PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Ateleia glazioveana (Leg. Papilionoideae) is a cardiotoxic plant widely distributed in southern Brazil, where sporadic outbreaks of poisoning in cattle have been reported. Although neonatal mortality is a described clinical outcome in cattle, detailed epidemiological data and lesions associated with this form of intoxication remain scarce. This study reports an outbreak of neonatal mortality in a beef cattle herd in Rio Grande do Sul, Brazil, and characterizes the epidemiological, pathological, and immunohistochemical findings. The herd experienced one abortion and the loss of ten calves, all of which were born weak and died within three days. Two neonates were necropsied, revealing pale myocardial areas extending from the visceral pericardium to the endocardium. Histological analysis revealed multifocal myocardial fibrosis and cardiomyocyte necrosis, as well as vacuolization of the cerebral white matter. Masson’s trichrome staining highlighted myocardial interstitial fibrosis, and anti-troponin C immunohistochemistry showed decreased or absent labeling in necrotic cardiac fibers. Polymerase chain reaction (PCR) testing for bovine viral diarrhea virus and Neospora caninum was negative. The presence of numerous sprouting A. glazioveana specimens in the pasture, with evidence of consumption and compatible lesions, supported the diagnosis. This report emphasizes A. glazioveana as a cause of reproductive losses and neonatal mortality in endemic regions, particularly during the plant sprouting phase.

• Abortion cardiotoxicity immunohistochemistry toxic plants timbó cattle

Abstract in Portuguese:

Ateleia glazioveana (Leg. Papilionoideae) é uma planta cardiotóxica amplamente distribuída no Sul do Brasil, onde surtos esporádicos de intoxicação têm sido relatados em bovinos. Embora a mortalidade neonatal seja um desfecho clínico descrito na espécie, dados epidemiológicos detalhados e lesões associadas a essa forma de intoxicação ainda são escassos. Este estudo descreve um surto de mortalidade neonatal em um rebanho bovino de corte no Rio Grande do Sul, Brasil, e caracteriza os achados epidemiológicos, patológicos e imuno-histoquímicos. O rebanho apresentou um aborto e dez casos de bezerros nascidos fracos e que morreram dentro de três dias após o nascimento. Dois desses bezerros neonatos foram necropsiados e observou-se áreas pálidas no miocárdio, estendendo-se do pericárdio visceral ao endocárdio. Na análise histológica, observaram-se fibrose miocárdica multifocal e necrose de cardiomiócitos, além de vacuolização da substância branca no encéfalo. A coloração de tricrômico de Masson evidenciou fibrose intersticial cardíaca, e a análise imuno-histoquímica anti-troponina C demonstrou redução ou ausência de marcação em fibras cardíacas necróticas. Os testes de reação em cadeia da polimerase (PCR) para vírus da diarreia viral bovina e Neospora caninum foram negativos. A presença de numerosos exemplares de A. glazioveana em fase de brotação na pastagem, com evidência de consumo, associada às lesões compatíveis, suportou o diagnóstico. Este relato enfatiza A. glazioveana como causa de perdas reprodutivas e mortalidade neonatal em regiões endêmicas, especialmente durante períodos de brotação da planta.

• Aborto cardiotoxicidade imuno-histoquímica plantas tóxicas timbó bovinos

Abstract in English:

ABSTRACT.- Moura L.R., Orpinelli S.R.T., Sousa J.H., Faleiro M.B.R., Conceição E.C., Sugita D.M., Beletti M.E. & Moura V.M.B.D. 2017. [Caryocar brasiliense shell ethanol extract in chronic cardiotoxicity induced by doxorubicin in rats.] Ação do extrato etanólico da casca do pequi (Caryocar brasiliense) na cardiotoxicidade crônica induzida por doxorrubicina em ratos. Pesquisa Veterinária Brasileira 37(7):713-724. Departamento de Medicina Veterinária, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade Federal de Goiás, Cx. Postal 131, Goiânia, GO 74001-970, Brazil. E-mail: vdmoura@hotmail.com Doxorubicin (DOX) is a chemotherapic drug used in the treatment of malignancies, but has the cardiotoxicity as collateral effect. The objective of this study was to evaluate the action of pequi shell etanolic extract (Caryocar brasiliense) (PSEE) through morphological evaluation (macroscopic, microscopic and ultramicroscopic), and to evaluate the expression of metalloproteinases (MMP2 and MMP9) and its tissue inhibitors (TIMP1 and TIMP2) in the myocardium of rats with chronic cardiotoxicity by DOX and treated or not with PSEE. The experiment lasted three months and 30 Wistar rats were divided into six groups of five animals. G1 and G2 received 300mg/kg and 600mg/kg of PSEE, respectively, as pretreatment, by gavage for seven days and continued treatment for 21 days of application of DOX. In G1, G2, G3, G4 and GC, cardiotoxicity was induced with weekly applications of 2mg/kg DOX, intraperitoneally, totaling four applications (8 mg/kg), and in the Sham group (GS) 1ml of saline solution was applied. G3 animals received daily 300mg/kg of PSEE, and G4, 600mg/kg, by gavage, for 21 days of application of DOX. The GC and GS received 1ml of water daily by gavage also. After the completion of the application, the animals were kept for two months, with three months of experiment. Macroscopic evaluation was performed after 90 days, at which time samples were taken for analysis in electron microscopy, histopathology and immunohistochemistry. At necropsy, ascites was observed in animals that received DOX. There was a low mortality rate (3.33%), being one mouse that developed false road pneumonia. There was no change in weights and measures of the rat hearts. At doses of 300 and 600mg/kg, the PSEE attenuates myocyte vacuolar degeneration. At a dose of 600mg/kg, PSEE reduces amount Anitschkow cells. There was no significant result on the immunostaining of MMP, but considering their inhibitors (TIMP) there was a greater immunostaining of TIMP2 in GC, the group that received only DOX. It was concluded that PSEE is effective in minimizing effects of chronic cardiotoxicity induced by DOX in the myocardium of rats, whereas at doses of 300 and 600mg/kg, PSEE attenuates vacuolar degeneration in myocytes and at the dose of 600mg/kg the PSEE reduces the amount of Anitschkow cells and myofibrils fragmentation.

• Caryocar brasiliense cardiotoxicity doxorubicin metalloproteinases Pequi cardiotoxicidade doxorrubicina metaloproteinases

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Moura L.R., Orpinelli S.R.T., Sousa J.H., Faleiro M.B.R., Conceição E.C., Sugita D.M., Beletti M.E. & Moura V.M.B.D. 2017. [Caryocar brasiliense shell ethanol extract in chronic cardiotoxicity induced by doxorubicin in rats.] Ação do extrato etanólico da casca do pequi (Caryocar brasiliense) na cardiotoxicidade crônica induzida por doxorrubicina em ratos. Pesquisa Veterinária Brasileira 37(7):713-724. Departamento de Medicina Veterinária, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade Federal de Goiás, Cx. Postal 131, Goiânia, GO 74001-970, Brazil. E-mail: vdmoura@hotmail.com A doxorrubicina (DOX) é um quimioterápico utilizado no tratamento de neoplasias malignas, porém possui a cardiotoxicidade como efeito colateral. O objetivo deste trabalho foi verificar quanto à ação do extrato etanólico da casca do pequi (Caryocar brasiliense) (EECP) por meio de avaliação morfológica (macroscópica, microscópica e ultramicroscópica), bem como avaliar a expressão de metaloproteinases (MMP2 e MMP9) e seus inibidores teciduais (TIMP1 e TIMP2) no miocárdio de ratos submetidos à cardiotoxicidade crônica pela DOX, tratados ou não com o EECP. O experimento teve duração de três meses e foram utilizados 30 ratos da raça Wistar, distribuídos em seis grupos de cinco animais. G1 e G2 receberam como pré-tratamento 300mg/kg e 600mg/kg de EECP, respectivamente, por gavagem, durante sete dias e mantiveram o tratamento durante os 21 dias de aplicação da DOX. Em G1, G2, G3, G4 e GC, a cardiotoxicidade foi induzida com aplicações semanais de 2mg/kg de DOX, via intraperitoneal, totalizando quatro aplicações (8mg/kg) e, nos ratos do grupo Sham (GS), foi aplicado 1ml de solução fisiológica. Os animais do G3 receberam diariamente 300mg/kg e os do G4 600mg/kg de EECP, por gavagem, durante os 21 dias de aplicação da DOX. Os do GC e GS receberam 1 ml de água, diariamente, também por gavagem. Após o término das aplicações, os animais foram mantidos por dois meses, totalizando três meses de experimento. A avaliação macroscópica foi realizada após 90 dias, momento em que foram colhidas amostras para análise em microscopia eletrônica, histopatologia e imunoistoquímica. Ao exame necroscópico foi observada ascite nos animais que receberam DOX. Houve baixo índice de mortalidade (3,33%), representado pela morte de um rato que desenvolveu pneumonia por falsa via. Não foi observada alteração no peso e nas medidas do coração dos ratos. Nas doses de 300 e 600mg/kg, o EECP atenuou a degeneração vacuolar miocítica. Na dose de 600mg/kg, o EECP reduziu a quantidade de células de Anitschkow e a fragmentação das miofibrilas. Não houve resultado significativo quanto à imunomarcação das MMP e, quanto a seus inibidores (TIMP), houve maior imunomarcação de TIMP2 no GC, grupo que recebeu apenas DOX. Concluiu-se que o extrato etanólico da casca do pequi (EECP) é eficiente em minimizar os efeitos da cardiotoxicidade crônica induzida pela DOX no miocárdio de ratos, considerando que nas doses de 300 e 600mg/kg o EECP atenua a degeneração vacuolar miocítica e, na dose de 600mg/kg, o EECP reduz a quantidade de células de Anitschkow e a fragmentação das miofibrilas.