Abstract in English:
Araucaria angustifolia (“pine tree”) is an evergreen tree from the South region of Brazil. Its sharp, leathery leaves (3–5 cm long) penetrate the nostrils and, once inhaled, are difficult to expel. Reports of A. angustifolia branch aspiration in cattle are scarce. Therefore, this study reports eight cases of this condition in cattle from Santa Catarina state, Brazil, describing its clinical signs, disease progression and presentation, and macroscopic and microscopic findings. Affected cattle ranged in age (4-month to 10-year-old), including dairy 50% (4/8), beef 25% (2/8), and mixed breeds 25% (2/8), from Concórdia (4/8; 50%), Curitibanos (3/8; 37.5%), and São Cristóvão do Sul (1/8; 12.5%) municipalities. Clinical presentations involved peracute (1/8; 12.5%), subacute (2/8; 25%), and chronic (5/8; 62.5%). The peracute form was seen in a 4-month-old calf found dead, with autopsy revealing a 40 cm branch obstructing the trachea and left bronchus. Subacute cases lasted four to seven days, presenting respiratory and systemic clinical signs, and cavitary pneumonia with pine branch fragments observed grossly. Histology revealed extensive areas of pulmonary necrosis with fibrin deposition, suppurative inflammation, bacterial myriads, and plant debris. Chronic cases, lasting two to six months, also exhibited respiratory signs, with post mortem findings mainly characterized by pulmonary abscesses with fragments of the plant, and bronchiectasis in one case. Bacterial cultures from two cases were identified: Trueperella pyogenes and Corynebacterium sp. Therefore, aspiration of A. angustifolia branches is a differential diagnosis in cattle with respiratory disease in the South region of Brazil, where this tree is endemic, underscoring the importance of the accurate clinical and post mortem diagnosis.
Abstract in Portuguese:
Araucaria angustifolia (“pinheiro brasileiro”) é uma árvore perene do Sul brasileiro. Contém folhas aciculares, coriáceas, de 3 a 5 cm de comprimento, que penetram nas narinas e, após inalação, são de difícil eliminação. Relatos de aspiração de galhos de A. angustifolia em bovinos são escassos. Este estudo descreve oito casos dessa condição em bovinos em Santa Catarina, Brasil, abordando os sinais clínicos, apresentação e progressão clínica, e achados patológicos. Bovinos acometidos, entre 4 meses e 10 anos de idade, de raças leiteiras (4/8, 50%), corte (2/8, 25%), e mestiças (2/8, 25%), eram provenientes de Concórdia (4/8, 50%), Curitibanos (3/8, 37.5%) e São Cristóvão do Sul (1/8, 12.5%). Formas clínicas incluíram hiperaguda (1/8, 12.5%), subaguda (2/8, 25%) e crônica (5/8, 62.5%). A forma hiperaguda foi observada em um bezerro encontrado morto, com um galho obstruindo a traqueia e brônquio esquerdo. Casos subagudos persistiram de quatro a sete dias, com sinais clínicos respiratórios, e lesões macroscópicas de pneumonia cavitária com fragmentos da planta. Microscopicamente, observaram-se áreas de necrose pulmonar com deposição de fibrina, inflamação neutrofílica, bactérias cocóides e fragmentos vegetais. Casos crônicos duraram dois a seis meses, também apresentando sinais respiratórios, com abscessos pulmonares associados a fragmentos da planta e bronquiectasia em um dos animais. Houve isolamento bacteriano de Trueperella pyogenes e Corynebacterium sp. em dois casos. A aspiração de galhos de A. angustifolia é um diagnóstico diferencial em bovinos com doença respiratória no Sul do Brasil, onde essa árvore é endêmica, ressaltando a importância do diagnóstico clínico e post mortem preciso.
Abstract in English:
Brazil stands out as one of the leading pork exporters, driven by advances in pig farming and the adoption of strict sanitary standards. However, non-compliance with these regulations still significantly contributes to the occurrence of infectious and non-infectious diseases, which are among the main causes of pig mortality and carcass condemnation at slaughter. Identifying recurring issues in slaughterhouses can help develop better regulations and improve pig farming production. The present study identifies and describes the main diseases, injuries, and etiologies found in samples of slaughtered pigs submitted for analysis at the Veterinary Pathology Sector of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) over the 21 years studied. For this, 1,206 samples from Brazil were analyzed, obtained through a retrospective and prospective study, with greater representation from the South region. Among these samples, 1,100 received a conclusive diagnosis (91.2%). Of the diagnosed diseases, 77.5% were of infectious origin, with a focus on respiratory diseases, lymphadenitis caused by Mycobacterium sp., and infections associated with swine circovirus, which together accounted for nearly 80% of the cases. Non-infectious lesions accounted for 22.5% of diagnoses and were classified as neoplastic and non-neoplastic. In the non-neoplastic group, integumentary changes were the most frequent, with umbilical hernias being the main manifestation. On the other hand, in the neoplastic group, lymphoma was the most frequent, with 35.5% of the samples having more than one organ affected in the same animal. Thus, this study aims to demonstrate the importance of continuous surveillance and adherence to sanitary guidelines to enhance swine farming further.
Abstract in Portuguese:
O Brasil se destaca como um dos principais exportadores de carne suína, impulsionado pelos avanços na suinocultura e pela adoção de rígidos padrões sanitários. No entanto, o não cumprimento destas regulamentações ainda contribui significativamente para a ocorrência de doenças infecciosas e não infecciosas, que estão entre as principais causas de mortalidade de suínos e de condenação de carcaças no abate. A identificação de problemas recorrentes nos abatedouros pode ajudar a desenvolver melhores regulamentações e melhorar a produção suinícola. O presente trabalho identifica e descreve as principais doenças, lesões e etiologias encontradas em amostras de suínos abatidos submetidas para análise no Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) ao longo dos 21 anos estudados. Para isso, foram analisadas 1.206 amostras do Brasil, obtidas através de estudo retrospectivo e prospectivo, com maior representatividade da região Sul. Dessas amostras, 1.100 receberam diagnóstico conclusivo (91,2%). Das doenças diagnosticadas, 77,5% eram de origem infecciosa, com destaque para doenças respiratórias, linfadenites causadas por Mycobacterium sp. e infecções associadas ao circovírus suíno, que juntas representaram quase 80% dos casos. As lesões não infecciosas representaram 22,5% dos diagnósticos e foram classificadas em neoplásicas e não neoplásicas. No grupo não neoplásico, as alterações tegumentares foram as mais frequentes, sendo as hérnias umbilicais a principal manifestação. Por outro lado, no grupo neoplásico, o linfoma foi o mais frequente, com 35.5% das amostras apresentando mais de um órgão afetado no mesmo animal. Portanto, este estudo tem como objetivo demonstrar a importância da vigilância contínua e do cumprimento das diretrizes sanitárias para melhorar ainda mais a suinocultura.
Abstract in English:
Adenoviral gizzard erosions have been affecting domestic and wild birds worldwide, highlighting the need for new diagnostic approaches. Therefore, this study aimed to identify and score gizzard lesions caused by fowl adenovirus serotype 1 (FAdV-1) in chickens of different ages from commercial farms located in two states of the South and Central-West regions of Brazil, as well as to apply the fluorescent in situ hybridization (FISH) technique as a diagnostic tool. A total of 56 samples were collected from broilers aged between 1 and 45 days, showing poor performance and suspected gizzard erosion or ulceration. Samples were analyzed macroscopically and histologically, and the presence of the agent was confirmed by polymerase chain reaction (PCR) and FISH techniques. Macroscopically, only 5.35% of the gizzards presented lesions, classified as grades 1 and 2, corresponding to Group 1 (66.67%) and Group 2 (33.33%), respectively. The lesions were focal to multifocal, whitish, and resembled the detachment of the koilin membrane, measuring approximately 0.4 cm in diameter. Histologically, 92.85% of the analyzed samples showed alterations: 9.61% presented only koilin membrane rarefaction (grade 1), 50% exhibited lymphocytic and granulocytic ventriculitis with fragmentation or erosion of the koilin layer (grade 2), and 40.38% showed fibrosis associated with ventriculitis and erosion of the koilin layer. Intranuclear inclusion bodies were also observed in 26.78% of the samples. Positive signals for FAdV-1 were detected in 57.14% and 30.35% of the samples analyzed by FISH and PCR, respectively. Broilers aged one to two weeks exhibited acute lesions, while those aged three weeks or older presented chronic lesions. The chronicity of the lesions, associated with lower viral load in the tissues of broilers older than three weeks, negatively influenced the PCR results. In conclusion, different degrees of gizzard erosion were identified in chickens of various ages in Brazil. The FISH technique can be used as a diagnostic method for the detection of FAdV-1 in gizzard tissues.
Abstract in Portuguese:
As erosões da moela de origem adenoviral têm afetado aves domésticas e silvestres em todo o mundo, indicando a necessidade de investigar novas técnicas de detecção. Diante disso, este estudo teve como objetivo identificar e pontuar lesões ventriculares causadas por adenovírus aviário sorotipo 1 (FAdV-1) em aves de diferentes faixas etárias provenientes de granjas de frangos localizadas em dois estados das regiões Sul e Centro-Oeste do Brasil, além de aplicar a técnica de hibridização fluorescente in situ (FISH) como ferramenta diagnóstica. Foram coletadas 56 amostras de aves com idades entre 1 e 45 dias, apresentando baixo desempenho zootécnico e suspeita de erosão ou ulceração da moela. As amostras foram submetidas à análise macroscópica e histológica, e a presença do agente foi confirmada pelas técnicas de reação em cadeia da polimerase (PCR) e FISH. Macroscopicamente, apenas 5,35% das moelas apresentaram lesões, classificadas como graus 1 e 2, pertencentes ao Grupo 1 (66,67%) e ao Grupo 2 (33,33%), respectivamente. As lesões eram focais a multifocais, de coloração esbranquiçada, semelhantes ao descolamento da membrana de coilina, medindo aproximadamente 0,4 cm de diâmetro. Histologicamente, 92,85% das amostras apresentaram alterações: 9,61% mostraram apenas rarefação da membrana de coilina (grau 1), 50% exibiram ventriculite linfocítica e granulocítica associada à fragmentação ou erosão da camada de coilina (grau 2), e 40,38% apresentaram fibrose associada à ventriculite e erosão da camada de coilina. Corpúsculos de inclusão intranucleares foram observados em 26,78% das amostras. Sinais positivos para FAdV-1 foram detectados em 57,14% e 30,35% das amostras analisadas pelas técnicas de FISH e PCR, respectivamente. Aves com uma a duas semanas de idade apresentaram lesões agudas, enquanto aquelas com três semanas ou mais apresentaram lesões crônicas. A cronificação das lesões, associada à menor carga viral nos tecidos de aves com mais de três semanas de idade, influenciou negativamente o desempenho da PCR. Em conclusão, foram identificados diferentes graus de erosão da moela em frangos de distintas idades no Brasil. A técnica de FISH pode ser utilizada como um método diagnóstico para detecção de FAdV-1 em tecidos ventriculares.