ppy), were also evaluated for their antimicrobial potential against these isolates. The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) of the extracts and compounds were determined. All E. coli and K. pneumoniae isolates were resistant to the tested extracts. The crude ethanolic extracts showed inhibitory activity against P. mirabilis isolates at concentrations of 3,125 µg/mL for H. martiana and 12,500 µg/mL for O. campechianum. However, C. leptophloeos, M. nigra, and their fractions (hexane and ethyl acetate), as well as GA, did not exhibit bactericidal activity against any of the pathogens. Benzoic acid demonstrated both inhibitory and bactericidal activity against all isolates, with pronounced bactericidal activity against two K. pneumoniae isolates (MBC of 2,000 µg/mL). p-Coumaric acid showed inhibitory activity against all isolates and bactericidal activity (MBC of 5,000 µg/mL) against 66.66% (4/6) of the isolates, proving effective against E. coli and K. pneumoniae. Polypyrrole exhibited the most potent antibacterial activity, inhibiting 100% of the isolates and showing bactericidal activity against 83.33% (5/6) of the clinical isolates tested. These results suggest that the tested extracts and compounds, particularly polypyrrole, may offer a viable alternative against multidrug-resistant microorganisms.
Abstract in English:
Respiratory obstruction in brachycephalic obstructive airway syndrome (BOAS) can lead to secondary gastrointestinal alterations. This study aimed to quantitatively assess the echogenicity of the stomach, duodenum, and jejunum in dogs affected by brachycephalic syndrome. The correlation of these findings with BOAS severity, hematological alterations, and signs of systemic inflammation was investigated. Fifty-two brachycephalic patients and 15 mesocephalic controls, aged between 1 and 8 years, underwent evaluation including hemogram, biochemical analysis, C-reactive protein, and B-mode ultrasonography of the gastrointestinal tract. Brachycephalic animals were categorized based on the severity of BOAS, and owners provided clinical data via questionnaire. In the quantitative analysis, eight regions of interest were defined within the mucosal layer of the stomach, duodenum, and jejunum, and the mean pixel values were quantified for each structure. Leukocyte count (p ≤ 0.001), eosinophils (p = 0.002), monocytes (p < 0.001), creatinine (p ≤ 0.001) and total protein (p ≤ 0.001) were higher in brachycephalic dogs than mesocephalic dogs. Hematological patterns showed mild leukocytosis, possibly indicating subclinical inflammation. Brachycephalic dogs exhibited elevated echogenicity in the duodenum and jejunum, measured in pixels (duodenum: 18.2 ± 11.3; jejunum: 25.6 ± 15.2), which was significantly higher than mesocephalic dogs (p < 0.05; duodenum: 11.04 ± 4.3; jejunum: 9 ± 7), according to variance analysis. Brachycephalic dogs of grades 0, 1, and 2 exhibited higher values than controls and grade 3 dogs. In conclusion, quantitative ultrasonography reduces subjectivity and provides objective insights into gastrointestinal alterations in BOAS-affected dogs.
Abstract in Portuguese:
A obstrução respiratória na síndrome obstrutiva das vias aéreas braquicefálicas (BOAS) pode levar a alterações gastrointestinais secundárias. Este estudo teve como objetivo avaliar quantitativamente a ecogenicidade do estômago, duodeno e jejuno em cães afetados pela síndrome braquicefálica. A correlação desses achados com a gravidade da BOAS, alterações hematológicas e sinais de inflamação sistêmica foi investigada. Cinquenta e dois pacientes braquicefálicos e 15 controles mesocefálicos, com idades entre um e oito anos, foram submetidos a avaliações incluindo hemograma, análise bioquímica, proteína C-reativa e ultrassonografia modo B do trato gastrointestinal. Os animais braquicefálicos foram categorizados com base na gravidade da BOAS, e os proprietários forneceram dados clínicos por meio de questionário. Na análise quantitativa, oito regiões de interesse foram definidas dentro da camada mucosa do estômago, duodeno e jejuno, e os valores médios de pixel foram quantificados para cada estrutura. Contagem de leucócitos (p ≤ 0,001), eosinófilos (p = 0,002), monócitos (p < 0,001), creatinina (p ≤ 0,001) e proteína total (p ≤ 0,001) foi maior em cães braquicefálicos do que em cães mesocefálicos. Padrões hematológicos mostraram leucocitose leve, possivelmente indicando inflamação subclínica. Cães braquicefálicos exibiram ecogenicidade elevada no duodeno e jejuno, medida em pixels (duodeno: 18,2 ± 11,3; jejuno: 25,6 ± 15,2), que foi significativamente maior do que cães mesocefálicos (p < 0,05; duodeno: 11,04 ± 4,3; jejuno: 9 ± 7), de acordo com análise de variância. Cães braquicefálicos graus 0, 1 e 2 exibiram valores mais altos do que controles e cães grau 3. Concluindo, a ultrassonografia quantitativa reduz a subjetividade e fornece insights objetivos sobre alterações gastrointestinais em cães afetados por BOAS.