Abstract in English:
The aim of this study was to describe the pathological findings and causes of jaundice in 44 cats (Felis catus) over a six-year period. The cats were from two Brazilian metropolitan areas: 34.1% were female, 56.8% were male, and 9.1% had no information regarding their sex. Their ages ranged from 6 months to 13 years. Most of the cats examined were of a mixed breed (40/44), whereas the others were Angora (2/44), Oriental Short Hair (1/44) and Persian (1/44). All animals had mild to marked jaundice, and 39 were diagnosed with mild to marked anemia. The classification of icterus types (pre-hepatic, hepatic and post-hepatic) was based on gross and microscopic findings. Of the 44 animals, 10 were classified as pre-hepatic icterus, 33 with hepatic icterus and seven with post-hepatic icterus. In some cats, two types of icterus were found, of which five were classified as pre-hepatic and hepatic icterus, and one case was hepatic and post-hepatic icterus. According to the gross and microscopic findings, the cause of pre-hepatic icterus was idiopathic hemolytic anemia. The most frequent cause of hepatic icterus was hepatic lipidosis (26/44), followed by perihepatitis and hepatitis compatible with feline infectious peritonitis, lymphoma, glycogenic degeneration, cholangiocarcinoma and metastatic myeloid leukemia. In animals with post-hepatic icterus, the causes included cholangitis due to Platynosomum spp. infection, cholangioma of the common hepatic duct, and chronic cholangitis. Understanding the etiopathogenesis of jaundice requires an accurate clinic-pathological study and concomitant causes of the disease in cats should be considered.
Abstract in Portuguese:
O objetivo deste estudo foi descrever os achados patológicos e as causas da icterícia em 44 gatos (Felis catus), durante um período de seis anos. Os gatos eram provenientes de duas regiões metropolitanas brasileiras; 34,1% eram fêmeas, 56,8% eram machos e 9,1% não tinham informação sobre o sexo. A idade variou de 6 meses a 13 anos. A maioria dos gatos examinados era de raça mista (40/44), enquanto os restantes eram Angorá (2/44), Oriental de pelo curto (1/44) e Persa (1/44). Todos os gatos apresentavam icterícia leve a acentuada e 39 foram diagnosticados com anemia discreta a grave. A classificação dos tipos de icterícia (pré-hepática, hepática e pós-hepática) baseou-se em achados macroscópicos e microscópicos. Dos 44 animais, 10 foram classificados como icterícia pré-hepática, 33 com icterícia hepática e sete com icterícia pós-hepática. Contudo, em alguns gatos, foram encontrados dois tipos de icterícia, cinco dos quais foram classificados como icterícia pré-hepática e hepática e um caso como icterícia hepática e pós-hepática. De acordo com os achados macroscópicos e microscópicos, a causa da icterícia pré-hepática foi anemia hemolítica idiopática. A causa mais frequente de ícterícia hepática foi a lipidose hepática (26/44), seguida de peri-hepatite e hepatite compatível com peritonite infecciosa felina, linfoma, degeneração glicogênica, colangiocarcinoma e leucemia mieloide metastática. Nos gatos com icterícia pós-hepática, as causas incluíram colangite devida a infecção por Platynosomum spp., colangioma do ducto hepático comum e colangite crônica. Atualmente, a compreensão da etiopatogenia da icterícia requer um estudo clínico-patológico preciso e causas concomitantes da doença em gatos devem ser consideradas.
Abstract in English:
Analyzing the causes of death in dogs is fundamental for controlling and preventing diseases, thereby promoting greater longevity and quality of life. However, the current literature lacks standardization and uniformity in the diagnostic description, forms, and instruments for collecting data and maintaining dog obituary records. Using data from the Data Platform of the Animal Mortality Information System (DATASIMA), which uses the Declaration of Animal Death and the International Classification of Diseases (ICD-10), the classification of the causes of death of dogs attended by veterinary doctors was conducted at the “Universidade Federal da Paraíba”, from January to December 2022. The causes of death were stratified, promoting their geo-referencing and the characterization of the epidemiological profile of the dogs. A total of 264 cadavers were analyzed, and the most prevalent groups of diseases causing death were pathophysiological disorders (37.87%, n=100), infectious and parasitic diseases (28.4%, n=75), neoplasms (21.59%, n=57), and external causes (12.12%, n=32). The causes of death were categorized according to sex and age range, showing a higher prevalence of pathophysiological disorders and infectious diseases in adults, neoplasms in elderly dogs, and infections and parasitic diseases and pathophysiological disorders in offspring. The findings of this study demonstrate the feasibility of using DATASIMA for the mapping and standardization of data on the causes of animal death, allowing for strategies for intervention in public health, the prevention of zoonoses, the reduction of garbage codes, better and more efficient communication between veterinary doctors, and the possibility of using ICD-10 to classify the causes of animal death.
Abstract in Portuguese:
A análise das causas de morte de cães é fundamental para o controle e prevenção de doenças destes animais, promovendo maior longevidade e qualidade de vida. Entretanto, a literatura atual carece de padronização e uniformidade da descrição diagnóstica, formas e instrumentos de coleta de dados e manutenção dos registros obituários de cães. Por meio da Plataforma de Dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade Animal (DATASIMA), que utiliza a Declaração de Óbito Animal e a Classificação Internacional de Doenças (CID-10), realizou-se a classificação das causas de morte de cães atendidos por médicos veterinários no Laboratório de Patologia do Hospital Veterinário de Areia entre janeiro e dezembro de 2022, estratificando-as, promovendo o georreferenciamento dessas causas e caracterizando o perfil epidemiológico dos cães. Analisou-se 264 cadáveres, com os grupos de afecções causadoras de morte mais prevalentes sendo: distúrbios fisiopatológicos (37,87%; n=100), doenças infecto-parasitárias (28,4%; n=75), neoplasias (21,59%; n=57) e causas externas (12,12%; n=32). Categorizou-se as causas de morte de acordo com o sexo e faixa etária, observando-se maior prevalência em adultos de distúrbios fisiopatológicos e afecções infecciosas, neoplasias em cães idosos e doenças infecto-parasitárias e distúrbios fisiopatológicos em filhotes. Os achados do estudo mostram a viabilidade de se utilizar a DATASIMA para o mapeamento e padronização de dados sobre as causas de morte animais, permitindo estratégias de intervenção em saúde pública, prevenção de zoonoses, redução de códigos garbage, melhor e mais eficiente comunicação entre médicos veterinários e a possibilidade de utilização do CID-10 para classificar causas de morte animais.
Abstract in English:
The aim of this study was to determine the occurrence of infection by Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Babesia vogeli, and Hepatozoon canis in dogs from the semiarid region of Rio Grande do Norte state. Also, we evaluated the characteristics that favor the infection by E. canis and the presence of Rhipicephalus sanguineus s.l. ticks. For that, 120 dogs were included, from which blood samples were collected for DNA extraction and molecular diagnosis of these four pathogens. Anamnesis and physical examination were performed on each patient, and all properties were characterized. Chi-square and Fisher’s exact tests were used to verify the association of the studied variables. The most prevalent pathogen in the study was E. canis (13.3%), followed by A. platys (11.7%), H. canis (6%) and B. vogeli (6%). Correspondence analysis performed between E. canis positivity and the variables studied showed the influence of factors such as tick history, non-vaccination and non-use of antiparasitic medications. The main environmental factor observed in the infection by E. canis was the presence of trees and vegetation in the residences. Recognizing these characteristics can help elaborate prevention and control strategies since environmental management activities seek to reduce the interaction between vector and host and, consequently, the exposure to diseases.
Abstract in Portuguese:
O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência de infecção por Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Babesia vogeli e Hepatozoon canis em cães da região semiárida do estado do Rio Grande do Norte. Ainda, foram avaliadas as características que favorecem a infecção por E. canis e a presença de carrapatos Rhipicephalus sanguineus s.l. Para tanto, foram incluídos 120 cães, dos quais foram coletadas amostras de sangue para extração de DNA e diagnóstico molecular desses quatro patógenos. Foi realizada anamnese e exame físico de cada paciente e todas as propriedades foram caracterizadas. Os testes Qui-quadrado e exato de Fisher foram utilizados para verificar a associação das diferentes variáveis estudadas. O patógeno de maior prevalência no estudo foi E. canis (13,3%), seguido por A. platys (11,7%), H. canis (6%) e B. vogeli (6%). A análise de correspondência realizada entre a positividade de E. canis e as variáveis estudadas, demonstrou influência de fatores como histórico de carrapatos, ausência de vacinação e ausência de uso de medicações antiparasitárias. Os principais fatores ambientais observados na infecção por E. canis foram a presença de árvores e jardins nas residências. O reconhecimento dessas características pode auxiliar na elaboração de estratégias de prevenção e controle, visto que atividades de manejo ambiental buscam reduzir a interação entre vetor e hospedeiro e, consequentemente, a exposição a doenças.
Abstract in English:
The present study aimed to investigate the occurrence of Leishmania spp., hemotropic Mycoplasma spp., tick-borne pathogens (TBP), and co-infection in dogs with clinical signs suggestive of visceral leishmaniasis (VL). It also aimed to determine the factors associated with infection and to map the distribution of co-infected dogs in an endemic area in the Northeast region of Brazil. Blood samples from 168 dogs were evaluated for serological analysis to Leishmania spp., Anaplasma spp., Ehrlichia spp., Babesia spp., and molecular assays to Leishmania spp., Anaplasma platys, Ehrlichia canis, Babesia spp., and hemotropic Mycoplasma spp. In serological and molecular analysis, 29.8% and 5.9% of dogs were co-infected. In the regression analysis, seropositivity for Ehrlichia spp., Babesia spp., and Leishmania spp. was significantly associated with the presence of petechiae, young dogs, and weight loss. Serology revealed that co-exposure with Babesia spp. and Ehrlichia spp. was associated with fever and thrombocytopenia, and there was an association between seropositivity for Ehrlichia spp. and Babesia spp. in dogs seropositive for Leishmania spp. The presence of hemotropic Mycoplasma spp. DNA was associated with anorexia. Thus, dogs with clinical VL have co-infection with other pathogens, reinforcing the importance of this study for a better understanding of these co-infections in dogs from endemic areas.
Abstract in Portuguese:
O presente estudo objetivou investigar a prevalência de Leishmania spp., Mycoplasma spp. hemotrópico, patógenos transmitidos por carrapatos (PTC), e coinfecção em cães com sinais clínicos sugestivos de leishmaniose visceral (LV), determinar os fatores associados à infecção, e mapear a distribuição de cães coinfectados em uma área endêmica no Nordeste do Brasil. Amostras de sangue de 168 cães foram avaliadas por análises sorológicas para Leishmania spp., Anaplasma spp., Ehrlichia spp., Babesia spp., e ensaio molecular para Leishmania spp., Anaplasma platys, Ehrlichia canis, Babesia spp., e Mycoplasma hemotrópico. Pelas análises sorológicas e moleculares, 29,8% e 5,9% dos cães apresentaram coinfecção, respectivamente. Na análise de regressão, a soropositividade para Ehrlichia spp., Babesia spp., e Leishmania spp. foram significantemente associadas com a presença de petéquias, cães jovens, e perda de peso. O diagnóstico sorológico revelou que a coexposição à Babesia spp. e Ehrlichia spp. está associada com febre e trombocitopenia, havendo associação entre a soropositividade para Ehrlichia spp. e Babesia spp. em cães soropositivos para Leishmania spp. A presença de DNA de Mycoplasma foi associada à anorexia. Desta forma, cães com sinais de LV possuem coinfecção com outros patógenos, reforçando a importância deste estudo para um melhor entendimento dessas coinfecções em cães de áreas endêmicas.
Abstract in English:
Magnetic resonance imaging (MRI) plays an important role in detecting and characterizing meningeal lesions, thus assisting in a possible ante mortem clinical diagnosis of intracranial diseases. Meningeal enhancement has been described as a sign of multiple central nervous system (CNS) disorders. The aim of this study was to evaluate meningeal enhancement on MRI of the brain of dogs and to associate them with different CNS diseases. A retrospective study of 22 dogs submitted to MRI was carried out, with a history of clinical signs of neurological diseases as an inclusion criterion for selecting these animals for the study. The data were divided according to the age and sex of the animals, and the analysis criteria were regarding the CNS diseases found, location, pattern and definition of meningeal enhancement. The results demonstrate that encephalitis and neoplasia occur more frequently among the diseases observed, with 22.7% of clinical suspicions. The site with the highest incidence was the parietal/temporal/frontal, with a 27.3% prevalence, followed by the frontal, with 18.2%. Regarding the meningeal pattern, it was found that there was 90.9% more enhancement in the pial and dural regions together than when comparing them individually. When evaluating the definition of meningeal enhancement, slight enhancement was most observed (59.1%). The present study made it possible to obtain specific information and better understand the characteristics of meningeal enhancement, including two patterns of meningeal enhancement (pial and dural) and identifying the association of values in different CNS diseases in dogs.
Abstract in Portuguese:
A ressonância magnética (RM) tem papel importante na detecção e caracterização das lesões meníngeas, auxiliando um possível diagnóstico clínico ante mortem de doenças intracranianas. O realce meníngeo tem sido descrito como um sinal de múltiplas enfermidades do sistema nervoso central (SNC). O objetivo deste estudo foi avaliar o realce meníngeo nas RM do encéfalo de cães e associá-las às diferentes doenças do SNC. Foi realizado um estudo retrospectivo de 22 cães submetidos ao exame de RM, com o histórico de sinais clínicos de doença neurológica como critério de inclusão para seleção destes animais ao estudo. Os dados foram divididos de acordo com a idade e sexo dos animais e os critérios de análise foram, quanto às enfermidades do SNC encontradas, local, padrão e definição do realce da meninge. Os resultados obtidos demonstram que, dentre as doenças observadas, a encefalite e a neoplasia ocorrem com maior frequência, ambas com 22,7% de suspeitas clínicas. O local de maior incidência foi determinado como sendo o parietal/temporal/frontal, com 27,3% de prevalência, seguido do frontal com 18,2%. Com relação ao padrão da meninge, foi verificado que houve 90,9% mais realce na região pial e dural conjuntamente do que ao compará-las individualmente. Já ao avaliar a definição do realce meníngeo, o mais observado foi o realce discreto (59,1%). O presente estudo possibilitou a obtenção de informações específicas e maior compreensão das características do realce meningeal, incluindo dois padrões de realce meníngeo (pial e dural) e a identificação da associação dos valores nas diferentes doenças do SNC em cães.
Abstract in English:
This study aimed to evaluate the aspartate transaminase/alanine transaminase (AST/ALT) ratio in healthy dogs and dogs with hepatic and extrahepatic diseases. Twelve different groups of animals were considered in the study: Control, patients with Acute hepatopathy, and Chronic hepatopathy and patients with extrahepatic diseases such as Pyometra, Fractures/trauma, Intoxication/poisoning, Leishmaniosis, Hemoparasitosis, Oncologic, Gastrointestinal, Skin problems and Nephropathy. A retrospective study was made with 509 exams. Hematological and serum biochemical results correlated to the ratio at time zero (M0) and 48 hours (M48) after the first care, allowing for the prediction of the outcome. Animals with Acute hepatopathy showed AST/ALT ratios 84% above the upper limit of the ranges obtained from Control animals. Animals with Chronic hepatopathy showed higher averages than acute. Animals from Pyometra, Fractures/trauma, and Intoxication/poisoning groups showed higher averages of the AST/ALT ratio (2.67, 2.54, 2.21) than those from other groups. The correlation between the AST/ALT ratio in serial assessments showed that when animals double the value of the ratio in 48 hours, they tend to have a 2.5 greater probability of dying.
Abstract in Portuguese:
Este estudo objetivou avaliar a razão AST/ALT em cães saudáveis e cães apresentando doenças hepáticas e extra-hepáticas. Doze grupos diferentes de animais foram considerados no estudo, como um grupo Controle, pacientes com Hepatopatia aguda e Hepatopatia crônica, e grupos com doenças extra-hepáticas como Piometra, Fraturas/trauma, Intoxicação/envenenamento, Leishmaniose, Hemoparasitose, Oncológico, Gastrointestinal, Afecções de pele e Neuropatia. Um estudo retrospectivo foi realizado utilizando 509 exames. Exames hematológicos e bioquímicos foram correlacionados com a razão no tempo zero (M0) e 48 horas (M48) depois do primeiro atendimento, permitindo predizer a consequência. Animais com Hepatopatias agudas apresentaram razão AST/ALT 84% acima do limite inferior das médias observadas nos animais do grupo Controle. Animais com Hepatopatias crônicas apresentaram médias maiores do que Hepatopatias agudas. Animais presentes nos grupos Piometra, Fraturas/trauma e Intoxicação/envenenamento apresentaram as maiores médias da razão AST/ALT (2,67; 2,54; 2,21) quando comparado aos outros grupos. A correlação entre a razão AST/ALT em avaliações seriadas mostraram que, quando o valor da razão dobra em 48 horas, aumenta em 2,5 vezes a probabilidade de morte.
Abstract in English:
Glomerulopathy is an important cause of kidney disease in dogs. Diagnosis is based on anamnesis, clinical examination, and complementary tests and can be complex and costly depending on the stage of the disease. Morphological evaluation of erythrocytes observed during urinalysis is frequently conducted for humans, which may help identify kidney damage in animals with kidney disease – individuals with glomerular disease present with erythrocyte dysmorphism, particularly the presence of erythrocytes recognized as acanthocytes. Animal studies are limited, and their results are often contradictory. Thus, the objective of this study was to identify the different populations of isomorphic and dysmorphic red blood cells (RBCs) present in the urine of dogs and to compare the bright-field and phase-contrast optical microscopy techniques in identifying morphological changes in RBCs during urinalysis. A total of 40 samples were selected from dogs with microscopic or macroscopic hematuria from routine care at Federal Rural University of Pernambuco Veterinary Hospital and were sent to the hospital’s Veterinary Clinical Pathology Laboratory. Physical, chemical, and sediment examinations were conducted. Subsequently, RBCs were evaluated and differentiated using bright-field and phase-contrast microscopy. In dog urine samples, it was possible to identify all populations considered isomorphic and dysmorphic that are described in humans. Among those considered isomorphic, normal RBCs, annulocytes, and echinocytes were observed, whereas stomatocytes, acanthocytes, codocytes, ghost cells, knizocytes and cells with no defined names (other) were found among the dysmorphic forms. No significant difference was observed between the two microscopic techniques used to differentiate and classify erythrocytes. Therefore, it is possible to identify and differentiate the morphological alterations found in RBCs in dogs’ urine. Compared with a phase-contrast microscope, a conventional optical microscope can be used without any detrimental effects, thereby facilitating the use of this technique in the laboratory routine, as it is cost-effective. Further studies should be conducted to evaluate the sensitivity and specificity of the identification of erythrocyte dysmorphism as an early marker of glomerular lesions.
Abstract in Portuguese:
As glomerulopatias são importantes causas de afecções renais em cães. Seu diagnóstico é baseado na anamnese, exame clínico e exames complementares e pode se tornar complexo e oneroso dependendo da fase da doença. Uma avaliação frequentemente utilizada na medicina humana e que pode auxiliar na localização da lesão renal em animais com doença renal é a avaliação morfológica dos eritrócitos observados na urinálise. Indivíduos com doença glomerular apresentam dismorfismo eritrocitário, especialmente com a presença de eritrócitos reconhecidos como acantócitos. Estudos em animais são escassos e seus resultados muitas vezes são contraditórios. Dessa forma, objetivou-se identificar as diferentes populações de hemácias isomórficas e dismórficas presentes na urina de cães e comparar as técnicas de microscopia óptica de campo claro e de contraste de fase na identificação de alterações morfológicas em hemácias durante a realização da urinálise. Foram selecionadas quarenta amostras de urina de cães com hematúria microscópica ou macroscópica, oriundas da rotina de atendimento do Hospital Veterinário da UFRPE e enviadas ao Laboratório de Patologia Clínica Veterinária desta instituição. As amostras passaram por exame físico, químico e do sedimento, sendo posteriormente as hemácias avaliadas e diferenciadas utilizando-se os métodos de microscopia de campo claro e de contraste de fase. Nas amostras de urina de cães, foi possível identificar todas as populações consideradas isomórficas e dismórficas já descritas em humanos. Dentre as consideradas isomórficas foram observadas hemácias normais, anulócitos e equinócitos e dentre as formas dismórficas foram encontradas estomatócitos, acantócitos, codócitos, células fantasmas, nizócitos e células ainda sem nomenclatura definida (outros). Não foi observada diferença significativa entre as duas técnicas microscópicas empregadas na diferenciação e classificação dos eritrócitos. Conclui-se que é possível identificar e diferenciar as alterações morfológicas encontradas nas hemácias de urinas de cães e que o uso de microscópio óptico tradicional convencional, quando comparado ao microscópio de contraste de fase, pode ser empregado sem grande prejuízo para o exame, facilitando a utilização dessa técnica na rotina laboratorial por ser um equipamento mais acessível. Outros estudos devem ser realizados para avaliar a sensibilidade e especificidade do uso da identificação do dismorfismo eritrocitário como um marcador precoce de lesões glomerulares.
Abstract in English:
Seven hundred twenty cases of oral cavity lesions in dogs were diagnosed from 2015 to 2020 in Distrito Federal, Brazil. Four hundred thirty-two (60%) lesions were neoplastic, and 288 (40%) were non-neoplastic. Of the neoplasms, 229 (53%) were considered malignant and 203 (47%) benign, affecting mainly males, of 43 different breeds, with an average age of 9.4 years, mainly the gum and lip. Melanoma was the most (96/432, 22.2%) commonly diagnosed neoplasm, followed by peripheral odontogenic fibroma (68/432, 15.7%), papilloma (63/432, 14.5%) and squamous cell carcinoma (SCC) (56/432, 12.9%). Non-neoplastic lesions also affected males predominantly, from 41 different breeds, with an average age of 8.9 years, mainly in the gums, lip, and tongue. These lesions were diagnosed as inflammatory (230/288, 79.8%), hyperplastic (47/288, 16.3%) and other lesions (11/288, 3.8%).
Abstract in Portuguese:
Foram estudados 720 casos de lesões na cavidade oral em cães diagnosticados entre 2015 e 2020, no Distrito Federal. Dessas alterações, 432 (60%) foram neoplásicas e 288 (40%) não neoplásicas. Dentre os neoplasmas, 229 (53%) foram consideradas malignos e 203 (47%) benignos, acometendo principalmente machos, de 43 raças diferentes, com idade média 9,4 anos, afetando principalmente gengiva e lábio. Melanoma foi o neoplasma mais comumente diagnosticado (96/432; 22,2%), seguido do fibroma odontogênico periférico (68/432; 15,7%), papiloma (63/432; 14,5%) e carcinoma de células escamosas (56/432; 12,9%). As lesões não neoplásicas também acometeram predominantemente machos, de 41 raças diferentes, com idade média 8,9 anos, afetando principalmente gengiva, lábio e língua. Essas lesões foram diagnosticadas como inflamatórias (230/288; 79,8%), hiperplásicas (47/288; 16,3%) e como outras alterações (11/288; 3,8%).
Abstract in English:
In this retrospective study, the clinical and anatomopathological findings of fungal diseases in dogs and cats in Northeastern Brazil are described. During the study period, 6,827 histopathological examinations (4,090 necropsies and 2,737 biopsies) of companion animals were reviewed, and fungal infections were diagnosed in 54 cases. Of these, 32 cases were diagnosed in cats and 22 in dogs. Sporotrichosis was the most prevalent mycosis (19/54), followed by dermatophytosis (9/54), cryptococcosis (8/54), candidiasis (7/54), and phaeohyphomycosis (4/54). Other diseases had two cases each, including aspergillosis, mucormycosis, and histoplasmosis, whereas coccidioidomycosis occurred once. Mycoses were diagnosed through microscopic lesions associated with the histomorphological characteristics of the agent, as evidenced by routine and special histochemical stains. They were occasionally confirmed by immunohistochemistry and microbiological cultivation. This retrospective study showed that despite being uncommon, fungal diseases are important causes of death in dogs and cats in the region, with cats being the most affected species and sporotrichosis being the most prevalent mycosis. Clinical signs were correlated with the portal of entry of the infection associated with localized or disseminated superficial and deep skin lesions or affecting parenchymal organs, especially in systemic infections. Microscopic lesions were mainly characterized by pyogranulomatous inflammation associated with fungal structures. In dogs, mycoses occurred mainly owing to an immunological impairment secondary to canine distemper virus co-infection.
Abstract in Portuguese:
Neste estudo retrospectivo, são descritos os achados clínicos e anatomopatológicos das doenças fúngicas em cães e gatos no Nordeste do Brasil. Durante o período de estudo, foram revisados 6.827 exames histopatológicos (4.090 necropsias e 2.737 biópsias) de animais de companhia e diagnosticados 54 casos de infecções fúngicas. Destes, 32 casos foram diagnosticados em gatos e 22 em cães. A esporotricose foi a micose mais prevalente (19/54), seguida pela dermatofitose (9/54), criptococose (8/54), candidíase (7/54) e feo-hifomicose (4/54). Outras doenças tiveram dois casos cada, incluindo aspergilose, mucormicose e histoplasmose, enquanto a coccidioidomicose ocorreu uma vez. As micoses foram diagnosticadas por meio das lesões microscópicas associadas às características histomorfológicas do agente, evidenciadas pelas colorações de rotina e histoquímicas especiais, e ocasionalmente confirmadas pela imuno-histoquímica e cultivo microbiológico. Esse estudo retrospectivo demonstrou que apesar de incomuns, as doenças fúngicas são importantes causas de morte em cães e gatos da região, sendo os gatos a espécie mais afetada e a esporotricose, a micose mais prevalente. Os sinais clínicos estavam correlacionados com a porta de entrada da infecção, associados a lesões cutâneas localizadas ou disseminadas superficiais e profundas ou afetando órgãos parenquimatosos, especialmente em infecções sistêmicas. As lesões microscópicas eram caracterizadas principalmente por inflamação piogranulomatosa associada a estruturas fúngicas. Nos cães, as micoses ocorreram principalmente devido ao comprometimento imunológico secundária a coinfecção pelo vírus da cinomose canina.
Abstract in English:
Mast cell tumors are one of the most common neoplasia in dogs and cytopathology and/or histopathology examinations are used for diagnosis. Histologic grading is considered the gold standard test to predict the prognosis of this neoplasia. However, studies have been conducted using the cytological grading system to provide similar information in a faster, less invasive, and more accessible way. This study aimed to investigate cytological graduation and correlate it with histological grading and the survival time of dogs diagnosed with cutaneous mast cell tumors at the Veterinary Hospital of “Universidade Federal de Uberlândia” over five years. For that, cytological and histological slides from 72 animals were reviewed. The statistical methods used were the kappa test for agreement between grading systems, the Kaplan–Meier for survival time, Cox regression for comparison of cytological and histological grades and survival time. The cytological grading when compared to the two-tier histologic grading, high and low grades, had a moderate agreement (kappa 0.566). When the correlation between survival time and the cytological grade was evaluated, there was a higher death rate in the group with high-grade mast cell tumors compared to low grade, pointing to a correlation between survival time and cytological grade (p=0.009). In conclusion, the cytological grade is useful to treatment planning and providing prognostic information that precedes tumor removal, showing a good correlation with the two-tier histologic grading and with the survival time of the animals.
Abstract in Portuguese:
O mastocitoma é uma das neoplasias cutâneas mais comum nos cães e os exames citopatológicos e/ou histopatológicos são utilizados para diagnóstico. A graduação histológica é considerada padrão ouro para prever o prognóstico dessa neoplasia. Contudo, estudos têm sido realizados visando utilizar graduação citológica para fornecer informações semelhantes de maneira rápida, menos invasiva e mais acessível. Esse trabalho objetivou realizar graduação citológica e correlacionar com as graduações histológicas e com a sobrevida de cães diagnosticados com mastocitoma cutâneo no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia durante 5 anos. Para isso, lâminas de citologia e histologia de mastocitomas de 72 animais foram revisadas. Os métodos estatísticos utilizados foram teste kappa para concordância entre os sistemas de graduação, método Kaplan-Meier para tempo de sobrevida dos animais, e análise pela regressão de Cox para comparação do grau citológico e grau histológico e o tempo de sobrevida global. A graduação citológica quando comparada com a histológica de dois níveis, alto grau e baixo grau, obteve uma concordância moderada (kappa 0,566). Na avaliação da correlação entre sobrevida e grau citológico, houve maior taxa de óbito no grupo de cães com mastocitoma de alto grau, comparado aos de baixo grau, sendo observada correlação entre a sobrevida e o grau citológico (p=0,009). Esse estudo concluiu que o grau citológico é útil para o planejamento do tratamento e para fornecer informações prognósticas que antecedem a exérese do tumor, tendo boa correlação com a graduação histológica de dois níveis e com a sobrevida dos animais.