PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Lymphoma is a malignant hematopoietic neoplasm that affects canines. Its classification is based on anatomical, histomorphological, cytomorphological, and immunophenotypic characteristics. This study surveyed cases of canine non-Hodgkin lymphoma originating in Northeastern Brazil from 2012 to 2022, considering epidemiological, histomorphological, and immunophenotypic aspects. One hundred sixteen samples with a prior diagnosis of canine lymphoma were selected, re-evaluated, and classified according to the World Health Organization criteria. The cases originated from eight states in northeastern Brazil. The average age of the animals was 8.38 years, with 54.31% males and 40.52% females, and a prevalence of mixed-breed animals. Regarding the evaluated conditions, 33.62% corresponded to lymph nodes, 31.03% to the skin, and 25.86% to the spleen. Histomorphological and immunophenotypic results presented 50.86% of B-cell lymphomas, highlighting 45.76% diffuse large B-cell lymphoma, 32.20% splenic marginal zone lymphoma, and 49.13% T-cell lymphoma. Histomorphological and immunophenotypic findings presented 50.86% of B-cell lymphomas, highlighting 45.76% diffuse large B-cell lymphoma, 32.20% splenic marginal zone lymphoma, and 49.13% T-cell lymphoma. The cutaneous non-epitheliotropic lymphoma represented 43.85%, and the epitheliotropic was 17.54%. The epidemiological profile of canine non-Hodgkin lymphoma cases in northeastern Brazil is similar to that observed in other regions of Brazil and worldwide. Based on these findings, the authors hypothesize that regional environmental conditions could play a role in the development and progression of this neoplasm. Therefore, continuous monitoring and further regional studies are essential to elucidate its biological behavior.

• Dog immunohistochemistry hematopoietic neoplasm northeastern Brazil World Health Organization

Abstract in Portuguese:

O linfoma é uma neoplasia hematopoética maligna que acomete cães. Sua classificação baseia-se em características anatômicas, histomorfológicas, citomorfológicas e imunofenotípicas. Este estudo realizou um levantamento de casos de linfoma não-Hodgkin canino oriundos da região Nordeste do Brasil, no período de 2012 a 2022, considerando aspectos epidemiológicos, histomorfológicos e imunofenotípicos. Foram selecionadas 116 amostras com diagnóstico prévio de linfoma canino, as quais foram reavaliadas e classificadas de acordo com os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS). Os casos tiveram origem em oito estados da região Nordeste do Brasil. A idade média dos animais foi de 8,38 anos, sendo 54,31% machos e 40,52% fêmeas, com predomínio de animais sem raça definida. Com relação aos locais de acometimento, 33,62% dos casos corresponderam a linfonodos, 31,03% à pele e 25,86% ao baço. Os resultados histomorfológicos e imunofenotípicos indicaram 50,86% de linfomas de células B, destacando-se 45,76% de linfoma difuso de grandes células B e 32,20% de linfoma da zona marginal esplênica, além de 49,13% de linfomas de células T. Entre os linfomas cutâneos, o tipo não epiteliótropo representou 43,85% dos casos e o epiteliótropo, 17,54%. O perfil epidemiológico dos casos de linfoma não-Hodgkin canino no Nordeste do Brasil é semelhante ao observado em outras regiões do país e do mundo. Com base nesses achados, os autores levantam a hipótese de que condições ambientais regionais possam influenciar o desenvolvimento e a progressão dessa neoplasia. Portanto, o monitoramento contínuo e novos estudos regionais são essenciais para elucidar seu comportamento biológico.

• Cão imunohistoquímica neoplasia hematopoiética Nordeste brasileiro organização mundial da saúde

Abstract in English:

This study aimed to compare the early-phase histopathological and immunohistochemical effects of platelet-rich plasma (PRP) and platelet-rich fibrin (PRF) following their application in the inflammatory phase of experimentally induced calcaneal tendon injuries in a rabbit model. A complete calcaneal tenotomy was performed and repaired using the modified Kessler technique. In the PRP group, 0.5–1 ml of non-activated liquid PRP was injected into the paratenon. In the PRF group, a PRF membrane was wrapped around the tenotomy site. The Control group received sutures only. On the 14th postoperative day, tendon tissue samples were collected for analysis. Healing was assessed via histopathology (HE, Masson’s trichrome) and immunohistochemistry for key growth factors (TGF-β, VEGF, FGF-β) and inflammatory markers (iNOS, nitrotyrosine). Histopathological evaluation revealed that both PRP and PRF groups exhibited superior healing compared to the Control group, characterized by reduced inflammatory cell infiltration, less edema, and a more organized, parallel arrangement of newly synthesized collagen fibers. Compared to controls, both treatment groups showed significantly increased expression of the pro-regenerative FGF-β and decreased expression of TGF-β and VEGF. Furthermore, levels of iNOS and nitrotyrosine were markedly lower in the PRP and PRF groups. Both PRP and PRF demonstrated comparable and significant efficacy in enhancing the quality of early tendon repair. Their therapeutic effect appears to be multifactorial, created by a pro-regenerative and anti-inflammatory microenvironment that favorably modulates growth factor expression and reduces inflammatory tissue damage. These findings support the use of both preparations as effective strategies to promote healing in acute tendon injuries.

• Calcaneal tendon platelet-rich plasma PRP platelet-rich fibrin PRF tendon healing growth factors rabbit

Abstract in Portuguese:

Este estudo teve como objetivo comparar os efeitos histopatológicos e imuno-histoquímicos de fase inicial do plasma rico em plaquetas (PRP) e fibrina rica em plaquetas (PRF) após a sua aplicação na fase inflamatória de lesões do tendão calcâneo, induzida experimentalmente em um coelho. Uma tenotomia completa do calcâneo foi realizada e reparada através da técnica de Kessler modificada. No grupo PRP, foram injetados 0,5–1 ml de PRP líquido não ativado no espaço do paratendão. No grupo PRF, uma membrana de PRF foi enrolada em torno do local da tenotomia. O Grupo controle recebeu apenas suturas. No 14º dia pós-operatório, os tecidos tendinosos foram recolhidos para análise. A cicatrização foi avaliada por histopatologia (HE, tricrômico de Masson) e imunohistoquímica para fatores de crescimento chave (TGF-β, VEGF, FGF-β) e marcadores inflamatórios (iNOS, nitrotirosina). A avaliação histopatológica revelou que ambos os grupos, PRP e PRF, apresentaram uma cicatrização superior em comparação com o Grupo controle, caracterizada por uma menor infiltração de células inflamatórias, menos edema e um arranjo paralelo mais organizado das fibras de colágeno recém-sintetizadas. Em comparação com os controles, ambos os grupos de tratamento apresentaram uma expressão significativamente aumentada do pró-regenerador FGF-β e uma expressão diminuída de TGF-β e VEGF. Além disso, os níveis de iNOS e nitrotirosina foram significativamente mais baixos nos grupos PRP e PRF. Tanto o PRP como o PRF demonstraram uma eficácia comparável e significativa na melhoria da qualidade da reparação precoce do tendão. O seu efeito terapêutico parece ser multifatorial, envolvendo a criação de um microambiente pró-regenerador e anti-inflamatório, modulando favoravelmente a expressão do fator de crescimento e reduzindo os danos inflamatórios nos tecidos. Estes achados corroboram a utilização de ambas as preparações como estratégias eficazes para promover a cicatrização em lesões agudas do tendão.

• Tendão de Aquiles plasma rico em plaquetas PRP fibrina rica em plaquetas PRF cicatrização do tendão factores de crescimento coelho

Abstract in English:

One hundred and nine canine ovaries were collected by ovariectomy and analyzed by histopathology. Sixty-three lesions were neoplastic (57.8%), 41 were cystic (37.61%), and five consisted of circulatory changes (4.59%). Follicular cysts (29/109, 26.6%) were the most commonly diagnosed lesion, followed by granulosa cell tumor (27/109, 24.77%), papillary adenocarcinoma (16/109, 13.76%), dysgerminoma (9/109, 8.26%), cystic corpora lutea (9/109, 8.26%), papillary cystadenoma (4/109, 3.67%), different multiple cysts (3/109, 4.92%), hemorrhage (3/109, 2.75%), malignant mesenchymal neoplasm (2/109, 1.83%), luteoma (2/109, 1.83%), vascular hamartoma (2/109, 1.83%), and one case each of the following neoplasms (1/109, 0.92%): leiomyoma, leiomyosarcoma, and teratoma. The cases were predominantly diagnosed in mixed-breed dogs (22/109), Shih-Tzu (15/109), Poodle (9/109) and Yorkshire Terrier (9/109), with ages ranging from 1 to 18 years (mean=9.1 years). Ovariectomy was performed for three main reasons: elective surgery (46/109), ultrasonographic evaluation (23/109) and reproductive clinical signs (24/109). The most common clinical signs included vaginal discharge (12/109) and irregular estrus (5/109). In addition, the affected animals showed the following uterine lesions: pyometra (23/109) and cystic endometrial hyperplasia (12/109). This study demonstrated that neoplasms and cysts are common lesions in canine ovaries obtained via ovariectomy and that these alterations do not necessarily result in reproductive or specific clinical signs.

• Pathology of reproduction ovary ovarian cysts ovarian neoplasms

Abstract in Portuguese:

Cento e nove ovários caninos foram coletados por ovariectomia e analisados por histopatologia. Sessenta e três lesões (57,8%) eram neoplásicas, 41 císticas (37,61%) e cinco consistiam de alterações circulatórias (4,59%). Cistos foliculares (29/109; 26,6%) foram as lesões mais comumente diagnosticadas, seguidas por tumor de células da granulosa (27/109; 24,77%), adenocarcinoma papilar (16/109; 13,76%), disgerminoma (9/109; 8,26%), cisto do corpo lúteo (9/109; 8,26%), cistoadenoma papilar (4/109; 3,67%), cistos múltiplos diferentes (3/109; 4,92%), hemorragias (3/109; 2,75%), neoplasia mesenquimal maligna (2/109; 1,83%), luteoma (2/109; 1,83%), hamartoma vascular (2/109; 1,83%), e um caso cada dos seguintes neoplasmas (1/109; 0,92%): leiomioma, leiomiossarcoma e teratoma. Os casos foram predominantemente diagnosticados em cães sem raça definida (22/109), Shih-Tzu (15/109), Poodle (9/109) e Yorkshire Terrier (9/109), com idade variando de 1 a 18 anos (média=9,1 anos). As ovariectomias foram realizadas por três motivos principais: cirurgia eletiva (46/109), avaliação ultrassonográfica (23/109) e sinais clínicos reprodutivos (24/109). Os sinais clínicos mais frequentes incluíram corrimento vaginal (12/109) e cios irregulares (5/109). Adicionalmente, os animais afetados apresentaram as seguintes lesões uterinas: piometra (23/109) e hiperplasia endometrial cística (12/109). O presente estudo demonstrou que neoplasmas e cistos são lesões comuns em ovários caninos obtidos por ovariectomia e que nem sempre as mesmas conduzem a sinais clínicos reprodutivos e específicos.

• Patologia da reprodução ovário cistos ovarianos neoplasias ovarianas

Abstract in English:

The Acinetobacter calcoaceticus-Acinetobacter baumannii (Acb) complex is a major concern in veterinary medicine due to its intrinsic resistance to various antimicrobial agents, including ampicillin, amoxicillin, amoxicillin-clavulanate, and carbapenems. The increasing prevalence of multidrug-resistant (MDR) strains, particularly those producing extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) and carbapenemases, has been observed in animals, with a significant number of urinary tract infections being associated with these pathogens. The present study identified Acb complex strains harboring one or more resistance genes for ESBL and carbapenemase production, highlighting the growing issue of bacterial resistance in veterinary clinical practice. Phenotypic resistance profiling revealed that some Acinetobacter complex strains can hydrolyze a wide range of beta-lactams, including penicillins and third- and fourth-generation cephalosporins, while remaining resistant to cephamycins and carbapenems. Most of the ESBLs belong to Ambler’s class A, and these enzymes can be inhibited by clavulanic acid, sulbactam, tazobactam, and avibactam. The spread of these resistant strains is largely attributed to clonal expansion and horizontal gene transfer, with CTX-M, SHV, and TEM-derived ESBLs being the most clinically significant. Despite advances in molecular diagnostic methods, correlating phenotypic and genotypic data remains a significant challenge. The present findings highlight discrepancies between the phenotypic resistance patterns and the presence of resistance genes, illustrating the complexity of diagnosing and treating infections caused by Acinetobacter species. Further studies are necessary to better understand the mechanisms of resistance, improve diagnostic accuracy, and address the increasing threat of MDR bacteria in the veterinary field.

• CTX NDM OXA superbugs One Health

Abstract in Portuguese:

O complexo Acinetobacter calcoaceticus-Acinetobacter baumannii (Acb) é uma grande preocupação na medicina veterinária devido à sua resistência intrínseca a diversos agentes antimicrobianos, incluindo ampicilina, amoxicilina, amoxicilina-clavulanato e carbapenêmicos. A crescente prevalência de cepas multirresistentes (MDR), especialmente aquelas produtoras de beta-lactamases de espectro estendido (ESBLs) e carbapenemases, tem sido observada em animais, com um número significativo de infecções do trato urinário associadas a esses patógenos. O presente estudo identificou cepas do complexo Acb que abrigam um ou mais genes de resistência responsáveis pela produção de ESBLs e carbapenemases, destacando o crescente problema da resistência bacteriana na prática clínica veterinária. A análise fenotípica da resistência revelou que algumas cepas do complexo Acinetobacter são capazes de hidrolisar uma ampla gama de beta-lactâmicos, incluindo penicilinas e cefalosporinas de terceira e quarta geração, permanecendo resistentes às cefamicinas e aos carbapenêmicos. A maioria das ESBLs pertence à classe A de Ambler, e essas enzimas podem ser inibidas por ácido clavulânico, sulbactam, tazobactam e avibactam. A disseminação dessas cepas resistentes é atribuída, em grande parte, à expansão clonal e à transferência horizontal de genes, sendo as ESBLs derivadas dos genes CTX-M, SHV e TEM as mais clinicamente relevantes. Apesar dos avanços nos métodos moleculares de diagnóstico, correlacionar os dados fenotípicos e genotípicos ainda é um grande desafio. Os achados deste estudo evidenciam discrepâncias entre os padrões fenotípicos de resistência e a presença de genes de resistência, ilustrando a complexidade do diagnóstico e tratamento de infecções causadas por espécies de Acinetobacter. Estudos adicionais são necessários para compreender melhor os mecanismos de resistência, melhorar a precisão diagnóstica e enfrentar a crescente ameaça das bactérias multirresistentes no campo veterinário.

• CTX NDM OXA superbactérias Saúde Única

Abstract in English:

Canine leishmaniasis (CanL), caused by Leishmania infantum and transmitted by phlebotomine sandflies, presents a broad clinical spectrum with systemic and dermatological symptoms. This study hypothesized that vascular endothelial growth factor (VEGF), cyclooxygenase-2 (COX-2), and Toll-like receptor 2 (TLR-2) play crucial roles in the inflammatory and angiogenic responses driving CanL pathogenesis. An analysis was made of the expression of VEGF+, COX-2+, and TLR-2+ in the skin of 33 naturally infected dogs classified as asymptomatic (AG, n = 10) or symptomatic (SG, n = 23), along with five uninfected controls (CG). The symptomatic group was further divided into SG+ (n = 14) with skin lesions and SG- (n = 9) without lesions. Skin biopsies from the scapular region and ear tip were processed for histological and immunohistochemical analyses using monoclonal antibodies. Symptomatic dogs showed clinical signs such as alopecia, keratoconjunctivitis and dermatitis, with more intense inflammatory infiltrates than asymptomatic animals. VEGF+, COX-2+ and TLR-2+ expression levels were significantly higher in symptomatic dogs, particularly those with skin lesions (SG+), suggesting their role in immune response and disease progression. These findings indicate that VEGF+ and COX-2+, potentially through the TLR-2-mediated nuclear factor kappa B (NF-κB) pathway, contribute significantly to the inflammatory mechanisms underlying CanL.

• Leishmania infantum canine leishmaniasis inflammatory mediators Toll-like receptors skin disease

Abstract in Portuguese:

A leishmaniose canina (LCan), causada por Leishmania infantum e transmitida por flebotomíneos, apresenta um amplo espectro clínico com manifestações sistêmicas e dermatológicas. Neste estudo, hipotetizou-se que o fator de crescimento endotelial vascular (VEGF), a ciclooxigenase-2 (COX-2) e o receptor Toll-like 2 (TLR-2) desempenham papéis importantes nas respostas inflamatórias e angiogênicas que contribuem com a patogênese da LCan. A expressão de VEGF+, COX-2+ e TLR-2+ foi analisada na pele de 33 cães naturalmente infectados, classificados como assintomáticos (AG, n = 10) ou sintomáticos (SG, n = 23), juntamente com cinco controles não infectados (CG). O grupo sintomático foi subdividido em SG+ (n = 14) com lesões cutâneas e SG- (n = 9) sem lesões. Biópsias de pele da região escapular e ponta da orelha foram processadas para análises histológicas e imunohistoquímicas usando anticorpos monoclonais. Cães sintomáticos apresentaram sinais clínicos como alopecia, ceratoconjuntivite e dermatite, com infiltrados inflamatórios mais intensos do que os cães assintomáticos. Os níveis de expressão de VEGF+, COX-2+ e TLR-2+ foram significativamente maiores em cães sintomáticos, particularmente naqueles com lesões cutâneas (SG+), sugerindo seu papel na resposta imune e na progressão da doença. Esses achados indicam que VEGF+ e COX-2+, potencialmente através da via fator nuclear kappa B (NF-κB) mediada por TLR-2, contribuem significativamente para os mecanismos inflamatórios subjacentes à LCan.

• Leishmania infantum leishmaniose canina mediadores inflamatórios receptores tipo-Toll doença cutânea

Abstract in English:

With the increasing demand for protein-rich foods and the challenges associated with traditional sources, including those used in animal farming, this study investigated the effects of a 10% supplementation of black soldier fly larvae meal (BSFLM) on the adaptive immunity of mice immunized with recombinant chimeras composed of the alpha (CPA), beta (CPB), and epsilon (ETX) toxins of Clostridium perfringens. The results revealed that the inclusion of BSFLM in the diet did not compromise feed palatability, feed conversion ratio (FCR, 27.2 < 30.4), or animal weight gain (< 24.8 g). The vaccines induced a humoral immune response, and immunoglobulin levels remained unaffected by supplementation. Conversely, BSFLM significantly stimulated the transcription of mRNA for both anti-inflammatory (IL-10) and pro-inflammatory (IL-12 and IFN-γ) cytokines in stimulated splenocytes. These findings suggest that BSFLM supplementation improves vaccine-induced immune responses, especially cell-mediated ones, indicating potential for more efficient and sustainable animal production methods.

• Black soldier fly larva insect meal recombinant vaccine immunomodulation

Abstract in Portuguese:

Com o aumento da demanda por alimentos ricos em proteínas e os desafios associados às fontes tradicionais, incluindo aquelas utilizadas na criação de animais, este estudo investigou os efeitos da suplementação de 10% de farinha de larvas da mosca soldado negra (BSFLM) sobre a imunidade de camundongos imunizados com quimeras recombinantes compostas pelas toxinas alfa (CPA), beta (CPB) e épsilon (ETX) de Clostridium perfringens. Os resultados revelaram que a inclusão de BSFLM na dieta não comprometeu a palatabilidade do alimento, a taxa de conversão alimentar (FCR; 27,2 < 30,4) ou o ganho de peso dos animais (< 24,8 g). As vacinas induziram uma resposta imunológica humoral, e os níveis de imunoglobulinas permaneceram inalterados pela suplementação. Por outro lado, a BSFLM estimulou significativamente a transcrição de mRNA para citocinas anti-inflamatórias (IL-10) e pró-inflamatórias (IL-12 e IFN-γ) em esplenócitos estimulados. Esses achados sugerem que a suplementação com BSFLM melhora as respostas imunológicas induzidas por vacinas, especialmente as mediadas por células, indicando potencial para métodos de produção animal mais eficientes e sustentáveis.

• Larva da mosca soldado negra farinha de inseto vacina recombinante imunomodulação

Abstract in English:

This retrospective study aimed to identify dogs with a presumptive diagnosis of paroxysmal dyskinesia (PD) and describe its phenotypical characterization, treatment, and outcome. A total of 31 dogs (45,2% females and 54,8% males) examined at two veterinary neurology services from January 2020 to April 2025 were included. The mean age at clinical onset was 52.2 months (range, 2–137 months). Nine dogs were mixed-breed (29%), eight were German Spitz (25.8%), four were Dachshunds (12.9%), two were Chihuahuas (6.4%), two were Shih Tzus (6.4%), and one each were Siberian Husky, Labrador Retriever, Pinscher, and Maltese (3.2% each). A presumptive diagnosis was established based on independent analysis of the video recordings of the episodes. Limb dystonia was present in all dogs, whereas associated dystonic head tremors were present in 61.3% of the cases. Other clinical signs included generalized tremors (38.7%), kyphosis (32.2%), and incoordination (12.9%). The mean episode duration was 6.8 minutes (range, 1–60 minutes). Triggers such as stress and/or excitement were identified in 15 dogs (48.4%). Seventeen dogs (54.8%) were treated for the episodes: 11 with antiseizure drugs (54.5% improvement) and 6 with a gluten-free diet (66.7% improvement). Fourteen dogs (45.2%) did not receive any treatment, and spontaneous remission was seen in six (42.8%). Paroxysmal dyskinesia can affect dogs of various breeds and ages with no sex predilection. The disorder manifests as a range of clinical signs, including limb dystonia, which was present in all dogs in this study. Stress and excitement were identified as the main triggers in nearly half of the cases. Both the treated and untreated dogs showed clinical improvement, highlighting the heterogeneity of PD. Further studies are needed to better understand the disease and its progression.

• Movement disorder dystonia stress tremor dog

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo retrospectivo foi identificar cães com diagnóstico presuntivo de discinesia paroxística (DP) e descrever a caracterização fenotípica, o tratamento e os desfechos clínicos. Um total de 31 cães (45,2% fêmeas e 54,8% machos) foram incluídos, atendidos em dois serviços de neurologia veterinária de janeiro de 2020 a abril de 2025. A idade média de início clínico foi de 52,2 meses (variação: 2 a 137 meses). Nove cães eram sem raça definida (29%), oito Spitz Alemão (25,8%), quatro Dachshunds (12,9%), dois Chihuahuas (6,4%), dois Shih Tzus (6,4%) e um de cada das seguintes raças: Husky Siberiano, Labrador Retriever, Pinscher e Maltês (3,2% cada). O diagnóstico presuntivo foi estabelecido com base na análise independente das gravações em vídeo dos episódios. Distonia dos membros esteve presente em 100% dos casos, enquanto tremor distônico da cabeça foi observado em 61,3%. Outros sinais clínicos observados incluíram tremores generalizados (38,7%), cifose (32,2%) e incoordenação (12,9%). A duração média dos episódios foi de 6,8 minutos (variação: 1 a 60 minutos). Fatores desencadeantes, como estresse e/ou excitação, foram identificados em 15 cães (48,4%). Dezessete cães (54,8%) foram tratados para os episódios — 11 com medicamentos anticonvulsivantes (dos quais 54,5% apresentaram melhora) e seis com dieta sem glúten (66,7% apresentaram melhora). Quatorze cães (45,2%) não receberam nenhum tratamento e a remissão espontânea foi observada em seis deles (42,8%). A discinesia paroxística pode afetar cães de diversas raças e idades, sem predileção por sexo. Manifesta-se com uma variedade de sinais clínicos, incluindo distonia dos membros, presente em todos os cães deste estudo. Estresse e excitação foram os principais gatilhos, identificados em quase metade dos casos. Tanto os cães tratados quanto os não tratados apresentaram melhora clínica, destacando a heterogeneidade da DP e a necessidade de mais estudos para melhor compreender a doença e sua progressão.

• Distúrbio de movimento distonia estresse excitação cão

Abstract in English:

Anaplasmosis is a widespread zoonotic tick-borne disease caused by Anaplasma species. This study analyzed 107 blood samples (68 canine and 39 bovine) stained using the Diff-Quik method for Anaplasma morulae. Microscopic evaluation and molecular validation via 16S rRNA gene sequencing identified Anaplasma platys in eight animals (three indigenous cattle, two hybrid dairy cows, and three indigenous dogs) and Anaplasma marginale in six cattle. Notably, one hybrid dairy cow showed dual infection with both Anaplasma species. The pairwise mean genetic distances were largest between A. platys and Anaplasma capra (4.30%) and lowest between A. platys and Anaplasma phagocytophilum (1.59%). Phylogenetic trees confirmed monophyletic Anaplasma and Ehrlichia clades, with Vietnamese A. platys isolates clustering as a sister group to the A. phagocytophilum subclade. The findings in our study confirm the persistent circulation of A. platys in Vietnam, highlighting its emerging zoonotic potential. Consequently, large-scale surveillance across animal hosts, vectors, and humans is essential to clarify the epidemiological status of Anaplasmataceae in the country.

• Anaplasma platys Anaplasma marginale morulae genetic distance 16S rRNA gene phylogeny

Abstract in Portuguese:

A anaplasmose é uma zoonose disseminada transmitida por carrapatos, causada por espécies de Anaplasma. Este estudo analisou 107 amostras de sangue (68 caninas e 39 bovinas) para detecção de mórulas de Anaplasma. A validação molecular por meio do sequenciamento do gene 16S rRNA e a avaliação microscópica identificaram Anaplasma platys em oito animais (três bovinos nativos, duas vacas leiteiras mestiças e três cães nativos), e Anaplasma marginale em seis bovinos. Notavelmente, uma vaca leiteira mestiça apresentou infecção dupla por ambas as espécies. As distâncias genéticas médias entre pares foram maiores entre A. platys e A. capra (4,30%) e menores com Anaplasma phagocytophilum (1,59%). As árvores filogenéticas confirmaram os clados monofiléticos de Anaplasma e Ehrlichia, com os isolados vietnamitas de A. platys agrupando-se como um grupo irmão do subclado de A. phagocytophilum. Esses resultados confirmam a circulação persistente de A. platys no Vietnã, destacando seu risco zoonótico emergente e a necessidade urgente de medidas aprimoradas de diagnóstico e controle em animais domésticos.

• Anaplasma platys Anaplasma marginale bovinos cães distância genética gene 16S rRNA filogenia

Abstract in English:

Myxomatous mitral valve disease (MMVD) is the most common heart disease in dogs, causing mitral valve degeneration that can lead to heart failure and, in advanced cases, collapse or sudden death, as well as secondary pulmonary changes such as pulmonary congestion and edema. A prospective, case-control, and observational study was conducted to evaluate the utility of B-mode ultrasonography and acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography for assessing the pleuropulmonary interface in dogs with MMVD. Fifteen dogs with MMVD (American College of Veterinary Internal Medicine – ACVIM stages B1, B2, and C) and fifteen healthy dogs underwent radiographic, echocardiographic, and ultrasonographic examinations, including the VetBLUE protocol. While B-lines were infrequently observed, quantitative ARFI elastography revealed a significant reduction in shear wave velocity (SWV) in the perihilar, medial, and cranial lung regions of the MMVD group, indicating decreased tissue stiffness. Furthermore, pleural thickness was significantly greater in sick animals. A mean SWV cutoff value of < 3.71 m/s demonstrated high sensitivity (80%) and specificity (86.67%) for identifying dogs with MMVD. Elastography detected structural changes at the pleuropulmonary interface associated with MMVD, with ARFI proving a more sensitive, non-invasive tool than B-mode for early detection.

• Shear wave lung canine heart disease pleura ultrasound

Abstract in Portuguese:

A doença mixomatosa da valva mitral (DMVM) é a doença cardíaca mais comum em cães, causando degeneração da valva mitral que pode levar à insuficiência cardíaca e, em casos avançados, ao colapso ou à morte súbita, bem como a alterações pulmonares secundárias, como congestão pulmonar e edema. Um estudo prospectivo, caso-controle e observacional foi conduzido para avaliar a utilidade da ultrassonografia em modo B e da elastografia por impulso de força de radiação acústica (ARFI) na avaliação da interface pleuropulmonar em cães com DMVM. Quinze cães com DMVM (estágios B1, B2 e C do “American College of Veterinary Internal Medicine” – ACVIM) e quinze cães saudáveis foram submetidos a exames radiográficos, ecocardiográficos e ultrassonográficos, incluindo o protocolo VetBLUE. Embora as linhas B tenham sido observadas com pouca frequência, a elastografia ARFI quantitativa revelou uma redução significativa na velocidade da onda de cisalhamento (SWV) nas regiões peri-hilares, mediais e craniais do pulmão no grupo com DMVM, indicando diminuição da rigidez tecidual. Além disso, a espessura pleural foi significativamente maior nos animais doentes. Um valor médio de corte de SWV < 3,71 m/s apresentou alta sensibilidade (80%) e especificidade (86,67%) para identificar cães com DMVM. A elastografia detectou alterações estruturais na interface pleuropulmonar associadas à DMVM, sendo a ARFI uma ferramenta não invasiva mais sensível do que o modo B para detecção precoce.

• Onda de cisalhamento pulmão doença cardíaca canina pleura ultrassom

Abstract in English:

Cavity effusions are common in cats, and differentiating between transudates and exudates is essential for management. This study aimed to evaluate biomarkers in cats’ effusions to support differentiation. A total of 44 cats were included, and effusions were classified as transudate (TG) and exudate (EG). The following biomarkers were analyzed: matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), myeloperoxidase (MPO), total protein (TP), glutathione S-transferase (GST), lactate dehydrogenase (LDH), albumin and globulin. For further analysis, effusions were classified as protein-rich transudate (PRT) and EG, and as neoplastic (NEO) or non-neoplastic (nNEO) for MMP-9 and GST evaluation. Non-neoplastic effusions were subdivided into exudates (nnEG) and transudates (nnTG) to assess MPO. MMP-9 was higher in EG (p = 0.022), as were MPO (p = 0.002), LDH (p = 0.030), TP (p < 0.0001), albumin (p = 0.004), globulin (p = 0.015), and cellularity (p < 0.0001). GST was higher in TG (0.048). ROC showed discrimination for cellularity (area under the curve – AUC = 0.98, p < 0.0001), MPO (AUC = 0.86, p < 0.0001), MMP-9 (AUC = 0.73, p = 0.036), and LDH (AUC = 0.72, p = 0.030). In EG, correlations occurred between MPO and TP (r = 0.619, p = 0.002), MPO and LDH (r = 0.624, p = 0.012), and LDH and TP (r = 0.546, p = 0.037). MPO was higher in PRT (p = 0.0258). No differences were observed for MMP-9 and GST between NEO and nNEO, whereas MPO was higher in nnEG (p = 0.0317). In conclusion, MPO emerged as a promising biomarker for classifying cats’ effusions, particularly in challenging scenarios.

• Cavity effusions biomarkers myeloperoxidase matrix metalloproteinase-9

Abstract in Portuguese:

Efusões cavitárias são comuns em gatos, e a diferenciação entre transudatos e exsudatos é essencial para manejo clínico. Este estudo teve como objetivo analisar biomarcadores em efusões de gatos para auxiliar nessa diferenciação. Foram incluídos 44 gatos, cujas efusões foram agrupadas em transudato (TG) e exsudato (EG). Foram analisados, matriz metaloproteinase-9 (MMP-9), mieloperoxidase (MPO), proteína total (TP), glutationa S transferase (GST), lactato desidrogenase (LDH), albumina e globulina. Para análises adicionais, as efusões foram classificadas como transudato rico em proteínas (TRP) e EG, além de neoplásicas (NEO) e não neoplásicas (nNEO) para avaliação de MMP-9 e GST. Efusões não neoplásicas foram subdivididas em exsudatos (nnEG) e transudatos (nnTG) para avaliação da MPO. MMP-9 foi maior no EG (p = 0.022), assim como MPO (p = 0.002), LDH (p = 0.030), TP (p < 0.0001), albumina (p = 0.004), globulina (p = 0.015), e celularidade (p < 0.0001). GST foi maior no TG (p = 0.048). Análise da curva ROC revelou poder discriminatória para celularidade (área sob a curva – AUC = 0.98, p < 0.0001), MPO (AUC = 0.86, p < 0.0001), MMP-9 (AUC = 0.73, p = 0.036) e LDH (AUC = 0.72, p = 0.030). No EG, observaram-se correlações entre MPO e TP (r = 0.619, p = 0.002), MPO e LDH (r = 0.624, p = 0.012) e LDH e TP (r = 0.546, p = 0.037). MPO foi maior no TRP (p = 0.0258). Não foram observadas diferenças para MMP-9 e GST entre NEO e nNEO, enquanto a MPO foi maior em nnEG (p = 0.0317, AUC = 0.76, p = 0.0312). Em conclusão, a MPO emergiu como um biomarcador promissor para a classificação de efusões em gatos, particularmente em cenários desafiadores.

• Efusões cavitárias biomarcadores mieloperoxidase metaloproteinase-9 de matriz