Abstract in English:
Wild and exotic birds play a pivotal role in the zoonotic transmission of various infectious diseases. As reservoirs for a diverse array of infectious agents, their interaction with domestic animals can facilitate the spread of diseases, emphasizing their importance in certain disease cycles. This study describes the occurrence of infectious diseases diagnosed in Paraíba from 2013 to 2018. Out of 189 wild birds necropsied, 50 (26.45%) had infectious diseases. Bacterial infections were the most prevalent, accounting for 38 (76%) cases, followed by fungi, with 10 (20%) affected birds, and lastly, protozoa with two (4%) cases. The most affected species included the blue-fronted amazon parrot (Amazona aestiva), red-shouldered macaw (Diopsittaca nobilis), Harris’s hawk (Parabuteo unicinctus), and saffron finch (Sicalis flaveola), respectively. The predominance of bacterial diseases was often associated with secondary infections resulting from debilitating conditions such as trauma or bronchoaspiration. Chronic aspergillosis emerged as the primary fungal disease, observed in various tissues and often linked to management failures and stress. Other fungal infections were predominantly suggestive of Candida sp. The presence of protozoa was limited to Sarcocystis sp. infections in two birds with no clinical signs, but they were responsible for the death of the birds. This survey reinforces the significance of bacterial, fungal and protozoan pathogens in wild birds and highlights the need for accurate diagnostic descriptions in these species. Accordingly, the birds in this survey are considered susceptible to the infections detailed herein.
Abstract in Portuguese:
As aves silvestres e exóticas são responsáveis pelo ciclo zoonótico de diversas doenças infecciosas. As aves silvestres por sua vez, tem o papel de reservatório dos mais variados agentes infecciosos na natureza e, quando em contato com animais domésticos ou humanos, podem disseminar a enfermidade, se tornando fundamental no ciclo de algumas doenças. No presente estudo descrevem-se os casos de doenças infecciosas diagnosticadas na Paraíba de 2013 a 2018. De um total de 189 amostras de tecido de necropsia coletadas em aves silvestres e exóticas, 50 (26,45%) corresponderam a casos de doenças infecciosas. Das doenças infecciosas, as de etiologia bacteriana foram as mais prevalentes, representando 38 (76%) casos, seguidas dos fungos com 10 (20%) aves afetadas e por último dos protozoários com dois (4%) casos. As espécies mais afetadas foram papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva), maracanã-nobre (Diopsittaca nobilis), gavião-asa-de-telha (Parabuteo unicinctus) e canário-da-terra-verdadeiro (Sicalis flaveola), respectivamente. A ocorrência maior de doenças bacterianas decorre de os casos apresentarem-se como uma doença secundária a um quadro debilitante, como, por exemplo, traumas e aspiração de conteúdo para o trato respiratório. Por vezes não foi possível uma classificação de gênero e espécie dos agentes patogênicos envolvidos. A aspergilose crônica destacou-se como a principal doença micótica e foi observada em diversos tecidos, representando uma condição primária ou secundária e, na maioria das vezes, associada a falhas de manejo e estresse. Os demais fungos foram representados por leveduras sugestivas de Candida sp. A presença de protozoários foi limitada à infecção por Sarcocystis sp. em tecidos de duas aves, sem manifestação clínica, porém foram responsáveis pela morte das aves. Este levantamento reforça a importância dos patógenos bacterianos, fúngicos e protozoários causadores de doenças em aves selvagens, bem como a descrição de diagnóstico nessas espécies. Nesse sentido, as aves desse levantamento podem ser consideradas susceptíveis às infecções descritas no presente trabalho.
Abstract in English:
Echinococcus spp. are zoonotic cestode parasites made up of eight identified species and one genotypic grouping (Echinococcus canadensis), which cause the echinococcosis-hydatidosis complex. The main intermediate hosts are cattle, sheep, goats, pigs, and wild animals such as rodents. The aim is to characterize the epidemiological and anatomopathological aspects of the first infection report with the cestode Echinococcus sp. in a prey (Galea spixii) in northeastern Brazil. An adult female Spix’s yellow-toothed cavy (Galea spixii) was preyed upon by a captive-bred bird (Parabuteo unicinctus) during falconry training in a closed forest located in the municipality of Livramento, Paraíba. The rodent was collected from predation, and during inspection, multiple cysts were observed covering organs in the abdominal and thoracic cavities. The rodent’s carcass was sent for necropsy. Macroscopically, it showed multiple traumas due to predation and an abdominal cavity with multiple hydatid cysts covering the omentum, liver, pancreas, thoracic cavity, and lungs. The cysts ranged from 2 to 10 mm in diameter, intact and occasionally collapsed, oval, well-delimited, randomly distributed, filled with translucent hydatid fluid, and visible white to yellowish structures. Organ fragments were fixed in 10% buffered formalin and then routinely processed. Histological sections of the liver, lung, pancreas, and omentum with cysts were selected and submitted to Masson’s trichrome (MT) and periodic acid-Schiff (PAS) for morphological characterization of the parasite and evaluation of the tissue architecture of the organs in wild rodents. Microscopically, viable and degenerated unilocular and multilocular cysts of varying sizes were observed in the liver, lung, pancreas, and omentum. The cysts were externally surrounded by a moderately thick adventitial layer of fibrous connective tissue and occasional neutrophils, lymphocytes, and macrophages, with parasite components in the center. The morphological characteristics of the parasite were compatible with a cestode belonging to the genus Echinococcus sp. On MT staining, areas of fibrosis were evident around the viable and degenerated cysts in the liver, pancreas, and lung, and the acellular and eosinophilic laminated layer was evident on PAS. Based on the epidemiological and anatomopathological findings associated with the morphological characteristics of the cestode Echinococcus sp., the diagnosis of hydatidosis in Spix’s yellow-toothed cavy was made. G. spixii should be considered intermediate hosts in the infection of Echinococcus sp. for domestic and wild canids and accidentally for humans.
Abstract in Portuguese:
Echinococcus spp. são parasitos cestoides zoonóticos composto por oito espécies identificadas e um agrupamento genotípico (Echinococcus canadensis), causadores do complexo equinococose-hidatidose. Os principais hospedeiros intermediários são os bovinos, ovinos, caprinos, suínos e animais selvagens, como roedores. Objetiva-se caracterizar os aspectos epidemiológicos e anatomopatológicos do primeiro relato de infecção do cestódeo Echinococcus sp. em um preá (Galea spixii) no Nordeste do Brasil. Um preá (G. spixii), fêmea, adulta, foi predado por ave de rapina criada em cativeiro (Parabuteo unicinctus) em treinamento de falcoaria em mata fechada localizada no município de Livramento, Paraíba. O roedor foi recolhido da predação e durante inspeção foram observados múltiplos cistos recobrindo órgãos em cavidade abdominal e torácica. A carcaça do roedor foi encaminhada para necropsia. Macroscopicamente, apresentava múltiplos traumas por predação e cavidade abdominal com múltiplos cistos hidáticos recobrindo omento, fígado, pâncreas, cavidade torácica e pulmão. Os cistos variavam de 2 a 10 mm de diâmetro, intactos e ocasionalmente colapsados, ovoides, bem delimitados, distribuídos aleatoriamente, preenchidos com líquido hidático translúcido e estruturas brancacentas a amareladas visíveis. Fragmentos de órgãos foram fixados em formalina a 10% tamponada e, posteriormente, processados rotineiramente para confecção de lâminas histopatológicas. Secções histológicas de fígado, pulmão, pâncreas e omento com cistos foram selecionadas e submetidas ao tricrômio de Masson (TM) e ácido periódico de Schiff (PAS) para caracterização morfológica do parasito e avaliação da arquitetura tecidual dos órgãos. Microscopicamente, foram observados cistos de tamanhos variados, uniloculares e multiloculares, viáveis e degenerados no fígado, pulmão, pâncreas, omento e pulmão. Os cistos eram circundados externamente pela camada adventícia moderadamente espessa composta por tecido conjuntivo fibroso e ocasionais neutrófilos, linfócitos e macrófagos, com componentes do parasito ao centro. As características morfológicas do parasito foram compatíveis com cestódeo pertencente ao gênero Echinococcus sp. Na coloração de TM, as áreas de fibrose foram evidenciadas circundando os cistos viáveis e degenerados em fígado, pâncreas e pulmão, e a camada laminada acelular e eosinofílica evidenciada no PAS. Com base nos achados epidemiológicos e anatomopatológicos, associados às características morfológicas do cestódeo Echinococcus sp., foi realizado o diagnóstico de hidatidose em preá. G. spixii devem ser considerados hospedeiros intermediários na infecção de Echinococcus sp. para canídeos domésticos e silvestres, e acidentalmente para humanos.
Abstract in English:
Greater rheas (Rhea americana) are Brazil’s largest non-flying bird species. Currently, they are listed as “Near Threatened” on IUCN’s Red List of Endangered Species, mainly because of animal trafficking, deforestation and illegal hunting. Greater rheas’ diseases are poorly documented in Brazil, although they are a native species, and there are conservational scientific facilities that keep and reproduce them. We report an outbreak of avian pox in 13 juvenile greater rheas (Rhea americana) in Northeast Brazil. All 13 rheas infected with the virus developed clinical signs associated with respiratory disease, such as serous nasal discharge; they were gasping and breathing with their beaks open. Severe whitish, chronicle and round-crusted multifocal to coalescent nodules formed on their skin. Out of the 13 affected rheas, nine (69%) died a few weeks after the first clinical signs. Only four (31%) of the rheas survived after unspecified treatment with antibiotics. Two rheas were referred to necroscopic evaluation at the “Laboratório de Patologia Veterinária” of “Universidade Federal da Paraíba”, Campus II, Areia. Microscopically, acantholytic lesions, hyperkeratosis, heterophilic infiltrate and the presence of Bollinger bodies, the pathognomonic inclusion body caused by poxvirus, were seen in the skin. Thus, the avian pox diagnosis was confirmed by clinical and histopathological examinations. This study seems to be the first on avian pox in greater rheas in Northeast Brazil. Investigating the causes of death of wild native birds is essential to the preservation of species. Greater rheas are an important part of the ecosystem and suffer from illegal hunting and animal trafficking. Necroscopic examination allows us to detect pathogens and take prophylactic measures to avoid the decreasing number of wild populations.
Abstract in Portuguese:
As emas (Rhea americana) são a maior espécie de ave não-voadora do Brasil. Atualmente, estão listadas como “Quase Ameaçada” na Lista Vermelha das Espécies Ameaçadas da União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, principalmente devido ao tráfico animal, desmatamento e caça ilegal. As doenças das emas são pouco documentadas no Brasil, apesar de serem uma espécie nativa e existirem centros científicos de conservação que as mantém e as reproduzem. Relatamos um surto de bouba aviária em 13 emas (Rhea americana) juvenis no Nordeste do Brasil. Todas as 13 emas infectadas com o vírus desenvolveram sinais clínicos associados à doença respiratória, como secreção serosa nasal, estavam ofegantes e respirando com os bicos abertos. Na pele, formaram-se severos nódulos brancacentos, crônicos, crostosos, arredondados, multifocais a coalescentes. Das 13 emas afetadas, nove (69%) morreram em poucas semanas após os primeiros sinais clínicos. Apenas quatro emas (31%) sobreviveram após tratamento inespecífico com antibióticos. Duas emas foram encaminhadas para exame necroscópico no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba, Campus II, Areia. Microscopicamente, foram observadas lesões acantolíticas, hiperqueratose, infiltrado heterofílico e a presença de Corpos de Bollinger, corpúsculos de inclusão patognomônicos do poxvírus. Portanto, o diagnóstico de bouba aviária foi confirmado após os exames clínicos e histopatológicos. Este parece ser o primeiro relato de bouba aviária em emas no Nordeste do Brasil. Investigar as causas de morte de aves silvestres é essencial para a preservação das espécies. Emas possuem um papel importante no ecossistema que habitam e sofrem com a caça ilegal e o tráfico animal. A necropsia nos permite detectar patógenos e tomar medidas profiláticas para evitar a diminuição de populações selvagens.
Abstract in English:
Understanding primate helminth fauna through the characterization of the associated diseases and parasitism, clinicopathological behavior, and parasite-host relationship is crucial in determining the impact of parasitic infections on free-living and captive species. The present study aimed to describe the primary clinical and anatomopathological aspects of parasitism in non-human primates (NHP). Necropsy records of NHPs diagnosed with endoparasitosis at the Veterinary Pathology Laboratory of the “Universidade Federal da Paraíba” were reviewed to obtain epidemiological, clinical, and pathological data, while samples were collected for parasitological identification at the time of necropsy. All animals were obtained from the cities of Cabedelo and João Pessoa, Paraíba, Brazil, from screening and monitoring centers for animals seized from illegal trafficking in this state. Twenty-four cases of gastrointestinal and hepatobiliary parasites affecting primate species belonging to species of the Sapajus and Callithrix genera were identified. In contrast, Molineus torulosus was identified in the intestinal serosa of 16 animals. Further, there were five cases of Trypanoxyuris callithrix, two cases of Platynosomum illiciens infection, and one case of Dipetalonema gracile. The clinical and pathological behaviors of these diseases ranged from asymptomatic infections, considered based on necropsy findings in 14 cases, to cases with characteristic clinical manifestations associated with the cause of death of the animals in 10 of the 24 cases. Identification of the clinical behavior and pattern of pathological lesions can contribute to a better understanding of the parasite-host relationship and aid in the adequate diagnosis of these diseases.
Abstract in Portuguese:
Compreender a helmintofauna de primatas através da caracterização dessas enfermidades/parasitismos, conhecendo o comportamento clínico-patológico, bem como a relação parasito-hospedeiro é crucial para a determinação do impacto das infecções parasitárias em espécies de vida livre e de cativeiro. Diante disso, o objetivo deste trabalho é descrever os principais aspectos clínicos e anatomopatológicos em casos de parasitismos em primatas não humanos (PNH). Foram revisados os registos de necropsias de primatas diagnosticados com endoparasitoses no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba, para obtenção de dados epidemiológicos, clínicos e patológicos, bem como coletado amostras para identificação parasitológica no momento da necropsia. Os animais vieram dos municípios de Cabedelo e João Pessoa, Paraíba, Brasil, de centros de triagem e monitoramento de animais apreendidos no tráfico ilegal no estado. São relatados 24 casos de parasitoses gastrointestinais e hepatobiliares acometendo espécies de primatas pertencentes aos gêneros Sapajus sp. e Callithrix sp., nos quais foram identificados Molineus torulosus na serosa intestinal de 16 animais. Cinco casos de infecção por Trypanoxyuris callithrix, dois casos de infecção por Platynosomum illiciens e um caso de Dipetalonema gracile. O comportamento clínico e patológico dessas enfermidades variou de infecções assintomáticas sendo considerados achados de necropsia em 14 casos, a casos com manifestações clínicas características associada a causa morte dos animais, representando 10 dos 24 casos totalizados. A identificação do comportamento clínico e padrão de lesões patológicas podem colaborar para melhor entendimento da relação parasito e hospedeiro, além de ajudar no diagnóstico adequado dessas enfermidades.
Abstract in English:
This study discusses the epidemiological, clinical, and pathological characteristics of two outbreaks of ocular infection in ostriches (Struthio camelus) caused by the trematode Philophthalmus sp. The outbreaks occurred in the states of Ceará and Rio Grande do Norte in Northeast Brazil. Ostrich farming was categorized as semi-intensive farming with free access to the weir and river. The clinical symptoms for infection included nictitating membrane inflammation, epiphora (tearing), eyelid edema, ocular congestion, eyeball destruction, emaciation, and death, and the infection period ranged from 8 to 16 months. Macroscopically, thickening of the eyelids and conjunctiva were observed, with orange parasites infestation. Histologically, the lesions were characterized as lymphoplasmacytic and heterophilic, multifocal to coalescing, moderate, chronic conjunctivitis associated with hyperplasia and ectasia of the Harderian gland, and numerous parasites. The parasites were oval and flattened with an oral suction cup, acetabulum, and thick cuticle containing spicules. The diagnosis of philophthalmiasis was based on epidemiological, clinical, and pathological findings associated with the morphological characteristics of the parasites present in the conjunctival sacs which were similar to the trematode Philophthalmus sp. Philophthalmiasis can occur in ostriches raised on urban and rural properties in Northeastern Brazil, probably associated with the contact of birds with contaminated water, and is characterized by severe conjunctivitis that can result in the loss of the eyeball and death of the animals.
Abstract in Portuguese:
Descrevem-se as características epidemiológicas, clínicas e patológicas de dois surtos de infecção ocular pelo trematódeo Philophthalmus sp. em avestruzes ocorridos nos estados do Ceará e Rio Grande do Norte no Nordeste do Brasil. As propriedades tinham em comum, a criação semi-intensiva e livre acesso a açude e rio. Os sinais clínicos incluíam protrusão da membrana nictante, lacrimejamento, edema palpebral, congestão ocular, destruição do globo ocular, emagrecimento e morte. A evolução clínica variou de oito a 16 meses. Macroscopicamente, observou-se espessamento das pálpebras e conjuntivas associado a numerosas estruturas parasitárias alaranjadas. No segundo surto, as lesões eram mais graves e consistiam em perda do globo ocular direito e anexos. Histologicamente, as lesões caracterizavam-se por conjuntivite linfoplasmocítica e heterofílica, multifocal a coalescente, moderada, crônica associada a hiperplasia e ectasia da glândula de Harderian e numerosas estruturas parasitárias. Os parasitas eram ovalados, achatados com ventosa oral e acetábulo e cutícula espessa contendo espículas. O diagnóstico de filoftalmíase foi realizado com base nos achados epidemiológicos, clínicos e patológicos associadas as características morfológicas dos parasitas presentes nos sacos conjuntivais compatíveis com o trematódeo Philophthalmus sp. A filoftalmíase pode ocorrer em avestruzes criados em propriedades urbanas e rurais no Nordeste do Brasil, provavelmente associado ao contato das aves com água contaminada e caracteriza-se por quadros de conjuntivite grave que pode resultar com a perda do globo ocular e morte dos animais.
Abstract in English:
This study describes the epidemiological and clinical-pathological aspects of outbreaks of avian pox diagnosed in poultry associated with fungal co-infections. A retrospective study was carried out, and cases of avian pox with suspected associated fungal infection were selected. The slides were subjected to routine and special histochemical staining in cases of suspected fungal infection, in addition to performing the immunohistochemical technique. Macroscopically, there were nodular lesions with crust formation, and histologically, the lesions were characterized by hyperplasia of the spinous layer associated with multiple eosinophilic intracytoplasmic inclusions. In seven cases, morphologically compatible structures with fungi were verified through black impregnation with GMS and strongly stained in pink with PAS. The morphotintorial aspects were suggestive of fungi belonging to the genus Aspergillus sp. and Candida sp. The diagnosis of fungal co-infections was confirmed through immunohistochemistry, with positive immunostaining for fungi of the genus Aspergillus sp. (five cases) and Candida sp. (two cases). It is concluded that the occurrence of fungal co-infections secondary to the cutaneous lesions of avian pox represents a complicating factor of the disease, favoring the weakness of these animals and death. Therefore, the investigation of associated secondary agents is necessary.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve os aspectos epidemiológicos e clínico-patológicos de surtos de varíola aviária diagnosticada em aves domésticas associados a coinfecções fúngicas. Foi realizado um estudo retrospectivo e selecionados os casos de varíola aviária com suspeita de infecção fúngica associada. As lâminas foram submetidas às colorações histoquímicas de rotina e especiais, nos casos de suspeita de infecção fúngica, além de realização da técnica de imuno-histoquímica. Macroscopicamente, haviam lesões nodulares com formação de crostas, e histologicamente, as lesões caracterizavam-se por hiperplasia da camada espinhosa associada a múltiplas inclusões intracitoplasmáticas eosinofílicas. Em sete casos verificou-se a presença de estruturas morfologicamente compatíveis com fungos, através de impregnação em preto por GMS e coradas fortemente em rosa por PAS. Os aspectos morfotintoriais foram sugestivos de fungos pertencentes aos gêneros Aspergillus sp. e Candida sp. O diagnóstico das coinfecções fúngicas foi confirmado através da imuno-histoquímica, com imunomarcação positiva para fungos dos gêneros Aspergillus sp. (cinco casos) e Candida sp. (dois casos). Através desses dados, pode-se concluir que a ocorrência de coinfecções fúngicas secundárias às lesões cutâneas de varíola aviária representam um fator complicador da doença, favorecendo a debilidade desses animais e óbito. Sendo assim, é necessária a investigação de agentes secundários associados.
Abstract in English:
Dirofilaria immitis is a heart and large vessel parasite that mainly affects domestic dogs and has shown a re-emerging zoonosis in recent years. The objective of this study was to determine the prevalence, associated factors, and geographic areas of D. immitis in dogs in the city of Sousa, Paraíba, Northeast Brazil. A total of 320 dogs were selected and evaluated, 160 domiciled and 160 wandering, from the 32 districts of the city. Clinical examination, blood collection, and epidemiological data retrieval were performed for each animal. The sanitation conditions of the environment were visually observed at the time of evaluation. Three methods were used to investigate the morphometric diagnosis of microfilariae: capillary blood smear (ESC), peripheral blood smear (ESP), and modified Knott test. The data were subjected to univariate and multivariate statistics for the observation of risk factors and qualitative assessment of the examinations. Of the 17.5% (56/320) of animals testing positive for D. immitis, 25% (40/160) were wandering and 10% (16/160) were domiciled dogs. Positive dogs were found in 24 of the 32 neighborhoods evaluated, with Angelim and Doutor Zezé having the highest percentages of 1.56% (5/320) each. Only the categories of cardiac alterations (OR 6.231 [1,539-25,236]) and stray dogs (OR 2.463 [1,281-4,735]) demonstrated potential risk factors for infection. Of the 56 positive animals, 28 were positive in the three tests, and another 28 showed variance between methods and/or between prepared slides. No other filaridae were observed. The city of Sousa is considered to have a significant prevalence of infection by D. immitis, and forms of control and prophylaxis are required to reduce the risks of transmission to animals, as well as to humans.
Abstract in Portuguese:
Dirofilaria immitis é um parasito de coração e de grandes vasos que acomete principalmente cães domésticos, também causador de uma zoonose reemergente nos últimos anos. O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência, fatores associados e áreas geográficas de D. immitis em cães na cidade de Sousa, Paraíba, Nordeste do Brasil. Para isso, foram selecionados e avaliados 320 cães, sendo 160 domiciliados e 160 errantes, provenientes dos 32 bairros da cidade. Foi realizado o exame clínico, coleta de sangue e dados epidemiológicos de cada animal. O ambiente foi observado visualmente quanto as condições de saneamento no momento de avaliação. Para pesquisa de microfilárias, foram realizados três métodos: esfregaço sanguíneo capilar (ESC), periférico (ESP) e teste de Knott-modificado, associado ao diagnóstico morfométrico das microfilárias. Os dados foram submetidos a estatísticas uni e multivariadas para observação de fatores de risco e avaliação qualitativa dos exames. Obteve-se prevalência de 17,5% (56/320) de animais positivos para D. immitis, sendo 25% (40/160) errantes e 10% (16/160) domiciliados. Dos 32 bairros avaliados, em 24 foram encontrados cães positivos, sendo Angelim e Doutor Zezé, os bairros com maior percentual 1,56% (5/320) cada. Somente as categorias de alterações cardíacas (OR 6,231 [1.539-25.236]) e cães errantes (OR 2,463 [1.281-4.735]) demonstraram potencial fator de risco para infecção. Dos 56 animais positivos, 28 apresentaram positividade nos três testes, e outros 28 demonstraram variância entre métodos e/ou entre lâminas confeccionadas. Não foram observados outros filarídeos. Considerou-se que a cidade de Sousa apresenta prevalência significativa de infecção por D. immitis, sendo necessário estabelecer formas de controle e profilaxia, para reduzir os riscos da transmissão para animais, como também para humanos.
Abstract in English:
Two outbreaks of traumatic injuries in goats and sheep associated with grazing and ingestion of the cactus Tacinga inamoena have recently been reported in the state of Paraíba, Brazil. In the first of these, which was detected in 2019 during a preliminary inspection of a herd of 70 animals, it was found that 15 showed certain ocular complications, and these animals were subjected to general physical and ophthalmic examinations. The clinical findings included excessive lacrimation, blepharitis, photophobia, corneal opacity, hyphema, corneal neovascularization, corneal ulcers, and adherence of gloquids to the bulbar conjunctiva and cornea. Large amounts of T. inamoena were found to be present in several areas in which these animals had been grazed and had been observed consuming the fruits of this plant. In the second outbreak during the following year, two sheep from a total of 100 animals were identified as having oral lesions associated with grazing in areas within which T. inamoena was growing. One of these animals was referred to a veterinary hospital, and on physical examination was found to show apathy, anorexia, a body score of 1.5, and the presence of gloquids within the fur. With respect to the oral cavity, halitosis, severe sialorrhea, extensive hemorrhagic ulcers, and painful tenderness on palpation were detected. Given the unfavorable prognosis, the sheep was subsequently euthanized. At necropsy, multifocal to coalescent plaques were detected on the upper and lower lips, oral mucosa, tongue, and hard and soft palates. These were generally elevated and firm and characterized by an irregular, ulcerated surface, sometimes crusty, with a yellow to light brown center and erythematous edges. The findings of this study highlight that the consumption of T. inamoena can cause serious oral and ophthalmic lesions in small ruminants in the northeastern semi-arid regions of Brazil, and can potentially contribute to substantial large economic losses. This problem tends to be exacerbated by the invasive behavior of T. Inamoena, particularly in areas in the process of environmental degradation.
Abstract in Portuguese:
Relatam-se dois surtos de lesões traumáticas associadas ao pastejo e ingestão da Tacinga inamoena por caprinos e ovinos no estado da Paraíba, Brasil. No primeiro surto observou-se durante uma inspeção preliminar do rebanho que 15 dos 70 animais apresentavam alterações oculares, os animais foram submetidos ao exame físico geral e ao exame oftálmico. Lacrimejamento excessivo, blefarite, fotofobia, opacidade de córnea, hifema, neovascularização corneana, úlceras de córnea e gloquídeos aderidos à conjuntiva bulbar e córnea foram os achados clínicos identificados. A planta estava presente em diversas áreas e em grande quantidade nas áreas de pastejo, onde os animais eram vistos ingerindo seus frutos. No segundo surto, dois ovinos de um total de 100 animais, foram identificados com lesões orais associadas ao pastejo em áreas da planta. Um deles foi encaminhado ao Hospital Veterinário. No exame físico, o animal apresentou apatia, anorexia, escore corporal 1,5, pelos opacos, eriçados e no pelame era possível identificar gloquídeos. Na cavidade oral observou-se halitose, sialorreia intensa, extensas úlceras hemorrágicas e sensibilidade dolorosa à palpação. Devido ao prognóstico desfavorável o animal foi eutanasiado. Na necropsia, placas multifocais a coalescentes, elevadas, firmes e com superfície irregular, ulcerada, por vezes crostosas, com centro amarelo a marrom-claro e bordos eritematosos, estavam presentes nos lábios superiores, inferiores, mucosa oral, língua, palatos duro e mole. T. inamoena causa sérias lesões orais e oftálmicas em pequenos ruminantes no semiárido nordestino e prejuízos econômicos de grandes dimensões, que podem ser agravados pelo comportamento invasor da T. inamoena em áreas com indícios de degradação ambiental.
Abstract in English:
The nurse shark, Ginglymostoma cirratum (Bonnaterre, 1778) is one of the most studied species of elasmobranchs. However, the knowledge of their reproductive biology is still relatively rare, particularly in the western South Atlantic. This study aimed to describe the morphology of the uterus and the ovary of G. cirratum, based on specimens caught off at the Fortaleza/CE coast, northeast Brazil. Samples were collected from September 2012 to June 2013, from regular landings of artisanal fishing, which commercialize this species freely. A total of ten females were collected. The methodologies followed for analyzing the ovaries and uterus of those females included both macroscopic and histological analysis. G. cirratum has internal type ovary morphology, with invaginations of connective tissue, which defines compartments and separate oocyte groups in ovigerous lots. The epithelium lining the ovary changes from simple columnar ciliated in the area without ovigerous lots, which turns into a simple cubic epithelium in the coating portion of the epigonal organ where ovarian tissue is absent. The uterine mucosa has secretory cells denoted by Alcian Blue staining, indicating the production of mucopolysaccharides, even in immature individuals. This lecithotrophic shark has a uterine vascularized mucosa that is one characteristic of viviparous elasmobranch species.
Abstract in Portuguese:
O tubarão-lixa, Ginglymostoma cirratum (Bonnaterre, 1778) é uma das espécies mais estudadas de elasmobrânquios. O conhecimento de sua biologia reprodutiva, no entanto, ainda é relativamente raro, particularmente no Oeste do Atlântico Sul. Este estudo objetivou a descrição morfológica do útero e ovário de G. cirratum, baseado em espécimes capturados na costa de Fortaleza/CE, no Nordeste do Brasil. Um total de dez fêmeas foi coletado de setembro de 2012 a junho de 2013, nos desembarques regulares da pesca artesanal, que comercializam essa espécie livremente. A metodologia foi de acordo com as analises macroscópica e histológica dos ovários e útero. G. cirratum tem o tipo de morfologia de ovário interno, com invaginações de tecido conjuntivo, que define compartimentos e separa grupos de oócitos em lotes ovígeros. O epitélio que reveste o ovário varia de epitélio simples colunar ciliado na área que não apresenta lotes ovígeros para epitélio simples cúbico na porção de revestimento do órgão epigonal, onde o tecido ovariano é ausente. A mucosa uterina possui células secretoras, evidenciadas pela coloração em Alcian Blue, indicando a produção de mucopolissacarídeos, mesmo em indivíduos imaturos. Este tubarão lecitotrófico apresenta a mucosa uterina vascularizada, sendo esta uma característica de espécies de elasmobrânquios vivíparos.
Abstract in English:
This paper reports seroprevalence of toxoplasmosis in horses kept in different forms of breeding system in the state of Pernambuco. For that, 400 blood serum samples from clinically healthy horses were analyzed through the test of modified agglutination (MAT) considering cut-off of 1:25. Data related to the characteristics of the animals and herds, breeding system, presence of other animals, age, gender, breed, aptitude, and physical conditions were collected throughout investigative surveys. IgG anti-Toxoplasma gondii antibodies were detected in 12.5% (50/400) of the analyzed animals. In the 12 studied towns, there was a positivity in 91. 67% (11/12) with a variation between 4% and 33.3%. When the risk factors were evaluated, only the mesoregion factor (p=0.029) had an association with the infection, particularly the Zona da Mata region (OR=3), followed by the Recife Metropolitan Area (OR=2.2), Agreste region (OR=1.7) and Sertão region (OR=1). The results shows the presence of the parasites on the studied area, which may represent a link with the transmission chain of toxoplasmosis which has influence on the public health system, considering that Brazil is the eighth greatest exporter of equine meat in the world.
Abstract in Portuguese:
Este estudo teve como objetivo determinar a soroprevalência da toxoplasmose em equídeos mantidos em diferentes formas de manejo no estado de Pernambuco. Para tanto, um total de 400 amostras de soro sanguíneo de equídeos clinicamente saudáveis foram analisados através do teste de aglutinação modificado (MAT) considerando-se cut-off de 1:25. Dados referentes às características dos animais e dos rebanhos, sistema de criação, presença de outros animais, idade, sexo, raça, aptidão, condição física foram coletados por meio de questionários investigativos. Anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii foram detectados em 12,5% (50/400) dos animais analisados. Dos 12 municípios estudados, houve positividade em 91,67% (11/12) com variação entre 4,4% e 33,3%. Quando avaliados os fatores de risco, apenas o fator mesorregião (p=0,029) apresentou associação com a infecção, particularmente Zona da Mata (OR=3), seguida de Região Metropolitana do Recife (OR=2,2), Agreste (OR=1,7) e Sertão (OR=1). Os resultados revelam a presença do parasito na área estudada, o que pode representar um elo na cadeia de transmissão da toxoplasmose a qual tem repercussão em saúde pública tendo em vista que o Brasil é o oitavo maior exportador de carne equina do mundo.